Interglot - basura: resultados en español y sueco encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Español a sueco: más información...

basura:
- avfall; sopor; skräp; hushållsavfall; hushållssopor; gatuförbud; avskum; drägg; dynga; skitsnack; struntprat
- någonting värdelöst
Wiktionary:
- basura → soptunna, skräp, sopor, avfall, smuts

Español

Traducciones detalladas de basura de español a sueco

la basura (desechos; desperdicios; detrito; cascajo; despojos)
avfall; sopor; skräp
- avfall [-ett] sustantivo
- sopor sustantivo
- skräp [-ett] sustantivo
la basura
hushållsavfall; sopor; avfall; hushållssopor
- hushållsavfall sustantivo
- sopor sustantivo
- avfall [-ett] sustantivo
- hushållssopor sustantivo
la basura
gatuförbud
- gatuförbud sustantivo
la basura (despojos; codo; residuos; desechos; desperdicios; trastos; birria; pacotilla; batiburillo)
avskum; drägg
- avskum [-ett] sustantivo
- drägg [-ett] sustantivo
la basura (porquería)
dynga; skitsnack; struntprat
- dynga [-en] sustantivo
- skitsnack [-ett] sustantivo
- struntprat [-ett] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
avfall	basura; cascajo; desechos; desperdicios; despojos; detrito	derroche; despilfarro; fantasma; material residual; metralla; perdigón; residuo; sombra andante
avskum	basura; batiburillo; birria; codo; desechos; desperdicios; despojos; pacotilla; residuos; trastos	canalla; chusma; cordaje; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; guarniciones; hampa; jaeces; jarcias; morralla; nidada; plebe; populacho; restos; ventregada
drägg	basura; batiburillo; birria; codo; desechos; desperdicios; despojos; pacotilla; residuos; trastos	chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
dynga	basura; porquería	abono; estiércol; estiércol líquido
gatuförbud	basura
hushållsavfall	basura	residuo doméstico
hushållssopor	basura
skitsnack	basura; porquería	charlatán; curandero; disparates; fanfarrona; fanfarrón; matasanos; tonterías
skräp	basura; cascajo; desechos; desperdicios; despojos; detrito	andrajo; brizna de paja; cachivaches; capa de hojarasca; cascabillo; correo no deseado; paja; pajita; tamo; trapo viejo; trastos
sopor	basura; cascajo; desechos; desperdicios; despojos; detrito	papeluchos
struntprat	basura; porquería	absurdo; balbuceo; bobadas; chapurreo; charlatanería; chismes; contrasentido; cotorreo; disparates; farfulla; gansadas; idioteces; jerigonza; parloteo; tonterías
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
någonting värdelöst	basura

Cross Translation:

From	To	Via
• basura	→ soptunna	↔ bin — container for rubbish
• basura	→ skräp	↔ crap — something of poor quality
• basura	→ skräp	↔ junk — rubbish, waste
• basura	→ skräp	↔ trash — things to be discarded
• basura	→ skräp	↔ trash — something of poor quality
• basura	→ sopor; avfall	↔ Müll — gemischte Abfall, wertlose Abfallmischung
• basura	→ smuts	↔ Schmutz — Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub
• basura	→ sopor; avfall	↔ Abfall — Wirtschaft, Hauswirtschaft: der bei der Verwendung oder Verarbeitung überfällige Rest (auch im übertragenen Sinn)