Español

Traducciones detalladas de dibujo de español a sueco

dibujo:

dibujo [el ~] sustantivo

  1. el dibujo (autógrafo; firma; diseño)
    autograf
  2. el dibujo (diseño; patrón; motivo)
    formgivning; design
  3. el dibujo (señas personales; descripción; definición; especificación; diseño)
    beskrivning; signalement; polisbeskrivning
  4. el dibujo (arte del dibujo; diseño)
  5. el dibujo
    teckning; ritning

Translation Matrix for dibujo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
autograf autógrafo; dibujo; diseño; firma
beskrivning definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales caracterización; definición; descripción; descripción más detallada; especificación
design dibujo; diseño; motivo; patrón composición; diseño
formgivning dibujo; diseño; motivo; patrón diseño y modelo
polisbeskrivning definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales
ritningskonst arte del dibujo; dibujo; diseño arte de estampas; arte gráfico; litografía
signalement definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales artículo de marca; característica; distinción concedida; distintivo; emblema; marca; matrícula; muestra; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo
teckning dibujo ilustración
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
ritning dibujo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
beskrivning caracterizante; característico; característico de; descriptivo; típico; típico de

Sinónimos de "dibujo":


Wiktionary: dibujo


Cross Translation:
FromToVia
dibujo teckning ZeichnungKunst: Bild, das mit ungemischten Farben erstellt wurde

dibujar:

dibujar verbo

  1. dibujar (retratar; pintar)
    måla av; avbilda; porträttera
    • måla av verbo (målar av, målade av, målat av)
    • avbilda verbo (avbildar, avbildade, avbildat)
    • porträttera verbo (porträtterar, porträtterade, porträtterat)
  2. dibujar
    tekna
    • tekna verbo (teknar, teknade, teknat)
  3. dibujar (demarcar; trazar; copiar; recubrir)
    spåra; följa efter
    • spåra verbo (spårar, spårade, spårat)
    • följa efter verbo (följer efter, följde efter, följt efter)

Conjugaciones de dibujar:

presente
  1. dibujo
  2. dibujas
  3. dibuja
  4. dibujamos
  5. dibujáis
  6. dibujan
imperfecto
  1. dibujaba
  2. dibujabas
  3. dibujaba
  4. dibujábamos
  5. dibujabais
  6. dibujaban
indefinido
  1. dibujé
  2. dibujaste
  3. dibujó
  4. dibujamos
  5. dibujasteis
  6. dibujaron
fut. de ind.
  1. dibujaré
  2. dibujarás
  3. dibujará
  4. dibujaremos
  5. dibujaréis
  6. dibujarán
condic.
  1. dibujaría
  2. dibujarías
  3. dibujaría
  4. dibujaríamos
  5. dibujaríais
  6. dibujarían
pres. de subj.
  1. que dibuje
  2. que dibujes
  3. que dibuje
  4. que dibujemos
  5. que dibujéis
  6. que dibujen
imp. de subj.
  1. que dibujara
  2. que dibujaras
  3. que dibujara
  4. que dibujáramos
  5. que dibujarais
  6. que dibujaran
miscelánea
  1. ¡dibuja!
  2. ¡dibujad!
  3. ¡no dibujes!
  4. ¡no dibujéis!
  5. dibujado
  6. dibujando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dibujar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avbilda dibujar; pintar; retratar describir; pintar
följa efter copiar; demarcar; dibujar; recubrir; trazar cumplir; ir tras de; seguir; venir más tarde; vigilar de cerca
måla av dibujar; pintar; retratar
porträttera dibujar; pintar; retratar caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar
spåra copiar; demarcar; dibujar; recubrir; trazar averiguar; calcar; comprobar; forrar; recubrir; seguir; seguir paso a paso; tapizar; trazar; verificar
tekna dibujar

Wiktionary: dibujar


Cross Translation:
FromToVia
dibujar teckna; rita draw — to produce a picture
dibujar skildra schildern — etwas anschaulich und detailreich erzählen, beschreiben
dibujar teckna; rita zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich
dibujar rita; teckna dessiner — Reeprésenter par un dessin

dibujarse:

dibujarse verbo

  1. dibujarse (contrastar; firmar; trazar; )
    kontrastera
    • kontrastera verbo (kontrasterar, kontrasterade, kontrasterat)

Conjugaciones de dibujarse:

presente
  1. me dibujo
  2. te dibujas
  3. se dibuja
  4. nos dibujamos
  5. os dibujáis
  6. se dibujan
imperfecto
  1. me dibujaba
  2. te dibujabas
  3. se dibujaba
  4. nos dibujábamos
  5. os dibujabais
  6. se dibujaban
indefinido
  1. me dibujé
  2. te dibujaste
  3. se dibujó
  4. nos dibujamos
  5. os dibujasteis
  6. se dibujaron
fut. de ind.
  1. me dibujaré
  2. te dibujarás
  3. se dibujará
  4. nos dibujaremos
  5. os dibujaréis
  6. se dibujarán
condic.
  1. me dibujaría
  2. te dibujarías
  3. se dibujaría
  4. nos dibujaríamos
  5. os dibujaríais
  6. se dibujarían
pres. de subj.
  1. que me dibuje
  2. que te dibujes
  3. que se dibuje
  4. que nos dibujemos
  5. que os dibujéis
  6. que se dibujen
imp. de subj.
  1. que me dibujara
  2. que te dibujaras
  3. que se dibujara
  4. que nos dibujáramos
  5. que os dibujarais
  6. que se dibujaran
miscelánea
  1. ¡dibujate!
  2. ¡dibujaos!
  3. ¡no te dibujes!
  4. ¡no os dibujéis!
  5. dibujado
  6. dibujándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dibujarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
kontrastera calcar; caracterizar; contrastar; dibujarse; firmar; firmar la recepción; perfilarse; recortarse; rubricar; trazar; visar

Traducciones relacionadas de dibujo