Español
Traducciones detalladas de hacer añicos de español a sueco
hacer añicos:
-
hacer añicos (romper; estrellar; hacer pedazos; romper en pedazos)
Conjugaciones de hacer añicos:
presente
- hago añicos
- haces añicos
- hace añicos
- hacemos añicos
- hacéis añicos
- hacen añicos
imperfecto
- hacía añicos
- hacías añicos
- hacía añicos
- hacíamos añicos
- hacíais añicos
- hacían añicos
indefinido
- hice añicos
- hiciste añicos
- hizo añicos
- hicimos añicos
- hicisteis añicos
- hicieron añicos
fut. de ind.
- haré añicos
- harás añicos
- hará añicos
- haremos añicos
- haréis añicos
- harán añicos
condic.
- haría añicos
- harías añicos
- haría añicos
- haríamos añicos
- haríais añicos
- harían añicos
pres. de subj.
- que haga añicos
- que hagas añicos
- que haga añicos
- que hagamos añicos
- que hagáis añicos
- que hagan añicos
imp. de subj.
- que hiciera añicos
- que hicieras añicos
- que hiciera añicos
- que hiciéramos añicos
- que hicierais añicos
- que hicieran añicos
miscelánea
- ¡haz añicos
- ¡haced! añicos
- ¡no hagas! añicos
- ¡no hagáis! añicos
- hecho añicos
- haciendo añicos
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for hacer añicos:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| slå i bitar | estrellar; hacer añicos; hacer pedazos; romper; romper en pedazos | caer haciédose pedazos; fracturar; hacer pedazos; hacerse añicos al caer; quebrar; romper; romper en pedazos; romperse al caer |
| slå sönder | estrellar; hacer añicos; hacer pedazos; romper; romper en pedazos | anonadar; aplastar; aplastarse; descacharrar un coche; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; hacer trizas; machacar; matar; pulverizar; quebrar; romper; smashear; triturar |
Wiktionary: hacer añicos
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hacer añicos | → krossa | ↔ shatter — to violently break something into pieces |
| • hacer añicos | → krossa; krascha; krasa | ↔ shatter — to smash, or break into tiny pieces |