Interglot - dócil: resultados en español y sueco encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a sueco: más información...

docil:
- ärlig; ärligt; hörsam; lydigt; hörsamt
dócil:
- böjligt; smidig; mjukt; smidigt; eftergivligt; eftergivlig; tam; läraktig; foglig; fogligt; läraktigt; lätthanterligt; plastisk; formbart; knådbar; bearbetligt; plastiskt; knådbart; flexibelt; följsam; följsamt; tålmodig; tålmodigt
Wiktionary:
- dócil → foglig, lydig

Español

Traducciones detalladas de dócil de español a sueco

docil:

docil adj.

docil (bueno; obediente; modélico; amable; ejemplar)
ärlig; ärligt
- ärlig adj.
- ärligt adj.
docil (obediente)
hörsam; lydigt; hörsamt
- hörsam adj.
- lydigt adj.
- hörsamt adj.

Translation Matrix for docil:

Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
hörsam	docil; obediente
hörsamt	docil; obediente
lydigt	docil; obediente	obediente; obsequioso
ärlig	amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente	abiertamente; auténtico; candoroso; con sinceridad; correcto; cándido; de veras; de verdad; decente; directo; en serio; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; grave; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; serio; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
ärligt	amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente	abiertamente; abierto; auténtico; bien educado; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correctamente; correcto; cándido; de veras; de verdad; decente; decidido; desenvuelto; digno; directo; educado; en serio; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; grave; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; respetable; rotundamente; serio; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; veraz; verdadero; virtuoso; íntegro

dócil:

dócil adj.

dócil (flexible; doblegable; manejable; elástico)
böjligt; smidig; mjukt; smidigt; eftergivligt; eftergivlig
- böjligt adj.
- smidig adj.
- mjukt adj.
- smidigt adv.
- eftergivligt adj.
- eftergivlig adj.
dócil (domesticado; manso; obediente; sumiso; en celo; dúctil; amansado; bien dispuesto; de buena voluntad)
tam
- tam adj.
dócil (sujeto a; sometido; subordinado; sumiso; indulgente; complaciente; dúctil)
läraktig; foglig; fogligt; läraktigt; lätthanterligt
- läraktig adj.
- foglig adj.
- fogligt adj.
- läraktigt adj.
- lätthanterligt adj.
dócil (moldeable; manejable; versátil; pastoso; suave; plástico; obediente; plegable; flexible; elástico; transigente; formable)
plastisk; foglig; fogligt; formbart; knådbar; bearbetligt; plastiskt; knådbart
- plastisk adj.
- foglig adj.
- fogligt adj.
- formbart adj.
- knådbar adj.
- bearbetligt adj.
- plastiskt adj.
- knådbart adj.
dócil (indulgente; dúctil; manejable; condescendiente; obsequioso; obediente; flexible; complaciente; elástico)
fogligt; flexibelt; följsam; foglig; följsamt
- fogligt adj.
- flexibelt adj.
- följsam adj.
- foglig adj.
- följsamt adj.
dócil (paciente; resignado)
tålmodig; tålmodigt
- tålmodig adj.
- tålmodigt adj.

Translation Matrix for dócil:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
smidig	doblegable; dócil; elástico; flexible; manejable	accesible; gustoso; sabroso; sin problemas; suave
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
smidigt	doblegable; dócil; elástico; flexible; manejable	accesible; elástico; flexible; fácilmente; gustoso; sabroso; suave; ágil
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
bearbetligt	dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
böjligt	doblegable; dócil; elástico; flexible; manejable	accesible; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; pastoso; plegable; transigente; ágil
eftergivlig	doblegable; dócil; elástico; flexible; manejable
eftergivligt	doblegable; dócil; elástico; flexible; manejable
flexibelt	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil
foglig	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; sometido; suave; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente; versátil	complaciente; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; paciente; pastoso; plegable; resignado; servicial; sufrido; sumiso; transigente
fogligt	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; sometido; suave; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente; versátil	complaciente; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; paciente; pastoso; plegable; resignado; servicial; sufrido; sumiso; transigente
formbart	dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil	formable; influenciable; plástico
följsam	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
följsamt	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	complaciente; servicial; sumiso
knådbar	dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
knådbart	dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
läraktig	complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
läraktigt	complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
lätthanterligt	complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso	controlable
mjukt	doblegable; dócil; elástico; flexible; manejable	blando; con pelusa; de plumón; dulce; elástico; flexible; formable; leve; liso; manejable; moldeable; muelle; pastoso; plegable; sin arrugas; suave; terso; tierno; transigente; ágil
plastisk	dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
plastiskt	dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
tam	amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
tålmodig	dócil; paciente; resignado
tålmodigt	dócil; paciente; resignado

Palabras relacionadas con "dócil":

dóciles

Sinónimos de "dócil":

bienmandado; obediente; sumiso; disciplinado
blando; apocado; tímido; asustadizo; cobarde; benigno; agradable; apacible; sereno; suave; templado; tranquilo; dulce
fácil; manejable; tratable; acomodaticio
gobernable; manso
gregario; adocenado; vulgar; mediocre; aborregado; servil
obsecuente; cumplidor; rendido

Wiktionary: dócil

Cross Translation:

From	To	Via
• dócil	→ foglig	↔ docile — yielding to control
• dócil	→ foglig; lydig	↔ docile — accepting instructions
• dócil	→ lydig	↔ folgsam — bereit zu folgen, sich fügend

Eliminar anuncios

Resultados de dócil en español y sueco

Traducciones detalladas de dócil de español a sueco

docil:

docil adj.

docil (bueno; obediente; modélico; amable; ejemplar)

docil (obediente)

Translation Matrix for docil:

dócil:

dócil adj.

dócil (flexible; doblegable; manejable; elástico)

dócil (domesticado; manso; obediente; sumiso; en celo; dúctil; amansado; bien dispuesto; de buena voluntad)

dócil (sujeto a; sometido; subordinado; sumiso; indulgente; complaciente; dúctil)

dócil (moldeable; manejable; versátil; pastoso; suave; plástico; obediente; plegable; flexible; elástico; transigente; formable)

dócil (indulgente; dúctil; manejable; condescendiente; obsequioso; obediente; flexible; complaciente; elástico)

dócil (paciente; resignado)

Translation Matrix for dócil:

Palabras relacionadas con "dócil":

Sinónimos de "dócil":

Wiktionary: dócil