Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: equipo

Resultados de equipo en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. equipo:
  2. Equipo:
  3. equipar:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de equipo de español a sueco

equipo:

equipo [el ~] sustantivo

  1. el equipo
    lag; grupp; gäng
    • lag [-ett] sustantivo
    • grupp [-en] sustantivo
    • gäng [-ett] sustantivo
  2. el equipo
    lag
    • lag [-ett] sustantivo
  3. el equipo
    dator
  4. el equipo
    team
    • team [-ett] sustantivo
  5. el equipo (utillaje; amoblamiento; vestidos; )
    utrustning
  6. el equipo (equipo de fútbol)
    fotbollslager
  7. el equipo (aparejo; aparatos; instrumento; )
    apparatur; utrustning
  8. el equipo (máquinario; máquina; mecanismo; )
    maskineri; mekanism
  9. el equipo (PC)
    PC; persondator

Translation Matrix for equipo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
PC PC; equipo computador; ordenador
apparatur aparato; aparatos; aparejo; equipo; instrumento; mecanismo; máquina
fotbollslager equipo; equipo de fútbol
grupp equipo agrupación; agrupamiento; aluvión; asociación; banda; banda de música; cantidad; categoría; clase; colectivo; compañía; compañía de músicos; comunidad; copia; cuadrilla; cuchilla; equipo seleccionado; facción; fanfarria; grupo; grupo de distribución; grupo de personas; grupo de trabajo; horda; lista de distribución; masa; multitud; municipalidad; municipio; organización; parroquia; suite
gäng equipo banda; cuadrilla; grupo; jauría; muchedumbre; multitud; muta; tropa; tropel
lag equipo equipo de fútbol; ley
maskineri aparato; aparatos; aparejo; equipo; herramienta; instrumento; mecanismo; máquina; máquinario; utensilio
mekanism aparato; aparatos; aparejo; equipo; herramienta; instrumento; mecanismo; máquina; máquinario; utensilio caja de cambios; mecanismo; mecánica; velocidad
persondator PC; equipo computador; ordenador
team equipo grupo de trabajo
utrustning adorno; amoblamiento; aparato; aparatos; aparejo; equipamiento; equipo; herramientas; instrumento; material; mecanismo; máquina; objeto de equipo; ropa; utillaje; vestidos; vestimenta aparejos; armamento; arreos; enseres; equipamiento; fortificar; herramienta; implementos; instrumento; instrumento manual; objetos de equipo
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
dator equipo
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
dator ordenador

Palabras relacionadas con "equipo":

  • equipos

Sinónimos de "equipo":


Wiktionary: equipo

Cross Translation:
FromToVia
• equipo → apparat ↔ apparatus — complex machine or instrument
• equipo → utrustning ↔ equipment — whatever is used in equipping
• equipo → personal ↔ staff — employees of a business
• equipo → lag; team; stall ↔ team — group of people
• equipo → inredning; utrustning ↔ Ausstattung — Einrichtungsgegenstände eines Raumes
• equipo → besättning ↔ bemanning — de personen die het benodigde werk aan boord van een schip of vliegtuig verrichten
• equipo → grupp ↔ groupe — ensemble de personnes, voire d’animaux.

Equipo:

Equipo

  1. Equipo (Grupo de trabajo)
    Grupp; Arbetsgrupp

Translation Matrix for Equipo:

Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Arbetsgrupp Equipo; Grupo de trabajo
Grupp Equipo; Grupo de trabajo

equipar:

equipar verbo

  1. equipar (proveer; proveerse de)
    utrusta; preparera; utprova
    • utrusta verbo (utrustar, utrustade, utrustat)
    • preparera verbo (preparerar, preparerade, preparerat)
    • utprova verbo (utprovar, utprovade, utprovat)
  2. equipar
    utrusta
    • utrusta verbo (utrustar, utrustade, utrustat)
  3. equipar (ataviar; proveer; adornar; )
    klä sig på; klä sig fin
    • klä sig på verbo (klär sig på, klädde sig på, klätt sig på)
    • klä sig fin verbo (klär sig fin, klädde sig fin, klätt sig fin)
  4. equipar (dar brillo; pulir; abrillantar; )
    polera; slipa av
    • polera verbo (polerar, polerade, polerat)
    • slipa av verbo (slipar av, slipade av, slipat av)

Conjugaciones de equipar:

presente
  1. equipo
  2. equipas
  3. equipa
  4. equipamos
  5. equipáis
  6. equipan
imperfecto
  1. equipaba
  2. equipabas
  3. equipaba
  4. equipábamos
  5. equipabais
  6. equipaban
indefinido
  1. equipé
  2. equipaste
  3. equipó
  4. equipamos
  5. equipasteis
  6. equiparon
fut. de ind.
  1. equiparé
  2. equiparás
  3. equipará
  4. equiparemos
  5. equiparéis
  6. equiparán
condic.
  1. equiparía
  2. equiparías
  3. equiparía
  4. equiparíamos
  5. equiparíais
  6. equiparían
pres. de subj.
  1. que equipe
  2. que equipes
  3. que equipe
  4. que equipemos
  5. que equipéis
  6. que equipen
imp. de subj.
  1. que equipara
  2. que equiparas
  3. que equipara
  4. que equipáramos
  5. que equiparais
  6. que equiparan
miscelánea
  1. ¡equipa!
  2. ¡equipad!
  3. ¡no equipes!
  4. ¡no equipéis!
  5. equipado
  6. equipando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for equipar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
klä sig fin acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
klä sig på acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
polera abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a abrillantar; alisar; allanar; aplanar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; fregar; frotar; hacer resplandecer; igualar; limar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulimentar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; sacar brillo a; satinar
preparera equipar; proveer; proveerse de adecuar; apropiar; arreglar; hacer adecuado; preparar; prepararse
slipa av abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
utprova equipar; proveer; proveerse de
utrusta equipar; proveer; proveerse de dotar; otorgar; servir

Sinónimos de "equipar":


Wiktionary: equipar

Cross Translation:
FromToVia
• equipar → förse; utrusta ↔ ausstatten — etwas bestücken
• equipar → förse ↔ supply — to furnish or equip with

Traducciones relacionadas de equipo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0461 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos