Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. abarrancarse:


Español

Traducciones detalladas de abarrancarse de español a sueco

abarrancarse:

abarrancarse verbo

  1. abarrancarse (varar; encallar; atascarse)
    fastna; sitta fast; köra fast
    • fastna verbo (fastnar, fastnade, fastnat)
    • sitta fast verbo (sitter fast, satt fast, suttit fast)
    • köra fast verbo (kör fast, körde fast, kört fast)
  2. abarrancarse (anudarse; estancarse; quedarse atascado; )
    fastna; stelna; stagnera; försoffas
    • fastna verbo (fastnar, fastnade, fastnat)
    • stelna verbo (stelnar, stelnade, stelnat)
    • stagnera verbo (stagnerar, stagnerade, stagnerat)
    • försoffas verbo (försoffas, försoffades, försoffats)

Conjugaciones de abarrancarse:

presente
  1. me abarranco
  2. te abarrancas
  3. se abarranca
  4. nos abarrancamos
  5. os abarrancáis
  6. se abarrancan
imperfecto
  1. me abarrancaba
  2. te abarrancabas
  3. se abarrancaba
  4. nos abarrancábamos
  5. os abarrancabais
  6. se abarrancaban
indefinido
  1. me abarranqué
  2. te abarrancaste
  3. se abarrancó
  4. nos abarrancamos
  5. os abarrancasteis
  6. se abarrancaron
fut. de ind.
  1. me abarrancaré
  2. te abarrancarás
  3. se abarrancará
  4. nos abarrancaremos
  5. os abarrancaréis
  6. se abarrancarán
condic.
  1. me abarrancaría
  2. te abarrancarías
  3. se abarrancaría
  4. nos abarrancaríamos
  5. os abarrancaríais
  6. se abarrancarían
pres. de subj.
  1. que me abarranque
  2. que te abarranques
  3. que se abarranque
  4. que nos abarranquemos
  5. que os abarranquéis
  6. que se abarranquen
imp. de subj.
  1. que me abarrancara
  2. que te abarrancaras
  3. que se abarrancara
  4. que nos abarrancáramos
  5. que os abarrancarais
  6. que se abarrancaran
miscelánea
  1. ¡abarrancate!
  2. ¡abarrancaos!
  3. ¡no te abarranques!
  4. ¡no os abarranquéis!
  5. abarrancado
  6. abarrancándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for abarrancarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fastna abarrancarse; anudarse; atascarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado; varar empantanarse; encolar; estar firme; meterse en un atolladero; pegar; pegarse; quedar atascado
försoffas abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado
köra fast abarrancarse; atascarse; encallar; varar anudarse; cortarse; interrumpirse
sitta fast abarrancarse; atascarse; encallar; varar empantanarse; encolar; estar firme; meterse en un atolladero; pegar; pegarse; quedar atascado
stagnera abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado atascarse; detenerse; estar inmóvil; meterse en un atolladero; paralizarse; pararse; quedarse atascado; quedarse parado; quedarse quieto
stelna abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado agarrotarse; cuajarse; endurecer; endurecerse; inmobilizarse; quedarse rígido