Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: malcriado

Resultados de malcriado en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. malcriado:
  2. mal criado:
  3. malcriar:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de malcriado de español a sueco

malcriado:

malcriado adj.

  1. malcriado (mimado; consentido)
    bortskämd; bortskämt

Translation Matrix for malcriado:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bortskämd consentido; malcriado; mimado
bortskämt consentido; malcriado; mimado

Sinónimos de "malcriado":


Wiktionary: malcriado

Cross Translation:
FromToVia
• malcriado → obelevad ↔ ill-mannered — of or pertaining to having bad manners
• malcriado → bortskämd ↔ spoilt — of a child

mal criado:

mal criado adj.

  1. mal criado (aturdido; desmañado; bruto; )
    rakt på sak; rak på sak
  2. mal criado (maleducado; torpe; insolente; )
    grov; grovt; ouppfostrad; oförskämt; ohyfsad; ohövligt; ohyfsat; ouppfostrat
  3. mal criado (maleducado; torpe; grosero; )
    vilt; ociviliserat; barbarisk; ociviliserad; okultiverat; bondigt; barbariskt; okultiverad

Translation Matrix for mal criado:

OtherTraducciones relacionadasOther Translations
vilt valiente
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
barbarisk bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
barbariskt bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
bondigt bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
grov aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco a grandes rasgos; a sotavento; aproximado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; en bruto; global; malo; menos; no liso; rugoso; trivial; vulgar
grovt aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco a grandes rasgos; a sotavento; aproximado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; brusco; bruto; burdo; canallesco; chabacano; criminal; desaseado; deshonroso; duro; en bruto; global; grosero; grueso; malo; menos; no liso; rudo; rugoso; ruin; tosco; trivial; vulgar; áspero
ociviliserad bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
ociviliserat bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
oförskämt aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desgarbado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; impropio; incapaz; incorrecto; indecente; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
ohyfsad aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco bruto; desagradable; descortés; grosero; maleducado; mugriento; puerco; roñoso; rudo; sarnoso; sucio; sórdido
ohyfsat aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco antipático; bruto; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; feo; grosero; incorrecto; maleducado; malo; molesto; mugriento; poco amable; poco cálido; puerco; roñoso; rudo; sarnoso; sucio; sórdido
ohövligt aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; feo; incorrecto; maleducado; malo; molesto; poco amable; poco cálido
okultiverad bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
okultiverat bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
ouppfostrad aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco descortés; grosero; maleducado
ouppfostrat aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco descortés; grosero; maleducado
rak på sak aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado
rakt på sak aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado a bocajarro; crudo; de buenas a primeras; duro; en redondo; lisa y llanamente; rotundamente; sin rodeos; tajantemente
vilt bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe acre; agresivo; agudo; amargado; animal de caza; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; impetuoso; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; virulento; vivo; yermo; árido

malcriado forma de malcriar:

malcriar verbo

  1. malcriar (mimar; consentir; corromper)
    skämma bort
    • skämma bort verbo (skämmer bort, skämde bort, skämt bort)

Conjugaciones de malcriar:

presente
  1. malcrío
  2. malcrías
  3. malcría
  4. malcriamos
  5. malcriáis
  6. malcrían
imperfecto
  1. malcriaba
  2. malcriabas
  3. malcriaba
  4. malcriábamos
  5. malcriabais
  6. malcriaban
indefinido
  1. malcrié
  2. malcriaste
  3. malcrió
  4. malcriamos
  5. malcriasteis
  6. malcriaron
fut. de ind.
  1. malcriaré
  2. malcriarás
  3. malcriará
  4. malcriaremos
  5. malcriaréis
  6. malcriarán
condic.
  1. malcriaría
  2. malcriarías
  3. malcriaría
  4. malcriaríamos
  5. malcriaríais
  6. malcriarían
pres. de subj.
  1. que malcríe
  2. que malcríes
  3. que malcríe
  4. que malcriemos
  5. que malcriéis
  6. que malcríen
imp. de subj.
  1. que malcriara
  2. que malcriaras
  3. que malcriara
  4. que malcriáramos
  5. que malcriarais
  6. que malcriaran
miscelánea
  1. ¡malcría!
  2. ¡malcriad!
  3. ¡no malcríes!
  4. ¡no malcriéis!
  5. malcriado
  6. malcriando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for malcriar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
skämma bort consentir; corromper; malcriar; mimar amargar; estropear

Traducciones relacionadas de malcriado







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0633 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos