Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: variado

Resultados de variado en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. variado:
  2. variar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de variado de español a sueco

variado:

variado adj.

  1. variado (mezclado; mixto)
    blandat; blandad
  2. variado (variable; inestable; cambiante; vacilante; inconstante)
    variabel; ostadig; ostadigt; föränderlig; ombytligt; föränderligt; växlandet
  3. variado (diverso; divergente; de todo tipo; de muchas clases)
    mångahanda; mångfaldigt
  4. variado (cambiante; variable; sospechoso; cuestionable; inestable)
    ombytlig; variabel; variabelt; ombytligt

Translation Matrix for variado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
variabel variabilidad; variable
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
blandad mezclado; mixto; variado mezclado; mixto
blandat mezclado; mixto; variado mezclado; mixto
föränderlig cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado variable; versátil
föränderligt cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado variable; versátil
mångahanda de muchas clases; de todo tipo; divergente; diverso; variado
mångfaldigt de muchas clases; de todo tipo; divergente; diverso; variado
ombytlig cambiante; cuestionable; inestable; sospechoso; variable; variado
ombytligt cambiante; cuestionable; inconstante; inestable; sospechoso; vacilante; variable; variado barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante; variable; versátil
ostadig cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado cambiante; desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; oscilante; poco consistente; poco sólido; tambaleante; tembloroso; vacilante; variable; versátil; volteandose; voluble
ostadigt cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado cambiante; desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; oscilante; poco consistente; poco sólido; tambaleante; tembloroso; vacilante; variable; versátil; volteandose; voluble
variabel cambiante; cuestionable; inconstante; inestable; sospechoso; vacilante; variable; variado
variabelt cambiante; cuestionable; inestable; sospechoso; variable; variado variable; versátil
växlandet cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado fragmentario; variable; versátil

Sinónimos de "variado":


Wiktionary: variado

Cross Translation:
FromToVia
• variado → omväxlande ↔ bunt — ereignisreich
• variado → mångfaldig ↔ vielfältig — in verschiedenen Arten und Weisen, mit vielen Seiten, vielen Aspekten, vielen Facetten, vielen Varianten

variar:

variar verbo

  1. variar (diferir)
    variera
    • variera verbo (varierar, varierade, varierat)
  2. variar (alterar; cambiar; modificar; )
    förändra; byta ut; ändra
    • förändra verbo (förändrar, förändrade, förändrat)
    • byta ut verbo (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
    • ändra verbo (ändrar, ändrade, ändrat)
  3. variar (diferenciar; ser distinto; ser diferente)
    avvika; skilja sig åt; vara olik
    • avvika verbo (avviker, avvek, avvikit)
    • skilja sig åt verbo (skiljer sig åt, skiljde sig åt, skiljt sig åt)
    • vara olik verbo (är olik, var olik, varit olik)

Conjugaciones de variar:

presente
  1. varío
  2. varías
  3. varía
  4. variamos
  5. variáis
  6. varían
imperfecto
  1. variaba
  2. variabas
  3. variaba
  4. variábamos
  5. variabais
  6. variaban
indefinido
  1. varié
  2. variaste
  3. varió
  4. variamos
  5. variasteis
  6. variaron
fut. de ind.
  1. variaré
  2. variarás
  3. variará
  4. variaremos
  5. variaréis
  6. variarán
condic.
  1. variaría
  2. variarías
  3. variaría
  4. variaríamos
  5. variaríais
  6. variarían
pres. de subj.
  1. que varíe
  2. que varíes
  3. que varíe
  4. que variemos
  5. que variéis
  6. que varíen
imp. de subj.
  1. que variara
  2. que variaras
  3. que variara
  4. que variáramos
  5. que variarais
  6. que variaran
miscelánea
  1. ¡varía!
  2. ¡variad!
  3. ¡no varíes!
  4. ¡no variéis!
  5. variado
  6. variando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for variar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avvika diferenciar; ser diferente; ser distinto; variar apartarse; desviarse; desviarse de; diferenciarse; diferir; extenderse; ser diferente; ser distinto
byta ut alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar
förändra alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
skilja sig åt diferenciar; ser diferente; ser distinto; variar
vara olik diferenciar; ser diferente; ser distinto; variar
variera diferir; variar estar reñido
ändra alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar alterar; cambiar; cambiar de velocidad; convertir; enmendar; modificar; reformar; rever; revisar

Sinónimos de "variar":


Wiktionary: variar

Cross Translation:
FromToVia
• variar → flytta; röra ↔ bewegen — etwas von einem Ort zum anderen schaffen
• variar → röra på sig; sätta i rörelse; röra på; motionera ↔ bewegen — die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern
• variar → variera ↔ varier — À trier







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0699 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos