Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: sólo

Resultados de sólo en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. solo:
  2. soléo:
  3. sólo:
  4. Wiktionary:
Sueco a español:   más información...
  1. solo:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de sólo de español a sueco

sólo forma de solo:

solo adj.

  1. solo (completamente solo)
    sig själv
  2. solo (único; singular; sólo; únicamente)
    enastående
  3. solo (separado; individual)
    ensamstående
  4. solo (a granel; separado; aparte; )
    stå ensam
  5. solo (independiente; soltero)
    självständigt; fritt; fri; oavhängig; oavhängigt
  6. solo (solitario; solamente; sólo; )
    ödslig; övergivet; ödsligt

solo [el ~] sustantivo

  1. el solo
    solo; solonummer
  2. el solo
    solouppträdande
  3. el solo (parte del solo)
    solosång
  4. el solo (parte del solo)
    solo
    • solo [-ett] sustantivo

Translation Matrix for solo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
solo parte del solo; solo cantos solista; solos
solonummer solo
solosång parte del solo; solo canto solista
solouppträdande solo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
enastående singular; solo; sólo; únicamente; único
ensamstående independiente; individual; separado; solo; soltero independiente; persona sola; soltero
fri independiente; solo; soltero blanco; desbloqueado; desenfrenado; disponible; liberado; libertino; libre; redimido; relajado; sin compromiso; sin misión; vacante
fritt independiente; solo; soltero blanco; con indiferencia; desenfrenado; disponible; impasible; imperturbable; impertérrito; inalterable; inmutable; libertino; libre; sin compromiso; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin misión; sin trabas; vacante
oavhängig independiente; solo; soltero
oavhängigt independiente; solo; soltero
sig själv completamente solo; solo
självständigt independiente; solo; soltero autónomo; emancipado; independiente
stå ensam a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero
ödslig abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo desierto; extinguido
ödsligt abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo de menor calibre; de poco calibre; deficiente; desierto; estéril; exiguo; extinguido; flaco; ineficaz; infecundo; no fértil; reseco; árido
övergivet abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo

Palabras relacionadas con "solo":

  • sola, solas

Sinónimos de "solo":


Wiktionary: solo

Cross Translation:
FromToVia
• solo → allena; ensam ↔ alone — by oneself
• solo → ensam ↔ lone — having no companion
• solo → enda; enstaka ↔ single — not accompanied by anything else
• solo → enhetlig; odelad ↔ single — not divided in parts
• solo → enda ↔ sole — only
• solo → solo ↔ solo — piece of music for one
• solo → solo; ensam ↔ solo — without a companion or instructor
• solo → solo ↔ solo — of a musical solo
• solo → ensam ↔ eenzaam — gebrek aan gezelschap ondervindend
• solo → ensam; allena ↔ allein — als Adjektiv: in Verbindung mit den Verben sein und bleiben: für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; ohne Beistand, Zeugen, Anwesenheit von anderen Personen, ohne Hilfe sein
• solo → ensam ↔ einsam — ohne Gesellschaft
• solo → enda ↔ einzig — nur einmal vorhanden
• solo → ensam ↔ seul — Qui est sans compagnie ; qui n’est point avec d’autres.

soléo:

soléo [el ~] sustantivo

  1. el soléo (músculo sural; músculo de la pantorilla)
    vadmuskel

Translation Matrix for soléo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
vadmuskel músculo de la pantorilla; músculo sural; soléo

sólo:

sólo adj.

  1. sólo (solamente; no más que; únicamente)
    endast
  2. sólo (desolado; desierto; solitario; )
    bortglömd; öde; isolerat; övergivet; bortglömt
  3. sólo (puramente; puro; mero; únicamente; exclusivamente)
    äkta; ren; rent; gediget; oblandat
  4. sólo (sólamente)
    befogat; berättigat; berättigad
  5. sólo (único; solo; singular; únicamente)
    enastående
  6. sólo (solamente; de ida; únicamente)
    ensam
  7. sólo (solitario; solo; solamente; )
    ödslig; övergivet; ödsligt

Translation Matrix for sólo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ren reno; tarando
öde capital; chiripa; destinación; destino; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; predestinación; predeterminación; suerte
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
äkta original
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
befogat sólamente; sólo
berättigad sólamente; sólo autorizado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito
berättigat sólamente; sólo autorizado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito
bortglömd abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
bortglömt abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo haberse olvidado de; olvidado
enastående singular; solo; sólo; únicamente; único
endast no más que; solamente; sólo; únicamente exclusivamente; solamente
ensam de ida; solamente; sólo; únicamente de una persona; individual; solitario
gediget exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido
isolerat abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
oblandat exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente claro; correcto; limpio; neto; no adulterado; puro
ren exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente bien arreglado; bien educado; bien ordenado; casto; claro; correctamente; correcto; cuidado; cándido; decente; depurado; digno; educado; esmerado; expurgado; genuino; hecho casto; honesto; honrado; inmaculado; inocente; intacto; justo; limpio; neto; no adulterado; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puro; púdico; respetable; virgen; virginal; virtuoso; íntegro
rent exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente auténtico; bien educado; casto; claro; correctamente; correcto; cuidado; cándido; de verdad; decente; depurado; digno; educado; esmerado; expurgado; francamente; genuino; hecho casto; honesto; honrado; impoluto; inmaculado; inocente; intachable; intacto; justo; limpio; natural; neto; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puramente; puro; púdico; respetable; sencillamente; verdaderamente; verdadero; virgen; virginal; virtuoso; íntegro
äkta exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de verdad; en serio; grave; realmente; serio; sin decorar
öde abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo de menor calibre; de poco calibre; deficiente; desierto; estéril; exiguo; extinguido; flaco; ineficaz; infecundo; no fértil; reseco; árido
ödslig abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo desierto; extinguido
ödsligt abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo de menor calibre; de poco calibre; deficiente; desierto; estéril; exiguo; extinguido; flaco; ineficaz; infecundo; no fértil; reseco; árido
övergivet abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; solo; sólo

Sinónimos de "sólo":


Wiktionary: sólo

Cross Translation:
FromToVia
• sólo → bara ↔ just — only, simply, merely
• sólo → uteslutande ↔ ausschließlich — ohne Ausnahme, nur
• sólo → endast och allenast; enbart; bara ↔ lediglich — allgemeiner: nur
• sólo → bara; blott; endast ↔ seulement — Uniquement, rien que… (sens général)

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de sólo



Sueco

Traducciones detalladas de sólo de sueco a español

solo:

solo [-ett] sustantivo

  1. solo (solonummer)
    el solo
    • solo [el ~] sustantivo
  2. solo
    el solo; la parte del solo
  3. solo (ensam sång)
    el cantos solista
  4. solo (soloparti)
    el solos
    • solos [el ~] sustantivo

Translation Matrix for solo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cantos solista ensam sång; solo
parte del solo solo solosång
solo solo; solonummer solosång; solouppträdande
solos solo; soloparti
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
solo enastående; ensamstående; fri; fritt; oavhängig; oavhängigt; sig själv; självständigt; stå ensam; ödslig; ödsligt; övergivet

Sinónimos de "solo":


Wiktionary: solo

Cross Translation:
FromToVia
• solo → solo ↔ solo — piece of music for one
• solo → solista ↔ solo — job or performance done by one person
• solo → solo ↔ solo — without a companion or instructor
• solo → solo ↔ solo — of a musical solo

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de sólo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1101 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos