Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: traer

Resultados de traer en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. traer:
  2. Wiktionary:
Sueco a español:   más información...
  1. träda:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de traer de español a sueco

traer:

traer verbo

  1. traer (entregar; llevar; suministrar; )
    skicka; leverera; lämna
    • skicka verbo (skickar, skickade, skickat)
    • leverera verbo (levererar, levererade, levererat)
    • lämna verbo (lämnar, lämnade, lämnat)
  2. traer (acompañar; trasladar; alcanzar; apasionar; transportar)
    ta med; bringa
    • ta med verbo (tar med, tog med, tagit med)
    • bringa verbo (bringar, bringade, bringat)
  3. traer (ir a buscar; recoger; retirar; separar)
    få ihop; samla in; samla
    • få ihop verbo (får ihop, fick ihop, fått ihop)
    • samla in verbo (samlar in, samlade in, samlat in)
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
  4. traer (entregar a domicilio; llevar; mandar; )
    hemleverera
    • hemleverera verbo (hemlevererar, hemlevererade, hemlevererat)
  5. traer (restituir; remitir; reenviar; )
    återvända; returnera; ge tillbaka
    • återvända verbo (återvänder, återvändde, återvänt)
    • returnera verbo (returnerar, returnerade, returnerat)
    • ge tillbaka verbo (ger tillbaka, gav tillbaka, givit tillbaka)
  6. traer (transportar)
    tillhandhålla
    • tillhandhålla verbo (tillhandhåller, tillhandhöll, tillhandhållit)
  7. traer (traer arrastrando; arrastrar)
    släpa; dra
    • släpa verbo (släper, släpte, släpt)
    • dra verbo (drar, drog, dragit)

Conjugaciones de traer:

presente
  1. traigo
  2. traes
  3. trae
  4. traemos
  5. traéis
  6. traen
imperfecto
  1. traía
  2. traías
  3. traía
  4. traíamos
  5. traíais
  6. traían
indefinido
  1. traí
  2. trais
  3. trayó
  4. traimos
  5. traisis
  6. trayeron
fut. de ind.
  1. traeré
  2. traerás
  3. traerá
  4. traemos
  5. traeréis
  6. traerán
condic.
  1. traería
  2. traerías
  3. traería
  4. traeríamos
  5. traeríais
  6. traerían
pres. de subj.
  1. que traiga
  2. que traigas
  3. que traiga
  4. que traigamos
  5. que traigáis
  6. que traigan
imp. de subj.
  1. que trayera
  2. que trayeras
  3. que trayera
  4. que trayéramos
  5. que trayerais
  6. que trayeran
miscelánea
  1. ¡trae!
  2. ¡traeos!
  3. ¡no traigas!
  4. ¡no traigas!
  5. traído
  6. trayéndo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

traer [el ~] sustantivo

  1. el traer (llevar a alguien; llevar consigo)
    ta med

Translation Matrix for traer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lämna fallecimiento; marcha; salidas; salir
skicka enviar
ta med llevar a alguien; llevar consigo; traer
återvända regreso; retorno; vuelta
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bringa acompañar; alcanzar; apasionar; traer; transportar; trasladar
dra arrastrar; traer; traer arrastrando arrastrar; estirar; estirar de; irse a la mierda; largarse; remolcar; sacar para mostrar; tirar de
få ihop ir a buscar; recoger; retirar; separar; traer
ge tillbaka devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer
hemleverera acompañar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; suministrar; traer
leverera entregar; entregar a domicilio; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer ceder; conceder; dar; entregar; repartir; suministrar
lämna entregar; entregar a domicilio; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer abandonar; ceder; desprenderse; irse; largarse; marcharse; partir; retirar; salir; soltar; soltarse
returnera devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer
samla ir a buscar; recoger; retirar; separar; traer acercarse; acopiar; acudir; acumular; acumularse; agruparse; ahorrar; archivar; atrapar; buscar; coger; coleccionar; compilar; convocar; desplumar; juntar; rascar; recoger; recoger y llevar consigo; reunir
samla in ir a buscar; recoger; retirar; separar; traer recoger; recoger del suelo
skicka entregar; entregar a domicilio; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer alcanzar; apartar; dar; deponer; despedir; destituir; echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; mandar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; rechazar; remitir; repartir; retransmitir; soltar; suministrar
släpa arrastrar; traer; traer arrastrando acarrear; arrastrar; atraer; cargar; estirar de; rastrear; remolcar; tirar de
ta med acompañar; alcanzar; apasionar; traer; transportar; trasladar
tillhandhålla traer; transportar
återvända devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer dar la vuelta; regresar; retornar; tornar; volver

Wiktionary: traer

Cross Translation:
FromToVia
• traer → ta; medföra; bringa; tillföra ↔ bring — to transport toward somebody/somewhere
• traer → hämta ↔ fetch — To retrieve; to bear towards; to get
• traer → komma dragande med ↔ anbringen — etwas (unerfreulicherweise) herbringen
• traer → hämta hit; ta hit; hämta; ta med ↔ herbringen — etwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen
• traer → ha med sig; ha med; ta med sig; ta med ↔ mitbringen — etwas bei sich führen, um es da, wo man hinkommt, weiterzugeben
• traer → medbringa ↔ apporter — porter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.

Traducciones relacionadas de traer



Sueco

Traducciones detalladas de traer de sueco a español

träda:

träda verbo (trär, trädde, trätt)

  1. träda (stiga)
    hollar; pisar
  2. träda
    barbecho

Conjugaciones de träda:

presens
  1. trär
  2. trär
  3. trär
  4. trär
  5. trär
  6. trär
imperfekt
  1. trädde
  2. trädde
  3. trädde
  4. trädde
  5. trädde
  6. trädde
framtid 1
  1. kommer att träda
  2. kommer att träda
  3. kommer att träda
  4. kommer att träda
  5. kommer att träda
  6. kommer att träda
framtid 2
  1. skall träda
  2. skall träda
  3. skall träda
  4. skall träda
  5. skall träda
  6. skall träda
conditional
  1. skulle träda
  2. skulle träda
  3. skulle träda
  4. skulle träda
  5. skulle träda
  6. skulle träda
perfekt particip
  1. har trätt
  2. har trätt
  3. har trätt
  4. har trätt
  5. har trätt
  6. har trätt
imperfekt particip
  1. hade trätt
  2. hade trätt
  3. hade trätt
  4. hade trätt
  5. hade trätt
  6. hade trätt
blandad
  1. trä!
  3. trä!
  5. trädd
  6. träande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for träda:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hollar stiga; träda
pisar stiga; träda beträda; gå på; vandra på
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
barbecho träda

Sinónimos de "träda":


Wiktionary: träda

Cross Translation:
FromToVia
• träda → hilvanar ↔ rijgen — met een naald een draad ergens doorvoeren
• träda → barbecho; roturación ↔ Brache — Landwirtschaft unbestellter Acker, Feld







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0594 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos