Español

Traducciones detalladas de disposición de español a sueco

disposición:

disposición [la ~] sustantivo

  1. la disposición (clasificación; jerarquía; rango)
    rangordning; hierarki
  2. la disposición (propósito; intención; designio)
    vilja
  3. la disposición (acuerdo; tratado; compromiso; )
  4. la disposición
    beredskap
  5. la disposición
    arrangemang
  6. la disposición (estado de ánimo; humor)
  7. la disposición (tendencia; rasgo; naturaleza; )
    tendens
  8. la disposición (entrega; envío; distribución; )
    leverans; utlämnande; avlämnande; överlämnande
  9. la disposición (convicción; juicio; convencimiento; )
    åsikt; syn; ståndpunkt; övertygelse
  10. la disposición (liquidación de cuentas; arreglo; saldo)
    uppgörelse

Translation Matrix for disposición:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arrangemang disposición acuerdo; arreglo; clasificación; compilación; composición; compromiso; construcción; ensamblaje; fijación; instalación; orquestación
avlämnande artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa
beredskap disposición
hierarki clasificación; disposición; jerarquía; rango jerarquía
leverans artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa abastecimiento; despachar; distribución; entrega; entrega final; entrega final de una obra; envío; expedición; proveer; suministrar; suministro
psykiskt tillstånd disposición; estado de ánimo; humor
rangordning clasificación; disposición; jerarquía; rango clasificación; distribución; división
ståndpunkt actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición actitud; aspecto; faceta; posición; toma de posición
syn actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición alzado; aparición; aspecto; comprensión; dictamen; discernimiento; entendimiento; idea; interpretaciones; interpretación; juicio; modo de ver; noción; opiniones; opinión; parecer; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión; vista
tendens disposición; inclinación; naturaleza; proclividad; propensión; rasgo; tendencia estiramiento; idea; ingenio; intención; moda; moda del momento; moda pasajera; propósito; punzón; significación; significado; tendencia; tendencias
uppgörelse arreglo; disposición; liquidación de cuentas; saldo acuerdo; ajustar cuentas; arreglar cuentas; arreglo; conciliación; convenio; liquidar cuentas; resolución; satisfacción
utlämnande artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa
vilja designio; disposición; intención; propósito fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto; sentido; testamento; última voluntad
åsikt actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición aspecto; concepto; convicción; dictamen; enfoque; idea; juicio; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
överenskommelse acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; alianza; carta de agradecimiento; comprensión; compromiso; confederación; contrato; convenio; cooperación; demostración de gratitud; enlace; expresión de gratitud; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; palabras de agradecimiento; relación; tratado; unión
överlämnande artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa entrega; presentación
övertygelse actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición convicciones; convicción; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
vilja desear; querer

Sinónimos de "disposición":


Wiktionary: disposición


Cross Translation:
FromToVia
disposición fallenhet; skicklighet aptitude — Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.

Traducciones relacionadas de disposición