Interglot - tremendo: resultados en español y sueco encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a sueco: más información...

tremendo:
- enorm; stort; enormt; förfärligt; skrämmande; förfärlig; hemskt; förskräckligt; fasansfullt; fasansfull; betydande; beaktansvärt; ansenligt; betydandet; beaktansvärd; gigantisk; kolossalt; gigantiskt; skandalös; skandalöst; trevlig; trevligt; underbart; ljuvligt; härlig; härligt; beundransvärd; beundransvärt; väldigt; väldig; i stor utsträckning; oerhört; kolossal; underbar; fantastiskt; utsökt; utomordentlig; utomordentligt; förskräcklig; hårt; grym; hård; kyligt; kallt; grymt; kallsinnigt; utan medlidande; svag; vekt; svagt; fan; skit; skitit; hemsk; frånstötande; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; ängslande; horribelt; omåttlig; överdrivet; överdriven; ytterligt; omåttligt
Wiktionary:
- tremendo → fantastisk, kolossal, otrolig, fruktansvärd, jättelik, läskig, hemsk, enorm, oerhörd

Español

Traducciones detalladas de tremendo de español a sueco

tremendo:

tremendo adj.

tremendo (gran; grande; mayor; vigorosamente; enorme; a gran escala; alto; inmenso; amplio; vasto; enormemente; vigoroso; a lo ancho)
enorm; stort; enormt
- enorm adj.
- stort adj.
- enormt adj.
tremendo (terrible; horrible; horroroso; alarmante; temido; aterrador; espantoso; bárbaro; infame; terrorífico; grave; horrendo; temible)
förfärligt; skrämmande; förfärlig; hemskt
- förfärligt adj.
- skrämmande adj.
- förfärlig adj.
- hemskt adj.
tremendo (terrorífico; terrible; escalofriante; horrible; abominable; alarmante; espantoso; horroroso; aterrador; miserable; horrendo; terriblemente)
förskräckligt; fasansfullt; förfärligt; förfärlig; fasansfull
- förskräckligt adj.
- fasansfullt adj.
- förfärligt adj.
- förfärlig adj.
- fasansfull adj.
tremendo (considerable; enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerablemente; mayor; importante; imponente)
enorm; stort; betydande; beaktansvärt; ansenligt; betydandet; beaktansvärd; enormt
- enorm adj.
- stort adj.
- betydande adj.
- beaktansvärt adj.
- ansenligt adj.
- betydandet adj.
- beaktansvärd adj.
- enormt adj.
tremendo (ingente; gigantesco; muchísimo; gigante; inconmensurable; enorme; inmenso; colosal; inmensamente)
gigantisk; kolossalt; enorm; enormt; gigantiskt
- gigantisk adj.
- kolossalt adj.
- enorm adj.
- enormt adj.
- gigantiskt adj.
tremendo (escandaloso; doloroso; terrible; horroroso; bárbaro; indignante; horrible; extremo; excesivo; desgraciado; abominable; inaudito; indecente; alarmante; trágico; avergonzante; increíblemente; terriblemente; detestable; deshonroso; execrable; incalificable; horrorosamente)
skandalös; skandalöst
- skandalös adj.
- skandalöst adj.
tremendo (fantástico; espléndido; precioso; magnífico; destacado; grandioso; brillante; fabuloso; excelente; glorioso)
trevlig; trevligt; underbart; ljuvligt; härlig; härligt; beundransvärd; beundransvärt
- trevlig adj.
- trevligt adj.
- underbart adj.
- ljuvligt adj.
- härlig adj.
- härligt adj.
- beundransvärd adj.
- beundransvärt adj.
tremendo (gigante; enorme; inmensamente; terriblemente; titánico; muchísimo; inmenso; ingente; gigantesco; colosal; despampanante)
enorm; gigantisk; enormt
- enorm adj.
