Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: aplicado

Resultados de aplicado en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. aplicado:
  2. aplicar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de aplicado de español a sueco

aplicado:

aplicado adj.

  1. aplicado (afán de estudiar; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo)
    vetgirigt; trägen; lärgirig; lärgirigt; träget
  2. aplicado
    använd; använt
  3. aplicado (puesto en práctica; llevado a la práctica)
    genomdrivet; genomfört; förverkligad; förverkligat; realiserat; genomdriven

aplicado [el ~] sustantivo

  1. el aplicado (persona con afán de saber; estudioso)
    vetgirig

Translation Matrix for aplicado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
vetgirig aplicado; estudioso; persona con afán de saber
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
använd aplicado explotado; usado
använt aplicado desgastado; explotado; usado
förverkligad aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
förverkligat aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
genomdriven aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
genomdrivet aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
genomfört aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
lärgirig afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo
lärgirigt afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo
realiserat aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica
trägen afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo apasionado; enconado
träget afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
vetgirig curioso; inquisitivo
vetgirigt afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo curioso; inquisitivo

Palabras relacionadas con "aplicado":

  • aplicada, aplicadas, aplicados

Sinónimos de "aplicado":


Wiktionary: aplicado

Cross Translation:
FromToVia
• aplicado → flitig; ihärdig; idog ↔ industrious — hard-working and persistent
• aplicado → ihärdig; ivrig ↔ beflissen — bemüht, übereifrig
• aplicado → flitig; arbetsam ↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam

aplicar:

aplicar verbo

  1. aplicar (utilizar; poner; hacer uso de; )
    använda; nyttja; tillgodogöra sig
    • använda verbo (använder, använde, använt)
    • nyttja verbo (nyttjar, nyttjade, nyttjat)
    • tillgodogöra sig verbo (tillgodogör sig, tillgodogjorde sig, tillgodogjort sig)
  2. aplicar (untar; lubricar; fregar; )
    omtugga; gnida in
    • omtugga verbo (omtuggar, omtuggade, omtuggat)
    • gnida in verbo (gnider in, gned in, gnidit in)
  3. aplicar (utilizar; usar; emplear)
    använda; applicera
    • använda verbo (använder, använde, använt)
    • applicera verbo (applicerar, applicerade, applicerat)
  4. aplicar (utilizar; usar; hacer uso de; )
    använda; nyttja; använda sig av; bruka
    • använda verbo (använder, använde, använt)
    • nyttja verbo (nyttjar, nyttjade, nyttjat)
    • använda sig av verbo (använder sig av, använde sig av, använt sig av)
    • bruka verbo (brukar, brukade, brukat)
  5. aplicar (utilizar; usar; aprovechar; )
    använda sig utav
  6. aplicar (poner; encajar; colocar; meter; depositar)
    lägga; ställa
    • lägga verbo (lägger, lade, lagt)
    • ställa verbo (ställer, ställde, ställt)
  7. aplicar (poner; meter; situar; )
    placera; lägga bort
    • placera verbo (placerar, placerade, placerat)
    • lägga bort verbo (lägger bort, lade bort, legat bort)
  8. aplicar (frotar; fregar; encerar; engrasar; lubricar)
    gnugga in
    • gnugga in verbo (gnuggar in, gnuggade in, gnuggat in)
  9. aplicar
    använda
    • använda verbo (använder, använde, använt)
  10. aplicar
    applicera
    • applicera verbo (applicerar, applicerade, applicerat)

Conjugaciones de aplicar:

presente
  1. aplico
  2. aplicas
  3. aplica
  4. aplicamos
  5. aplicáis
  6. aplican
imperfecto
  1. aplicaba
  2. aplicabas
  3. aplicaba
  4. aplicábamos
  5. aplicabais
  6. aplicaban
indefinido
  1. apliqué
  2. aplicaste
  3. aplicó
  4. aplicamos
  5. aplicasteis
  6. aplicaron
fut. de ind.
  1. aplicaré
  2. aplicarás
  3. aplicará
  4. aplicaremos
  5. aplicaréis
  6. aplicarán
condic.
  1. aplicaría
  2. aplicarías
  3. aplicaría
  4. aplicaríamos
  5. aplicaríais
  6. aplicarían
pres. de subj.
  1. que aplique
  2. que apliques
  3. que aplique
  4. que apliquemos
  5. que apliquéis
  6. que apliquen
imp. de subj.
  1. que aplicara
  2. que aplicaras
  3. que aplicara
  4. que aplicáramos
  5. que aplicarais
  6. que aplicaran
miscelánea
  1. ¡aplica!
  2. ¡aplicad!
  3. ¡no apliques!
  4. ¡no apliquéis!
  5. aplicado
  6. aplicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

aplicar [el ~] sustantivo

  1. el aplicar
    angiva

Translation Matrix for aplicar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
angiva aplicar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
använda administrar; aplicar; apostar; aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar en uso; usar; utilizar aprovechar; cercar; consumir; derrochar; despilfarrar; desviar; emplear; esforzarse; gastar; hacer deporte; hacer uso de; iniciar; introducir; rodear; solicitar; usar; utilizar; validar
använda sig av aplicar; aprovechar; consumir; hacer uso de; servirse de; usar; utilizar
använda sig utav aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; iniciar; poner; tomar; usar; utilizar prestar a usura; usurar
applicera aplicar; emplear; usar; utilizar validar
bruka aplicar; aprovechar; consumir; hacer uso de; servirse de; usar; utilizar esforzarse
gnida in aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; ungir; untar
gnugga in aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar
lägga aplicar; colocar; depositar; encajar; meter; poner colocar; depositar; desarrollarse; poner; resonar; situar
lägga bort aplicar; depositar; encajar; engarzar; meter; poner; situar descartar; desechar; despedir; echar; tirar
nyttja administrar; aplicar; apostar; aprovechar; consumir; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar en uso; usar; utilizar
omtugga aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; ungir; untar
placera aplicar; depositar; encajar; engarzar; meter; poner; situar colocar; colonizar; depositar; desarrollarse; establecer; fundar; meter; poner; resonar; situar
ställa aplicar; colocar; depositar; encajar; meter; poner colocar; dejar en el establo; depositar; desarrollarse; poner; resonar; situar
tillgodogöra sig administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar

Sinónimos de "aplicar":


Wiktionary: aplicar

Cross Translation:
FromToVia
• aplicar → gälla ↔ apply — to be relevant to a specified individual
• aplicar → använda ↔ anwenden — (transitiv) einen Gegenstand dazu bringen, seine Aufgabe zu erledigen
• aplicar → använda; begagna; bruka; lägga; ställa; sätta ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1410 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos