Interglot - "tremendo" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

tremendo:
- groot; verschrikkelijk; vreselijk; ontzettend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; behoorlijk; aanzienlijk; enorm; beduidend; aanmerkelijk; fors; flink; gigantisch; reusachtig; immens; kolossaal; onmetelijk; heel groot; schandelijk; schandalig; verfoeilijk; betoverend; magnifiek; schitterend; prachtig; luisterrijk; in zeer hoge mate; in hoge mate; geducht; groots; grootschalig; reuze; riant; angstwekkend; vervaarlijk; vreeswekkend; onbarmhartig; ongenadig; hard; hardvochtig; heel erg; week; zwak; zeer ergerlijk; godgeklaagd; hemeltergend; ten hemel schreiend; schromelijk; verduiveld; verdraaid; bliksems; ijzingwekkend; verregaand; dreigend; eng; gruwelijk; afgrijselijk; afschuwelijk; extravagant; overmatig
Wiktionary:
- tremendo → indrukwekkend, ontzagwekkend, geweldig

Español

Traducciones detalladas de tremendo de español a neerlandés

tremendo:

tremendo adj.

tremendo (gran; grande; mayor; vigorosamente; enorme; a gran escala; alto; inmenso; amplio; vasto; enormemente; vigoroso; a lo ancho)
groot
- groot adj.
tremendo (terrible; horrible; horroroso; alarmante; temido; aterrador; espantoso; bárbaro; infame; terrorífico; grave; horrendo; temible)
verschrikkelijk; vreselijk; ontzettend
- verschrikkelijk adj.
- vreselijk adj.
- ontzettend adj.
tremendo (terrorífico; terrible; escalofriante; horrible; abominable; alarmante; espantoso; horroroso; aterrador; miserable; horrendo; terriblemente)
verschrikkelijk; vreselijk; schrikaanjagend; ontzettend; schrikbarend; schrikwekkend
- verschrikkelijk adj.
- vreselijk adj.
- schrikaanjagend adj.
- ontzettend adj.
- schrikbarend adj.
- schrikwekkend adj.
tremendo (considerable; enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerablemente; mayor; importante; imponente)
behoorlijk; aanzienlijk; enorm; beduidend; aanmerkelijk; fors; flink
- behoorlijk adj.
- aanzienlijk adj.
- enorm adj.
- beduidend adj.
- aanmerkelijk adj.
- fors adj.
- flink adj.
tremendo (ingente; gigantesco; muchísimo; gigante; inconmensurable; enorme; inmenso; colosal; inmensamente)
gigantisch; reusachtig; enorm; immens; kolossaal; onmetelijk; heel groot
- gigantisch adj.
- reusachtig adj.
- enorm adj.
- immens adj.
- kolossaal adj.
- onmetelijk adj.
- heel groot adj.
tremendo (escandaloso; doloroso; terrible; horroroso; bárbaro; indignante; horrible; extremo; excesivo; desgraciado; abominable; inaudito; indecente; alarmante; trágico; avergonzante; increíblemente; terriblemente; detestable; deshonroso; execrable; incalificable; horrorosamente)
schandelijk; schandalig; verfoeilijk
- schandelijk adj.
- schandalig adj.
- verfoeilijk adj.
tremendo (fantástico; espléndido; precioso; magnífico; destacado; grandioso; brillante; fabuloso; excelente; glorioso)
betoverend; magnifiek; schitterend; prachtig; luisterrijk
- betoverend adj.
- magnifiek adj.
- schitterend adj.
- prachtig adj.
- luisterrijk adj.
tremendo (gigante; enorme; inmensamente; terriblemente; titánico; muchísimo; inmenso; ingente; gigantesco; colosal; despampanante)
enorm; in zeer hoge mate; gigantisch; immens; reusachtig
- enorm adj.