- gigantisk adj.
- enormt adj.
tremendo (temible; buenísimo; muy; excelente; enorme; colosal)
förfärlig; förfärligt; kolossalt
- förfärlig adj.
- förfärligt adj.
- kolossalt adj.
tremendo (a gran escala; gran; fantástico; enorme; inmenso; grande; vasto; fenomenal; enormemente)
väldigt; väldig; i stor utsträckning; stort; oerhört; kolossalt; kolossal
- väldigt adj.
- väldig adj.
- i stor utsträckning adj.
- stort adj.
- oerhört adj.
- kolossalt adj.
- kolossal adj.
tremendo (magnífico; espléndido; amplio; resplandeciente; espacioso; grandioso; fastuoso; glorioso)
underbar; underbart; härligt; fantastiskt; utsökt; utomordentlig; utomordentligt
- underbar adj.
- underbart adj.
- härligt adj.
- fantastiskt adj.
- utsökt adj.
- utomordentlig adj.
- utomordentligt adj.
tremendo (enorme; espantoso; horrendo)
enorm; förskräcklig; enormt
- enorm adj.
- förskräcklig adj.
- enormt adj.
tremendo (cruel; duro; despiadado; insensible; brutal; sin miramientos; bestial)
hårt; grym; hård; kyligt; kallt; grymt; kallsinnigt; utan medlidande
- hårt adj.
- grym adj.
- hård adj.
- kyligt adj.
- kallt adj.
- grymt adj.
- kallsinnigt adj.
- utan medlidande adj.
tremendo (enormemente; muchísimo; gigante; grande; enorme; inmenso; gran; gigantesco; inmensamente; alto; mayor; vasto; colosal; a gran escala)
enorm; enormt
- enorm adj.
- enormt adj.
tremendo (blando; de puta madre; duro; enormemente; terriblemente; flojo; malo; horroroso; áspero; transpirado; triste; terrible; atroz; radical; tremendamente; horrendo; grave; crudo; bárbaro; deplorable; horrible; extremo; excesivo; sudoroso; escalofriante; lastimero; mollicio; lamentable; espantoso; enorme)
svag; vekt; svagt
- svag adj.
- vekt adj.
- svagt adj.
tremendo (afligido; desgraciado; infame; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente)
förskräckligt; förskräcklig
- förskräckligt adj.
- förskräcklig adj.
tremendo (dichoso; maldito; horroroso; aterrador; alarmante; endemoniado; terriblemente)
fan; skit; skitit
- fan adj.
- skit adj.
- skitit adj.
tremendo (aterrador; estremecedor; horrible; espantoso; terrible; horroroso; escalofriante; espeluznante; alarmante; horrendo; endemoniado; terrorífico)
hemskt; hemsk; förskräckligt; frånstötande
- hemskt adj.
- hemsk adj.
- förskräckligt adj.
- frånstötande adj.
tremendo (extenso; elaborado; excesivo; detallado; tremendamente; voluminoso)
i detalj utarbetad; i detalj utarbetat
- i detalj utarbetad adj.
- i detalj utarbetat adj.
tremendo (amenazador; vago; borroso; temible; terrorífico; maravilloso; horrible; inminente; terrible; alarmante; fantasmal)
skrämmande; ängslande
- skrämmande adj.
- ängslande adj.
tremendo (horrible; terrible; escalofriante; atroz; espeluznante; espantoso; abominable; estremecedor; horrendo; terrorífico; aterrador)
förfärlig; förfärligt; horribelt
- förfärlig adj.
- förfärligt adj.
- horribelt adj.
tremendo (excesivo; desmesurado; desmedido; extremo; exagerado; radical; extravagante; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)
omåttlig; skandalös; överdrivet; oerhört; överdriven; ytterligt; omåttligt; skandalöst
- omåttlig adj.
- skandalös adj.
- överdrivet adj.
- oerhört adj.
- överdriven adj.
- ytterligt adj.
- omåttligt adj.
- skandalöst adj.

Translation Matrix for tremendo:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
fan		admirador; adorador; fan
skit		abono; asiento; caca; cagarruta; caguada; desgraciada; desgraciado; estiércol; estiércol líquido; excrementos; heces fecales; latoso; mal bicho; mala bestia; mierda; miserable; pesado; poso; sinvergüenza
underbar		dandi; petimetre
väldig		golpe; sonido de golpe
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
ansenligt	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	abultado; adecuado; admirable; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; corpulento; de manera sensible; decente; distinguido; en proporciones considerables; espeso; gordo; grueso; imponente; importante; llamativamente; majestuoso; notable; notablemente; presentable; saliente; sensible; significante; voluminoso
beaktansvärd	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
beaktansvärt	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
betydande	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; esencial; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
betydandet	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	esencial; importante; significativo
beundransvärd	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	admirable
beundransvärt	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	admirable
enorm	a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; despampanante; enorme; enormemente; espantoso; gigante; gigantesco; gran; grande; horrendo; imponente; importante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso	admirable; alto; asombroso; enorme; grande; grandioso; imponente; impresionante; incalculable; inconmensurable; ingente; inmenso; magnífico; majestuoso; muy abierta; muy alzado; muy grande; pasmante; soberbio; titánico
enormt	a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; despampanante; enorme; enormemente; espantoso; gigante; gigantesco; gran; grande; horrendo; imponente; importante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso	admirable; alto; alto como una casa; altísimo; asombroso; enorme; enormemente; espléndido; excesivo; extremo; grande; grandioso; imponente; impresionante; incalculable; inconmensurable; ingente; inmenso; magnífico; majestuoso; muy abierta; muy alzado; muy grande; pasmante; soberbio; titánico
fan	alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo	caramba; joder; maldito; mierda; ostras
fantastiskt	amplio; espacioso; espléndido; fastuoso; glorioso; grandioso; magnífico; resplandeciente; tremendo	amable; buenísimo; chulo; colosal; decente; endiosado; enorme; estupendo; excelente; excepcional; extraordinario; extremadamente; fabulosamente; fabuloso; fantastico; fantástico; fenomenal; formidable; glorificado; gracioso; grandioso; guay; honesto; legendario; maravilloso; mono; muy; pesado; poderoso
fasansfull	abominable; alarmante; aterrador; escalofriante; espantoso; horrendo; horrible; horroroso; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo	asqueroso; aterrador; escalofriante; espantoso; espeluznante; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; monstruoso; repugnante; terrible
fasansfullt	abominable; alarmante; aterrador; escalofriante; espantoso; horrendo; horrible; horroroso; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo	asqueroso; aterrador; espantoso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible
frånstötande	alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; terrible; terrorífico; tremendo	antipático; asqueroso; cruel; despiadado; duro; empujando; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; inconmovible; insensible; lúgubre; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; severo; sin corazón
förfärlig	abominable; alarmante; aterrador; atroz; buenísimo; bárbaro; colosal; enorme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; excelente; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; miserable; muy; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo	feísimo
förfärligt	abominable; alarmante; aterrador; atroz; buenísimo; bárbaro; colosal; enorme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; excelente; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; miserable; muy; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo	asqueroso; aterrador; espantoso; fatal; feísimo; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible
förskräcklig	afligido; alarmante; bárbaro; de puta madre; deplorable; desgraciado; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; grave; horrendo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendamente; tremendo	asqueroso; aterrador; catastrófico; desastroso; espantoso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible; trágico
förskräckligt	abominable; afligido; alarmante; aterrador; bárbaro; de puta madre; deplorable; desgraciado; endemoniado; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; extremo; grave; horrendo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendamente; tremendo	asqueroso; aterrador; catastrófico; desastroso; escandaloso; espantoso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible; trágico; vergonzoso
gigantisk	colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo	colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso
gigantiskt	colosal; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; tremendo	enorme; gigantesco; ingente; inmenso
grym	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo
grymt	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo
hemsk	alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; terrible; terrorífico; tremendo	escalofriante; espeluznante; fatal; horripilante; lúgubre
hemskt	alarmante; aterrador; bárbaro; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo	escalofriante; espeluznante; fatal; horripilante; lúgubre
horribelt	abominable; aterrador; atroz; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; terrible; terrorífico; tremendo
härlig	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; deleitoso; delicioso; encanto; endiosado; escogido; excelente; glorificado; gustoso; magnífico; muy rico; rico; riquísimo; sublime
härligt	amplio; brillante; destacado; espacioso; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; fastuoso; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; resplandeciente; tremendo	agradable; amable; apetitoso; bellísimo; bien; bienaventurado; bueno; de una belleza extraordinaria; decente; deleitoso; delicioso; encantador; encanto; endiosado; escogido; espléndido; estupendo; excelente; glorificado; gustoso; honesto; imáculo; magnífico; maravilloso; muy rico; precioso; rico; riquísimo; sublime
hård	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo	brusco; duro; duro como la piedra; muy fuerte; violento
hårt	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo	brusco; cruel; despiadado; duro; fuerte; inconmovible; inflexible; insensible; muy fuerte; rígido; severo; sin corazón; violento
i detalj utarbetad	detallado; elaborado; excesivo; extenso; tremendamente; tremendo; voluminoso	sólido
i detalj utarbetat	detallado; elaborado; excesivo; extenso; tremendamente; tremendo; voluminoso
i stor utsträckning	a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
kallsinnigt	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo	con indiferencia; desinteresado; impasible; indiferente; insensible
kallt	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo	a sangre fría; calmo; estoico; fresco; fresquito; friolento; friolero; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; impasible; inconmovible; indiferente; insensible; muy frío; riguroso; rudo; sereno; sosegado
kolossal	a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto	inconmensurable; ingente; inmenso
kolossalt	a gran escala; buenísimo; colosal; enorme; enormemente; excelente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; muy; temible; tremendo; vasto	colosal; enorme; gigante; grande; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso
kyligt	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo	calmo; con escalofríos; cortezudo; costroso; crepitante; crujiente; estoico; estremecido; fresco; fresquito; friolento; friolero; fríamente; frío; fácilmente desmenuzable; impasible; indiferente; quebradizo; riguroso; rudo; sereno; sosegado
ljuvligt	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	adorable; agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; feliz; finamente; fino; gracioso; hermoso; monísimo; muy feliz; precioso; querido; rebosante de felicidad; sutilmente
oerhört	a gran escala; desmedido; desmesurado; enorme; enormemente; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; fantástico; fenomenal; gran; grande; ilimitadamente; inmenso; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo; vasto	absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; escandaloso; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas

Palabras relacionadas con "tremendo":

tremenda, tremendas, tremendos

Sinónimos de "tremendo":

dantesco; espantoso; infernal; terrible; impresionante; espeluznante; aterrador; pavoroso; catastrófico
desmedido; grande; monumental; considerable; mayúsculo; extraordinario; desmesurado; ingente; inusitado; gigantesco; colosal; exorbitante; enorme; grandioso
fatal; mal; pésimo; horrible; lamentable; deplorable; triste; desagradable; lastimoso; penoso; desolador; angustioso; desesperante; patético
garrafal; descomunal

Wiktionary: tremendo

Cross Translation:

From	To	Via
• tremendo	→ fantastisk; kolossal; otrolig	↔ fabelhaft — unvorstellbar groß
• tremendo	→ fruktansvärd; jättelik	↔ mordsmäßig — übertragen, verfremdet, umgangssprachlich: in einem sehr hohen Grade, extrem, unbeschreiblich, einschneidend, umwälzend, plötzlich (auch positiv besetzt)
• tremendo	→ läskig; hemsk	↔ unheimlich — ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend
• tremendo	→ enorm; oerhörd	↔ tremendous — extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary

Eliminar anuncios

Resultados de tremendo en español y sueco

Traducciones detalladas de tremendo de español a sueco

tremendo:

tremendo adj.

tremendo (gran; grande; mayor; vigorosamente; enorme; a gran escala; alto; inmenso; amplio; vasto; enormemente; vigoroso; a lo ancho)

tremendo (terrible; horrible; horroroso; alarmante; temido; aterrador; espantoso; bárbaro; infame; terrorífico; grave; horrendo; temible)

tremendo (terrorífico; terrible; escalofriante; horrible; abominable; alarmante; espantoso; horroroso; aterrador; miserable; horrendo; terriblemente)

tremendo (considerable; enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerablemente; mayor; importante; imponente)

tremendo (ingente; gigantesco; muchísimo; gigante; inconmensurable; enorme; inmenso; colosal; inmensamente)

tremendo (escandaloso; doloroso; terrible; horroroso; bárbaro; indignante; horrible; extremo; excesivo; desgraciado; abominable; inaudito; indecente; alarmante; trágico; avergonzante; increíblemente; terriblemente; detestable; deshonroso; execrable; incalificable; horrorosamente)

tremendo (fantástico; espléndido; precioso; magnífico; destacado; grandioso; brillante; fabuloso; excelente; glorioso)

tremendo (gigante; enorme; inmensamente; terriblemente; titánico; muchísimo; inmenso; ingente; gigantesco; colosal; despampanante)

tremendo (temible; buenísimo; muy; excelente; enorme; colosal)

tremendo (a gran escala; gran; fantástico; enorme; inmenso; grande; vasto; fenomenal; enormemente)

tremendo (magnífico; espléndido; amplio; resplandeciente; espacioso; grandioso; fastuoso; glorioso)

tremendo (enorme; espantoso; horrendo)

tremendo (cruel; duro; despiadado; insensible; brutal; sin miramientos; bestial)

tremendo (enormemente; muchísimo; gigante; grande; enorme; inmenso; gran; gigantesco; inmensamente; alto; mayor; vasto; colosal; a gran escala)

tremendo (afligido; desgraciado; infame; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente)

tremendo (dichoso; maldito; horroroso; aterrador; alarmante; endemoniado; terriblemente)

tremendo (aterrador; estremecedor; horrible; espantoso; terrible; horroroso; escalofriante; espeluznante; alarmante; horrendo; endemoniado; terrorífico)

tremendo (extenso; elaborado; excesivo; detallado; tremendamente; voluminoso)

tremendo (amenazador; vago; borroso; temible; terrorífico; maravilloso; horrible; inminente; terrible; alarmante; fantasmal)

tremendo (horrible; terrible; escalofriante; atroz; espeluznante; espantoso; abominable; estremecedor; horrendo; terrorífico; aterrador)

tremendo (excesivo; desmesurado; desmedido; extremo; exagerado; radical; extravagante; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)

Translation Matrix for tremendo:

Palabras relacionadas con "tremendo":

Sinónimos de "tremendo":

Wiktionary: tremendo