Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: pensar

Resultados de pensar en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. pensar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de pensar de español a sueco

pensar:

pensar [el ~] sustantivo

  1. el pensar
    tänker
  2. el pensar (dar vueltas a; cavilar)
    funderande; grunning

pensar verbo

  1. pensar (compartir los sentimientos de; sentir; imaginarse; )
    sympatisera; hysa sympati för
    • sympatisera verbo (sympatiserar, sympatiserade, sympatiserat)
    • hysa sympati för verbo (hyser sympati för, hyste sympati för, hyst sympati för)
  2. pensar (reflexionar; considerar; contemplar; )
    betänka; fundera över; besinna; överväga
    • betänka verbo (betänker, betänkte, betänkt)
    • fundera över verbo (funderar över, funderade över, funderat över)
    • besinna verbo (besinnar, besinnade, besinnat)
    • överväga verbo (överväger, övervägde, övervägt)
  3. pensar (contemplar; considerar; reflexionar sobre; )
    överväga; tänka över
    • överväga verbo (överväger, övervägde, övervägt)
    • tänka över verbo (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  4. pensar (reflexionar)
    tänka; tycka; fundera; grubbla; ruva
    • tänka verbo (tänker, tänkte, tänkt)
    • tycka verbo (tycker, tyckte, tyckt)
    • fundera verbo (funderar, funderade, funderat)
    • grubbla verbo (grubblar, grubblade, grubblat)
    • ruva verbo (ruvar, ruvade, ruvat)
  5. pensar (idear; imaginar; inventar; )
    uppfinna; konstruera; hitta på
    • uppfinna verbo (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
    • konstruera verbo (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • hitta på verbo (hittar på, hittade på, hittat på)
  6. pensar
    hjälpa
    • hjälpa verbo (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
  7. pensar (rumiar; cavilar; reflexionar; meditar)
    grubbla; fundera; drömma
    • grubbla verbo (grubblar, grubblade, grubblat)
    • fundera verbo (funderar, funderade, funderat)
    • drömma verbo (drömmer, drömde, drömt)
  8. pensar (considerar; estudiar; reflexionar; meditar; reflexionar sobre)
    ta hänsyn till; ta i beräkning
    • ta hänsyn till verbo (tar hänsyn till, tog hänsyn till, tagit hänsyn till)
    • ta i beräkning verbo (tar i beräkning, tog i beräkning, tagit i beräkning)

Conjugaciones de pensar:

presente
  1. pienso
  2. piensas
  3. piensa
  4. pensamos
  5. pensáis
  6. piensan
imperfecto
  1. pensaba
  2. pensabas
  3. pensaba
  4. pensábamos
  5. pensabais
  6. pensaban
indefinido
  1. pensé
  2. pensaste
  3. pensó
  4. pensamos
  5. pensasteis
  6. pensaron
fut. de ind.
  1. pensaré
  2. pensarás
  3. pensará
  4. pensaremos
  5. pensaréis
  6. pensarán
condic.
  1. pensaría
  2. pensarías
  3. pensaría
  4. pensaríamos
  5. pensaríais
  6. pensarían
pres. de subj.
  1. que piense
  2. que pienses
  3. que piense
  4. que pensemos
  5. que penséis
  6. que piensen
imp. de subj.
  1. que pensara
  2. que pensaras
  3. que pensara
  4. que pensáramos
  5. que pensarais
  6. que pensaran
miscelánea
  1. ¡piensa!
  2. ¡pensad!
  3. ¡no pienses!
  4. ¡no penséis!
  5. pensado
  6. pensando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for pensar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
funderande cavilar; dar vueltas a; pensar cavilaciones
grunning cavilar; dar vueltas a; pensar
hjälpa asistencia; prestación de ayuda
tänka över meditador
tänker pensar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
besinna agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
betänka agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre considerar; considerar como; nombrar; reflexionar
drömma cavilar; meditar; pensar; reflexionar; rumiar soñar
fundera cavilar; meditar; pensar; reflexionar; rumiar atormentarse; dar vueltas a la cabeza; reflexionar
fundera över agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
grubbla cavilar; meditar; pensar; reflexionar; rumiar amurrarse; atormentarse; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; estar de mal humor; estar de morros; estar enojado; hacer pucheros; poner hocico; poner morritos; reflexionar; reflexionar profundamente; resentirse
hitta på apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear averiguar; contar un cuento chino; descubrir; detectar; enterarse; inventar; maquillar; maquillarse
hjälpa pensar aportar; asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; promocionar; secundar; ser amable; ser de ayuda; ser solícito; servir; socorrer; sostener
hysa sympati för compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
konstruera apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
ruva pensar; reflexionar oxidarse
sympatisera compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir condolerse; simpatizar; tener la misma ideología
ta hänsyn till considerar; estudiar; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
ta i beräkning considerar; estudiar; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
tycka pensar; reflexionar opinar; pretender; querer decir; referirse
tänka pensar; reflexionar atormentarse; concebir un plan; dar vueltas a la cabeza; idear un plan; tener como fin de; tener como objetivo
tänka över conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; aplazar; appreciar; conjeturar; considerar; demorar; demorarse; estimar; hacer conjeturas; pensar bien; perdonar; respetar; sopesar una cosa
uppfinna apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear armar; averiguar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; descubrir; detectar; diseñar; enterarse; fabricar; formar; ganar; hacer; inventar; montar; producir; remendar; reparar; trazar
överväga agradar; conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; appreciar; caerse muerto; conferenciar; conjeturar; considerar; considerar como; deliberar; estimar; hacer conjeturas; ir a mierda; nombrar; sopesar una cosa

Sinónimos de "pensar":


Wiktionary: pensar

Cross Translation:
FromToVia
• pensar → anse; tycka ↔ denken — een bepaalde mening toegedaan zijn
• pensar → tänka ↔ denken — een oplossing zoeken
• pensar → tänka ↔ denken — (intransitiv) geistig tätig sein
• pensar → anse; anta ↔ denken — (intransitiv) der Meinung sein
• pensar → tycka; mena; anse ↔ meinen — einen bestimmt Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten
• pensar → tänka efter; fundera ↔ nachdenken — sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigen
• pensar → fundera ↔ überlegen — mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken
• pensar → tänka ↔ think — communicate to oneself in one’s mind
• pensar → tycka; anse; mena ↔ think — be of the opinion that
• pensar → tro ↔ think — guess, reckon
• pensar → tänka på ↔ think about — ponder
• pensar → tänka ↔ penser — exercer l’activité de l’esprit ; accomplir quelque opération de l’intelligence ; concevoir ; imaginer ; réfléchir.
• pensar → drömma ↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver.

Traducciones relacionadas de pensar







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0451 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos