Español

Traducciones detalladas de acostumbrar de español a sueco

acostumbrar:

acostumbrar verbo

  1. acostumbrar (aclimatarse; acostumbrarse a; adaptarse)
    vänja sig; komma tillrätta; anpassa sig; acklimatiseras
    • vänja sig verbo (vänjer sig, vänjde sig, vänt sig)
    • komma tillrätta verbo (kommer tillrätta, komm tillrätta, kommit tillrätta)
    • anpassa sig verbo (anpassar sig, anpassade sig, anpassat sig)
    • acklimatiseras verbo (acklimatiseras, acklimatiserades, acklimatiserats)
  2. acostumbrar (acostumbrarse a; adaptarse; acostumbrarse; )
    slå sig till ro; vänja sig vid; acklimatisera sig
    • slå sig till ro verbo (slår sig till ro, slog sig till ro, slagit sig till ro)
    • vänja sig vid verbo (vänjer sig vid, vänjde sig vid, vänt sig vid)
    • acklimatisera sig verbo (acklimatiserar sig, acklimatiserade sig, acklimatiserat sig)
  3. acostumbrar (familiarizarse con; acostumbrarse; habituarse a; )
    förvärva; lära sig; förvärva en färdighet
    • förvärva verbo (förvärver, förvärvde, förvärvt)
    • lära sig verbo (lär sig, lärde sig, lärt sig)
    • förvärva en färdighet verbo (förvärvar en färdighet, förvärvade en färdighet, förvärvat en färdighet)
  4. acostumbrar (acostumbrarse a; acostumbrarse; adaptarse; )
    vänja sig vid
    • vänja sig vid verbo (vänjer sig vid, vänjde sig vid, vänt sig vid)
  5. acostumbrar (adaptarse; acostumbrarse a)
    passa in
    • passa in verbo (passar in, passade in, passat in)
  6. acostumbrar
    bli en vana
    • bli en vana verbo (blir en vana, blev en vana, blivit en vana)

Conjugaciones de acostumbrar:

presente
  1. acostumbro
  2. acostumbras
  3. acostumbra
  4. acostumbramos
  5. acostumbráis
  6. acostumbran
imperfecto
  1. acostumbraba
  2. acostumbrabas
  3. acostumbraba
  4. acostumbrábamos
  5. acostumbrabais
  6. acostumbraban
indefinido
  1. acostumbré
  2. acostumbraste
  3. acostumbró
  4. acostumbramos
  5. acostumbrasteis
  6. acostumbraron
fut. de ind.
  1. acostumbraré
  2. acostumbrarás
  3. acostumbrará
  4. acostumbraremos
  5. acostumbraréis
  6. acostumbrarán
condic.
  1. acostumbraría
  2. acostumbrarías
  3. acostumbraría
  4. acostumbraríamos
  5. acostumbraríais
  6. acostumbrarían
pres. de subj.
  1. que acostumbre
  2. que acostumbres
  3. que acostumbre
  4. que acostumbremos
  5. que acostumbréis
  6. que acostumbren
imp. de subj.
  1. que acostumbrara
  2. que acostumbraras
  3. que acostumbrara
  4. que acostumbráramos
  5. que acostumbrarais
  6. que acostumbraran
miscelánea
  1. ¡acostumbra!
  2. ¡acostumbrad!
  3. ¡no acostumbres!
  4. ¡no acostumbréis!
  5. acostumbrado
  6. acostumbrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acostumbrar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
acklimatisera sig aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
acklimatiseras aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse
anpassa sig aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse adaptarse; adaptarse a; conformarse
bli en vana acostumbrar convertirse en costumbre
förvärva aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a adquirir; adueñarse de; apoderarse de; captar; coger; comprar; conseguir; extraer; ganar; merecerse; obtener
förvärva en färdighet aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a
komma tillrätta aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse
lära sig aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a dar clases; enseñar
passa in acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse acceder; convenir; encajar; ir; quedar bien
slå sig till ro aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
vänja sig aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse
vänja sig vid aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a

Sinónimos de "acostumbrar":


Wiktionary: acostumbrar


Cross Translation:
FromToVia
acostumbrar tillvänja; vänja gewöhnen — (seltener): jemanden an etwas gewöhnen: Sorgen dafür, dass jemand sich allmählich an etwas gewöhnt[1]
acostumbrar vänja; vänja sig accoutumer — Amener à prendre une habitude

Traducciones automáticas externas: