Interglot - meticuloso: resultados en español y sueco encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a sueco: más información...

meticuloso:
- exakt; noggrannt; omsorgsfullt; omsorgsfull; precist; precis; punktligt; ackurat; noggrann; noggran; grundlig; grundligt; sorgfälligt; nogräknat; noga; skrupulös; samvetsömt; skrupulöst
Wiktionary:
- meticuloso → omsorgsfull, minutiös

Español

Traducciones detalladas de meticuloso de español a sueco

meticuloso:

meticuloso adj.

meticuloso (concienzudo; exacto; cuidadoso; con exactitud; minucioso; con precisión; con delicadeza; escrupuloso; con mucho cuidado; con cuidado; con minuciosidad)
exakt; noggrannt; omsorgsfullt; omsorgsfull; precist
- exakt adj.
- noggrannt adj.
- omsorgsfullt adj.
- omsorgsfull adj.
- precist adj.
meticuloso (minucioso; exacto; estricto; ajustado; escrupuloso; inclemente)
precis; punktligt; precist
- precis adj.
- punktligt adj.
- precist adj.
meticuloso (con mucho cuidado; puntual; preciso; con exactitud; exacto; cuidadoso; concienzudo; con precisión; minucioso; escrupuloso)
ackurat; noggrann; noggrannt; precist
- ackurat adj.
- noggrann adj.
- noggrannt adj.
- precist adj.
meticuloso (concienzudo; cuidadoso; minucioso; diligente)
noggran; grundlig; grundligt; sorgfälligt
- noggran adj.
- grundlig adj.
- grundligt adj.
- sorgfälligt adj.
meticuloso (escrupuloso; con mucho cuidado)
nogräknat; noggrann; noga; noggrannt; skrupulös; sorgfälligt; samvetsömt; skrupulöst
- nogräknat adj.
- noggrann adj.
- noga adj.
- noggrannt adj.
- skrupulös adj.
- sorgfälligt adj.
- samvetsömt adj.
- skrupulöst adj.

Translation Matrix for meticuloso:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
noggrann		exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
ackurat	con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual
exakt	con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso	afiligranado; con exactitud; con precisión; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; justo; medido; minuciosamente; muy fino; precisamente; preciso; riguroso; severo; sutilísimo
grundlig	concienzudo; cuidadoso; diligente; meticuloso; minucioso	drástico; profundo
grundligt	concienzudo; cuidadoso; diligente; meticuloso; minucioso	a fondo; detenidamente; drástico; profundo; total; totalmente
noga	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
noggran	concienzudo; cuidadoso; diligente; meticuloso; minucioso	concienzudo; estricto
noggrann	con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual	a fondo; detenidamente; profundo; total; totalmente
noggrannt	con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual	certero; exacto; preciso
nogräknat	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
omsorgsfull	con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso	certero; exacto; preciso
omsorgsfullt	con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso	certero; exacto; preciso; solícito
precis	ajustado; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso	afiligranado; certero; claro; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; en total; estricto; exactamente; exacto; finísimo; francamente; impecable; legítimo; minuciosamente; minucioso; muy fino; para ser exactos; preciso; puntual; puntualmente; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero
precist	ajustado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; preciso; puntual	con exactitud; con precisión; en total; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; minuciosamente; para ser exactos; precisamente; preciso; sutilísimo
punktligt	ajustado; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso	concienzudo; escrupuloso; estricto; minucioso; puntual; puntualmente; riguroso
samvetsömt	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
skrupulös	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
skrupulöst	con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso	cauteloso; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; diligente
sorgfälligt	con mucho cuidado; concienzudo; cuidadoso; diligente; escrupuloso; meticuloso; minucioso

Palabras relacionadas con "meticuloso":

meticulosa, meticulosas, meticulosos

Wiktionary: meticuloso

Cross Translation:

From	To	Via
• meticuloso	→ omsorgsfull; minutiös	↔ meticulous — characterized by very precise, conscientious attention to details
• meticuloso	→ minutiös	↔ akribisch — sehr genau, äußerst sorgfältig

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Resultados de meticuloso en español y sueco

Traducciones detalladas de meticuloso de español a sueco

meticuloso:

meticuloso adj.

meticuloso (concienzudo; exacto; cuidadoso; con exactitud; minucioso; con precisión; con delicadeza; escrupuloso; con mucho cuidado; con cuidado; con minuciosidad)

meticuloso (minucioso; exacto; estricto; ajustado; escrupuloso; inclemente)

meticuloso (con mucho cuidado; puntual; preciso; con exactitud; exacto; cuidadoso; concienzudo; con precisión; minucioso; escrupuloso)

meticuloso (concienzudo; cuidadoso; minucioso; diligente)

meticuloso (escrupuloso; con mucho cuidado)

Translation Matrix for meticuloso:

Palabras relacionadas con "meticuloso":

Wiktionary: meticuloso