- in zeer hoge mate adj.
- gigantisch adj.
- immens adj.
- reusachtig adj.
tremendo (temible; buenísimo; muy; excelente; enorme; colosal)
in hoge mate; geducht
- in hoge mate adj.
- geducht adj.
tremendo (a gran escala; gran; fantástico; enorme; inmenso; grande; vasto; fenomenal; enormemente)
groots; grootschalig; reuze
- groots adj.
- grootschalig adj.
- reuze adj.
tremendo (magnífico; espléndido; amplio; resplandeciente; espacioso; grandioso; fastuoso; glorioso)
riant
- riant adj.
tremendo (enorme; espantoso; horrendo)
angstwekkend; geducht; vervaarlijk; vreeswekkend
- angstwekkend adj.
- geducht adj.
- vervaarlijk adj.
- vreeswekkend adj.
tremendo (cruel; duro; despiadado; insensible; brutal; sin miramientos; bestial)
onbarmhartig; ongenadig; hard; hardvochtig
- onbarmhartig adj.
- ongenadig adj.
- hard adj.
- hardvochtig adj.
tremendo (enormemente; muchísimo; gigante; grande; enorme; inmenso; gran; gigantesco; inmensamente; alto; mayor; vasto; colosal; a gran escala)
heel erg; in zeer hoge mate; enorm; reuze
- heel erg adj.
- in zeer hoge mate adj.
- enorm adj.
- reuze adj.
tremendo (blando; de puta madre; duro; enormemente; terriblemente; flojo; malo; horroroso; áspero; transpirado; triste; terrible; atroz; radical; tremendamente; horrendo; grave; crudo; bárbaro; deplorable; horrible; extremo; excesivo; sudoroso; escalofriante; lastimero; mollicio; lamentable; espantoso; enorme)
week
– zacht en slap ¹
- week adj.
  - door de vorst is het plastic week geworden¹
zwak
- zwak adj.
tremendo (afligido; desgraciado; infame; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente)
zeer ergerlijk; godgeklaagd; hemeltergend; ten hemel schreiend
- zeer ergerlijk adj.
- godgeklaagd adj.
- hemeltergend adj.
- ten hemel schreiend adj.
tremendo (enormemente; de puta madre; grave; extremo; terrible; terriblemente; enorme; excesivo; escalofriante; tremendamente)
schromelijk
- schromelijk adj.
tremendo (dichoso; maldito; horroroso; aterrador; alarmante; endemoniado; terriblemente)
verduiveld; verdraaid; bliksems
- verduiveld adj.
- verdraaid adj.
- bliksems adj.
tremendo (aterrador; estremecedor; horrible; espantoso; terrible; horroroso; escalofriante; espeluznante; alarmante; horrendo; endemoniado; terrorífico)
ontzettend; vreselijk; schrikbarend; schrikwekkend; ijzingwekkend
- ontzettend adj.
- vreselijk adj.
- schrikbarend adj.
- schrikwekkend adj.
- ijzingwekkend adj.
tremendo (extenso; elaborado; excesivo; detallado; tremendamente; voluminoso)
verregaand
- verregaand adj.
tremendo (amenazador; vago; borroso; temible; terrorífico; maravilloso; horrible; inminente; terrible; alarmante; fantasmal)
dreigend; eng
- dreigend adj.
- eng adj.
tremendo (horrible; terrible; escalofriante; atroz; espeluznante; espantoso; abominable; estremecedor; horrendo; terrorífico; aterrador)
gruwelijk; vreselijk; verschrikkelijk; afgrijselijk; afschuwelijk
- gruwelijk adj.
- vreselijk adj.
- verschrikkelijk adj.
- afgrijselijk adj.
- afschuwelijk adj.
tremendo (excesivo; desmesurado; desmedido; extremo; exagerado; radical; extravagante; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)
extravagant; overmatig
- extravagant adj.
- overmatig adj.

Translation Matrix for tremendo:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bliksems		rayos; relámpagos
week		semana
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanmerkelijk	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
aanzienlijk	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	aristocrático; beato; considerable; considerablemente; de categoría; de manera sensible; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; en proporciones considerables; espléndido; exaltado; excelente; formal; ilustre; imponente; importante; levantado; llamativamente; majestuoso; muy elevado; muy hermoso; muy superior; noble; notable; notablemente; principesco; real; refinado; respetado; saliente; sensible; soberano; solemne; sublime
afschuwelijk	abominable; aterrador; atroz; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; terrible; terrorífico; tremendo	antipático; asqueroso; aterrador; espantoso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; monstruoso; repelente; repugnante; repulsivo; terrible
angstwekkend	enorme; espantoso; horrendo; tremendo	alarmante; aterrador; estremecedor; inquietante; preocupante
beduidend	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
behoorlijk	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; muy; notable; notablemente; saliente; sensible
bliksems	alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo
dreigend	alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago	de mal aguero; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
eng	alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago	aciago; ajustado; angosto; apenas; apretadamente; apretado; aterrador; cerca; de mal agüero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estrechamente; estrecho; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; ominoso; oscuro; por poco; rozando; siniestro; sombrío; sospechoso; tenebroso; torvo
enorm	a gran escala; alto; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; despampanante; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; terriblemente; titánico; tremendo; vasto	enorme; enormemente; excesivo; extremo; gigantesco; ingente; inmenso
extravagant	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	desmedido; excéntrico; exorbitante; extravagante
flink	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	altanero; altivo; bastante; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuerte moralmente; fuertemente; gallardo; glorioso; grande; grandioso; inquebrantable; intrépido; irrefutable; justo; magnífico; musculoso; muy fuerte; notable; orgullo; poderoso; potente; presumido; repleto de fuerza; resistente; resuelto; robusto; satisfecho; vigoroso
fors	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; de peso; firme; fornido; fuerte; fuertemente; gran; grande; macizo; masivo; mayor; musculoso; robusto; sólido; vasto; vigoroso
geducht	buenísimo; colosal; enorme; espantoso; excelente; horrendo; muy; temible; tremendo
gigantisch	colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo	colosal; enorme; gigante; gigantesco; grande; ingente; inmensamente; inmenso
godgeklaagd	afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
groot	a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
groots	a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto	a las mil maravillas; admirable; altanero; altivo; amplio; asombroso; bondadoso; brillante; buenísimo; colosal; con generosidad; de primera; de primera categoría; enorme; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; extenso; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; generoso; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; imponente; impresionante; inmenso; macanudo; magnánimo; magnífico; majestuoso; maravilloso; muy grande; noble; orgullo; pasmante; preeminente; presumido; resplandeciente; satisfecho; soberbio; vasto
grootschalig	a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto	amplio; extenso; vasto
gruwelijk	abominable; aterrador; atroz; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; terrible; terrorífico; tremendo
hard	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo	acelerado; agitado; agudo; alto; brusco; bullicioso; cruel; despiadado; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inconmovible; inflexible; insensible; mucho; muy; penetrante; riguroso; ruidoso; severo; sin corazón; tumultuoso; velozmente
hardvochtig	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo	cruel; despiadado; duro; inconmovible; insensible; severo; sin corazón
hemeltergend	afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
ijzingwekkend	alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; terrible; terrorífico; tremendo	escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre
immens	colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo	colosal; enorme; gigante; grande; incalculable; inconmensurable; inmensamente; inmenso
kolossaal	colosal; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; tremendo	colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso
luisterrijk	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	espléndido; fastuoso; glorioso
magnifiek	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fastuoso; fenomenal; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; resplandeciente
onbarmhartig	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo	desapiadado; despiadadamente; duro; inclemente; sin piedad
ongenadig	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo	desapiadado; despiadadamente; duro; inclemente; sin piedad
onmetelijk	colosal; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; tremendo	enorme; incalculable; inconmensurable; inmenso
ontzettend	abominable; alarmante; aterrador; bárbaro; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; miserable; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
overmatig	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
prachtig	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	buenísimo; colosal; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; glorioso; muy; pesado; poderoso
reusachtig	colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo	colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso
reuze	a gran escala; alto; colosal; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; tremendo; vasto	chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso
riant	amplio; espacioso; espléndido; fastuoso; glorioso; grandioso; magnífico; resplandeciente; tremendo
schandalig	abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico	abominable; detestable; infame; vil
schandelijk	abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico
schitterend	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	a las mil maravillas; brillante; buenísimo; cegador; colosal; de primera; de primera categoría; de puta madre; deslumbrante; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fastuoso; fenomenal; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; perfecto; preeminente; reluciente; relumbrante; resplandeciente; súper
schrikaanjagend	abominable; alarmante; aterrador; escalofriante; espantoso; horrendo; horrible; horroroso; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo	aterrador
schrikbarend	abominable; alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
schrikwekkend	abominable; alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo	aterrador
schromelijk	de puta madre; enorme; enormemente

