Resumen
Español a neerlandés: más información...
- venda:
- vender:
- venderse:
- vendar:
-
Wiktionary:
- venda → verband
- venda → verband
- vender → verkopen
- vender → dealen, verkopen, overdoen, tappen, verhandelen, vervreemden, wegdoen
- vendar → verbinden, zwachtelen, inzwachtelen, omzwachtelen, nauwer aanhalen, opwinden, spannen, strekken, uitrekken, baken, inbakeren, omwikkelen, afrossen, roskammen, een verband omleggen, verzorgen van een wond
Español
Traducciones detalladas de venda de español a neerlandés
venda:
-
la venda (tela ciega)
-
la venda (envoltura)
Translation Matrix for venda:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| blinddoek | tela ciega; venda | |
| zwachtel | envoltura; venda |
Sinónimos de "venda":
venda forma de vender:
-
vender (comercializar; venderse; comerciar)
-
vender (deshacerse de)
-
vender
Conjugaciones de vender:
presente
- vendo
- vendes
- vende
- vendemos
- vendéis
- venden
imperfecto
- vendía
- vendías
- vendía
- vendíamos
- vendíais
- vendían
indefinido
- vendí
- vendiste
- vendió
- vendimos
- vendisteis
- vendieron
fut. de ind.
- venderé
- venderás
- venderá
- venderemos
- venderéis
- venderán
condic.
- vendería
- venderías
- vendería
- venderíamos
- venderíais
- venderían
pres. de subj.
- que venda
- que vendas
- que venda
- que vendamos
- que vendáis
- que vendan
imp. de subj.
- que vendiera
- que vendieras
- que vendiera
- que vendiéramos
- que vendierais
- que vendieran
miscelánea
- ¡vende!
- ¡vended!
- ¡no vendas!
- ¡no vendáis!
- vendido
- vendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for vender:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| slijten | desgastar; gastar; gastarse | |
| verkopen | vender | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| iets verkopen | vender | |
| slijten | vender | descomponerse; desgastar; gastar en; pasar el tiempo |
| van de hand doen | deshacerse de; vender | |
| verhandelen | comercializar; comerciar; vender; venderse | |
| verkopen | comercializar; comerciar; vender; venderse | consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar |
Sinónimos de "vender":
Wiktionary: vender
vender
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vender | → dealen | ↔ deal — sell (illicit drugs) |
| • vender | → verkopen | ↔ sell — to agree to transfer goods or provide services |
| • vender | → verkopen | ↔ verkaufen — einen Gegenstand, eine Ware gegen Geld abgeben |
| • vender | → overdoen; tappen; verhandelen; verkopen; vervreemden; wegdoen | ↔ vendre — aliéner une chose, transporter, céder à quelqu’un la propriété d’une chose pour un certain prix, contre une somme d'argent. |
venderse:
-
venderse (comercializar; vender; comerciar)
Conjugaciones de venderse:
presente
- me vendo
- te vendes
- se vende
- nos vendemos
- os vendéis
- se venden
imperfecto
- me vendía
- te vendías
- se vendía
- nos vendíamos
- os vendíais
- se vendían
indefinido
- me vendí
- te vendiste
- se vendió
- nos vendimos
- os vendisteis
- se vendieron
fut. de ind.
- me venderé
- te venderás
- se venderá
- nos venderemos
- os venderéis
- se venderán
condic.
- me vendería
- te venderías
- se vendería
- nos venderíamos
- os venderíais
- se venderían
pres. de subj.
- que me venda
- que te vendas
- que se venda
- que nos vendamos
- que os vendáis
- que se vendan
imp. de subj.
- que me vendiera
- que te vendieras
- que se vendiera
- que nos vendiéramos
- que os vendierais
- que se vendieran
miscelánea
- ¡véndete!
- ¡vendeos!
- ¡no te vendas!
- ¡no os vendáis!
- vendido
- vendiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for venderse:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| verkopen | vender | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| verhandelen | comercializar; comerciar; vender; venderse | |
| verkopen | comercializar; comerciar; vender; venderse | consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar |
vendar:
-
vendar (envolver en; poner una venda)
Conjugaciones de vendar:
presente
- vendo
- vendas
- venda
- vendamos
- vendáis
- vendan
imperfecto
- vendaba
- vendabas
- vendaba
- vendábamos
- vendabais
- vendaban
indefinido
- vendé
- vendaste
- vendó
- vendamos
- vendasteis
- vendaron
fut. de ind.
- vendaré
- vendarás
- vendará
- vendaremos
- vendaréis
- vendarán
condic.
- vendaría
- vendarías
- vendaría
- vendaríamos
- vendaríais
- vendarían
pres. de subj.
- que vende
- que vendes
- que vende
- que vendemos
- que vendéis
- que venden
imp. de subj.
- que vendara
- que vendaras
- que vendara
- que vendáramos
- que vendarais
- que vendaran
miscelánea
- ¡venda!
- ¡vendad!
- ¡no vendes!
- ¡no vendéis!
- vendado
- vendando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for vendar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| zwachtelen | envolver en; poner una venda; vendar |
Sinónimos de "vendar":
Wiktionary: vendar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vendar | → verbinden; zwachtelen; inzwachtelen; omzwachtelen; nauwer aanhalen; opwinden; spannen; strekken; uitrekken | ↔ bander — (familier, fr) Occitanie|fr exaspérer, gonfler. |
| • vendar | → baken; inbakeren; inzwachtelen; omwikkelen | ↔ emmailloter — mettre un petit enfant dans un maillot. |
| • vendar | → afrossen; roskammen; een verband omleggen; verzorgen van een wond; verbinden; zwachtelen; inzwachtelen; omzwachtelen | ↔ panser — Soigner une plaie, une blessure, lui faire un pansement. |