Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: empleo

Resultados de empleo en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. empleo:
  2. emplear:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de empleo de español a sueco

empleo:

empleo [el ~] sustantivo

  1. el empleo (trabajo)
    jobb; arbete; position
  2. el empleo (misa; ayuda)
    gudstjänst
  3. el empleo (faena; obra; ocupación; )
    fritidssysselsättning; hobby
  4. el empleo (círculo laboral; lugar de trabajo)
    arbete
  5. el empleo (aplicación; utilización; uso)
    användning; tillämpning
  6. el empleo (trabajo; función; obra; misión; ocupación)
    jobb; uppgift; syssla; arbete
  7. el empleo (trabajo; función; trabajito; changa; empleo remunerado)
    jobb; arbete
  8. el empleo
    anställning; arbete; arbetsplats
  9. el empleo (trabajo asalariado; trabajo agrario por hora; obra; trabajo)
    lönarbete
  10. el empleo (lugar de trabajo; puesto; trabajo; )
    jobb
    • jobb [-ett] sustantivo

Translation Matrix for empleo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anställning empleo cargo; chárter; circunstancias; colocación; colocación en un empleo; contratación; designación; estado; función; instalación; mediación de trabajo; nombramiento; oficio; provisión de empleo; puesto; situación
användning aplicación; empleo; uso; utilización aplicación; consumición; consumo; hábito; lenguaje; manejo; tradición; uso; uso comercial; utilización
arbete actividad; cargo; changa; círculo laboral; empleo; empleo remunerado; función; lugar de trabajo; misión; obra; ocupación; trabajito; trabajo actividad; profesión; trabajo
arbetsplats empleo administración; banco de trabajo; casa de tabajo; escritorio; estudio; lugar de trabajo; mesa de escribir; mesa de trabajo; mesa para escribir; puesto de trabajo; pupitre
fritidssysselsättning empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito recreo
gudstjänst ayuda; empleo; misa culto divino; oficio divino; servicio religioso
hobby empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo
jobb actividad; cargo; changa; círculo laboral; empleo; empleo remunerado; función; lugar de trabajo; misión; obra; ocupación; puesto; puesto de trabajo; taller; trabajito; trabajo cargo; caso; colocación; contrato; designación; función; instalación; nombramiento; oficio; pequeño arreglo; profesión; puesto; trabajito; trabajo
lönarbete empleo; obra; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado
position empleo; trabajo actitud; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; posición; situación; toma de posición
syssla empleo; función; misión; obra; ocupación; trabajo pequeño arreglo; trabajito
tillämpning aplicación; empleo; uso; utilización aplicación
uppgift empleo; función; misión; obra; ocupación; trabajo apremio; asunto; comando; cometido; comisión; consigna; cuestión; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión; pequeño arreglo; problema; tarea; tarea pendiente; trabajito
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gudstjänst teológico

Palabras relacionadas con "empleo":

  • empleos

Sinónimos de "empleo":


Wiktionary: empleo

Cross Translation:
FromToVia
• empleo → anställning ↔ employment — the work or occupation for which one is paid
• empleo → spelning; gig; framträdande ↔ gig — performing engagement by a musical group
• empleo → anställning; arbete; jobb; tjänst ↔ job — economic role for which a person is paid
• empleo → användning ↔ Verwendung — Gebiet des Einsatzes
• empleo → ämbete ↔ emploi — usage qu’on fait de quelque chose.
• empleo → ämbete ↔ fonction — Activité qui tend à un but précis
• empleo → tjänst; ämbete ↔ office — Fonction, emploi

emplear:

emplear verbo

  1. emplear (reclutar)
    anställa; hyra; rekrytera
    • anställa verbo (anställer, anställde, anställt)
    • hyra verbo (hyr, hyrde, hyrt)
    • rekrytera verbo (rekryterar, rekryterade, rekryterat)
  2. emplear
    anställa; sätta i arbete; hyra; engagera; ta i tjänst
    • anställa verbo (anställer, anställde, anställt)
    • sätta i arbete verbo (sätter i arbete, satte i arbete, satt i arbete)
    • hyra verbo (hyr, hyrde, hyrt)
    • engagera verbo (engagerar, engagerade, engagerat)
    • ta i tjänst verbo (tar i tjänst, tog i tjänst, tagit i tjänst)
  3. emplear (utilizar; usar; aprovechar; )
    använda
    • använda verbo (använder, använde, använt)
  4. emplear (utilizar; usar; aplicar)
    använda; applicera
    • använda verbo (använder, använde, använt)
    • applicera verbo (applicerar, applicerade, applicerat)
  5. emplear (utilizar; usar; aprovechar; )
    använda sig utav
  6. emplear (tener en explotación; explotar; aprovechar; )
    exploatera; bygga ut
    • exploatera verbo (exploaterar, exploaterade, exploaterat)
    • bygga ut verbo (bygger ut, byggde ut, byggt ut)

Conjugaciones de emplear:

presente
  1. empleo
  2. empleas
  3. emplea
  4. empleamos
  5. empleáis
  6. emplean
imperfecto
  1. empleaba
  2. empleabas
  3. empleaba
  4. empleábamos
  5. empleabais
  6. empleaban
indefinido
  1. empleé
  2. empleaste
  3. empleó
  4. empleamos
  5. empleasteis
  6. emplearon
fut. de ind.
  1. emplearé
  2. emplearás
  3. empleará
  4. emplearemos
  5. emplearéis
  6. emplearán
condic.
  1. emplearía
  2. emplearías
  3. emplearía
  4. emplearíamos
  5. emplearíais
  6. emplearían
pres. de subj.
  1. que emplee
  2. que emplees
  3. que emplee
  4. que empleemos
  5. que empleéis
  6. que empleen
imp. de subj.
  1. que empleara
  2. que emplearas
  3. que empleara
  4. que empleáramos
  5. que emplearais
  6. que emplearan
miscelánea
  1. ¡emplea!
  2. ¡emplead!
  3. ¡no emplees!
  4. ¡no empleéis!
  5. empleado
  6. empleando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

emplear [el ~] sustantivo

  1. el emplear (alquilar; enrolarse)
    anställande

Translation Matrix for emplear:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anställande alquilar; emplear; enrolarse
hyra arrendamiento; arriendo; contrato de alquiler; contrato de inquilinato
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anställa emplear; reclutar
använda aplicar; aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar administrar; aplicar; apostar; aprovechar; cercar; consumir; derrochar; despilfarrar; desviar; esforzarse; gastar; hacer deporte; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; rodear; servirse de; solicitar; tomar en uso; usar; utilizar; validar
använda sig utav aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; iniciar; poner; tomar; usar; utilizar prestar a usura; usurar
applicera aplicar; emplear; usar; utilizar aplicar; validar
bygga ut abusar de; aprovechar; emplear; explotar; tener en explotación; usar; utilizar agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; construir pegado a; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
engagera emplear contraer un compromiso; convidar; invitar
exploatera abusar de; aprovechar; emplear; explotar; tener en explotación; usar; utilizar emitir dinero
hyra emplear; reclutar alquilar; arrendar; contratar; contratar los servicios; dar en arriendo; fletar; tomar en alquiler; tomar en arrendamiento; tomar en arriendo
rekrytera emplear; reclutar alistar reclutas; anunciar; atraer; contratar; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio; reclutar
sätta i arbete emplear
ta i tjänst emplear

Sinónimos de "emplear":


Wiktionary: emplear

Cross Translation:
FromToVia
• emplear → anställa ↔ employ — to give someone work
• emplear → begagna; använda ↔ employ — to put into use
• emplear → bruka; begagna; använda ↔ gebruiken — zich bedienen van, toepassen
• emplear → anställa ↔ anstellen — jemandem eine Arbeitsstelle bieten
• emplear → sysselsätta ↔ beschäftigen — jemand beschäftigt jemanden: jemandem eine Arbeitsstelle geben
• emplear → anställa ↔ einstellen — jemanden als Arbeitnehmer aufnehmen
• emplear → använda; begagna; bruka ↔ employer — Utiliser

Traducciones relacionadas de empleo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0861 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos