| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
uppretad
|
|
irritabilidad
|
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
vilt
|
|
valiente
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
argt
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
airado; disgustado; enfadado; enfurecido; furioso
|
|
bitter
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
amargo; doloroso; penoso
|
|
bittet
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
|
butter
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; gruñidor; intenso; mordaz; regañón; sañudo; torvo
|
|
buttert
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
gruñidor; regañón
|
|
frostig
|
riguroso; rudo
|
|
|
frostigt
|
riguroso; rudo
|
a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
|
|
förbittrat
|
acre; agresivo; agudo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
agresivo; amargado; enconado; exasperado; feroz; furioso; irritado; lleno de amargura; mordido; rabioso; rencoroso; resentido
|
|
förtvivlad
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
desesperado; desesperante
|
|
förtvivlat
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
desesperado; desesperante
|
|
grovt
|
basto; bruto; burdo; canallesco; chabacano; grosero; grueso; rudo; ruin; tosco; vulgar; áspero
|
a grandes rasgos; a sotavento; aproximado; aturdido; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; brusco; bruto; burdo; criminal; desafilado; desaseado; deshonroso; duro; en bruto; global; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; malo; mastuerzo; menos; no liso; palurdo; primitivo; romo; rugoso; torpe; tosco; trivial; vulgar; áspero
|
|
häftig
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
apasionado; de puta madre; desmesurado; enérgicamente; enérgico; espléndido; estupendo; exagerado; fabuloso; fantástico; fenomenal; fisicamente fuerte; fuerte; ilimitadamente; impetuoso; inmoderado; magnífico; maravilloso; perfecto; potente; robusto; sin limites; sin medida; sin moderación; súper; vehemente; vigoroso; virulento
|
|
häftigt
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
apasionado; con intensidad; de puta madre; desmesurado; enérgicamente; enérgico; espléndido; estupendo; exagerado; fabuloso; fantástico; fenomenal; fisicamente fuerte; fuerte; ilimitadamente; impetuoso; inmoderado; intensamente; intenso; magnífico; maravilloso; muy fuerte; perfecto; potente; profundo; robusto; sin limites; sin medida; sin moderación; súper; vehemente; vigoroso; violento; virulento
|
|
kallt
|
riguroso; rudo
|
a sangre fría; bestial; brutal; calmo; cruel; despiadado; duro; estoico; fresco; fresquito; friolento; friolero; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; impasible; inconmovible; indiferente; insensible; muy frío; sereno; sin miramientos; sosegado; tremendo
|
|
knarrigt
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
de mal humor; desabrido; enfadadizo; enfadado; enojadizo; gruñidor; malhumorado; regañón
|
|
krass
|
basto; burdo; canallesco; chabacano; grosero; grueso; rudo; ruin; tosco; vulgar; áspero
|
|
|
krasst
|
basto; burdo; canallesco; chabacano; grosero; grueso; rudo; ruin; tosco; vulgar; áspero
|
|
|
kyligt
|
riguroso; rudo
|
bestial; brutal; calmo; con escalofríos; cortezudo; costroso; crepitante; cruel; crujiente; despiadado; duro; estoico; estremecido; fresco; fresquito; friolento; friolero; fríamente; frío; fácilmente desmenuzable; impasible; indiferente; insensible; quebradizo; sereno; sin miramientos; sosegado; tremendo
|
|
oanständig
|
bruto; grosero; rudo
|
descortés; deshonroso; grosero; impropio; incorrecto; indecente; indecoroso; libertino; licencioso; maleducado
|
|
oanständigt
|
bruto; grosero; rudo
|
abyecto; asqueroso; crudo; depravado; desalmado; desconsiderado; descortés; deshonroso; desvergonzado; equivocado; erróneo; grosero; impropio; impúdico; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; libertino; licencioso; maleducado; obsceno; pecaminoso; sin delicadeza; sórdido; vergonzoso; vil
|
|
obändig
|
indómito; rudo; tosco
|
intransigente
|
|
obändigt
|
indómito; rudo; tosco
|
intransigente
|
|
ohyfsad
|
bruto; grosero; rudo
|
aturdido; bruto; desafilado; desagradable; descortés; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; mugriento; palurdo; primitivo; puerco; romo; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido; torpe; tosco
|
|
ohyfsat
|
bruto; grosero; rudo
|
antipático; aturdido; bruto; con descortesía; desafilado; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; feo; grosero; incapaz; incivilizado; incorrecto; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; malo; mastuerzo; molesto; mugriento; palurdo; poco amable; poco cálido; primitivo; puerco; romo; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido; torpe; tosco
|
|
plump
|
bruto; grosero; rudo
|
burdo; desgarbado; lerdo; pesado; torpe
|
|
plumpt
|
bruto; grosero; rudo
|
burdo; desgarbado; lerdo; pesado; torpe
|
|
råkall
|
riguroso; rudo
|
|
|
råkallt
|
riguroso; rudo
|
|
|
rått
|
bruto; grosero; rudo
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado; en bruto; no liso; rugoso; sin cocer
|
|
uppretad
|
agresivo; ahogado; airado; amargado; apasionado; brusco; con un humor de perros; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; estridente; feroz; frenético; fuerte; furioso; indebidamente; indignado; intenso; mal; malamente; malo; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
|
|
uppretat
|
agresivo; ahogado; airado; amargado; apasionado; brusco; con un humor de perros; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; estridente; feroz; frenético; fuerte; furioso; indebidamente; indignado; intenso; mal; malamente; malo; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
|
|
vilt
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
animal de caza; apasionado; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; impetuoso; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe; vehemente; virulento
|
|
vresig
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
como un bufón; de mal humor; desabrido; en tono de mal humor; enfadado; gruñón; hosco; irritado; malhumorado
|
|
vresigt
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
como un bufón; de humor variable; de mal humor; desabrido; en tono de mal humor; enfadado; gruñidor; gruñón; hosco; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; irritado; lastimoso; malhumorado; regañón
|
|
våldsam
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
con intensidad; impetuoso; intensamente; intenso; profundo; tempestuoso; tormentoso; violador
|
|
våldsamt
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
agresivo; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con intensidad; con mano dura; duro; intensamente; intenso; muy fuerte; profundo; violador; violento
|