Palabras relacionadas con "tremendo":

tremenda, tremendas, tremendos

Sinónimos de "tremendo":

dantesco; espantoso; infernal; terrible; impresionante; espeluznante; aterrador; pavoroso; catastrófico
desmedido; grande; monumental; considerable; mayúsculo; extraordinario; desmesurado; ingente; inusitado; gigantesco; colosal; exorbitante; enorme; grandioso
fatal; mal; pésimo; horrible; lamentable; deplorable; triste; desagradable; lastimoso; penoso; desolador; angustioso; desesperante; patético
garrafal; descomunal

Wiktionary: tremendo

Cross Translation:

From	To	Via
• tremendo	→ indrukwekkend	↔ awesome — excellent, exciting
• tremendo	→ ontzagwekkend	↔ tremendous — awe-inspiring
• tremendo	→ geweldig	↔ tremendous — extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary

¹Muiswerk Woordenboek

Eliminar anuncios

Traducir tremendo de español a neerlandés

Traducciones detalladas de tremendo de español a neerlandés

tremendo:

tremendo adj.

tremendo (gran; grande; mayor; vigorosamente; enorme; a gran escala; alto; inmenso; amplio; vasto; enormemente; vigoroso; a lo ancho)

tremendo (terrible; horrible; horroroso; alarmante; temido; aterrador; espantoso; bárbaro; infame; terrorífico; grave; horrendo; temible)

tremendo (terrorífico; terrible; escalofriante; horrible; abominable; alarmante; espantoso; horroroso; aterrador; miserable; horrendo; terriblemente)

tremendo (considerable; enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerablemente; mayor; importante; imponente)

tremendo (ingente; gigantesco; muchísimo; gigante; inconmensurable; enorme; inmenso; colosal; inmensamente)

tremendo (escandaloso; doloroso; terrible; horroroso; bárbaro; indignante; horrible; extremo; excesivo; desgraciado; abominable; inaudito; indecente; alarmante; trágico; avergonzante; increíblemente; terriblemente; detestable; deshonroso; execrable; incalificable; horrorosamente)

tremendo (fantástico; espléndido; precioso; magnífico; destacado; grandioso; brillante; fabuloso; excelente; glorioso)

tremendo (gigante; enorme; inmensamente; terriblemente; titánico; muchísimo; inmenso; ingente; gigantesco; colosal; despampanante)

tremendo (temible; buenísimo; muy; excelente; enorme; colosal)

tremendo (a gran escala; gran; fantástico; enorme; inmenso; grande; vasto; fenomenal; enormemente)

tremendo (magnífico; espléndido; amplio; resplandeciente; espacioso; grandioso; fastuoso; glorioso)

tremendo (enorme; espantoso; horrendo)

tremendo (cruel; duro; despiadado; insensible; brutal; sin miramientos; bestial)

tremendo (enormemente; muchísimo; gigante; grande; enorme; inmenso; gran; gigantesco; inmensamente; alto; mayor; vasto; colosal; a gran escala)

tremendo (afligido; desgraciado; infame; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente)

tremendo (enormemente; de puta madre; grave; extremo; terrible; terriblemente; enorme; excesivo; escalofriante; tremendamente)

tremendo (dichoso; maldito; horroroso; aterrador; alarmante; endemoniado; terriblemente)

tremendo (aterrador; estremecedor; horrible; espantoso; terrible; horroroso; escalofriante; espeluznante; alarmante; horrendo; endemoniado; terrorífico)

tremendo (extenso; elaborado; excesivo; detallado; tremendamente; voluminoso)

tremendo (amenazador; vago; borroso; temible; terrorífico; maravilloso; horrible; inminente; terrible; alarmante; fantasmal)

tremendo (horrible; terrible; escalofriante; atroz; espeluznante; espantoso; abominable; estremecedor; horrendo; terrorífico; aterrador)

tremendo (excesivo; desmesurado; desmedido; extremo; exagerado; radical; extravagante; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)

Translation Matrix for tremendo:

Palabras relacionadas con "tremendo":

Sinónimos de "tremendo":

Wiktionary: tremendo