Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir alegren

Traducir alegren de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. alegrar:
  2. alegrarse:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de alegren de español a sueco

alegrar:

alegrar verbo

  1. alegrar (alegrarse; regocijarse)
    göra glad
    • göra glad verbo (gör glad, gjorde glad, gjort glad)
  2. alegrar (dar gusto; complacer)
    glädja; liva upp; fröjda
    • glädja verbo (glädjer, gladde, glatt)
    • liva upp verbo (liver upp, livde upp, livt upp)
    • fröjda verbo (fröjdar, fröjdade, fröjdat)
  3. alegrar
    tillfredställa
    • tillfredställa verbo (tillfredställer, tillfredställde, tillfredställt)
  4. alegrar
    glädja
    • glädja verbo (glädjer, gladde, glatt)
  5. alegrar (animar)
    lysa upp
    • lysa upp verbo (lyser upp, lyste upp, lyst upp)
  6. alegrar (animar)
    uppmuntra; göra glad; muntra upp
    • uppmuntra verbo (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • göra glad verbo (gör glad, gjorde glad, gjort glad)
    • muntra upp verbo (muntrar upp, muntrade upp, muntrat upp)

Conjugaciones de alegrar:

presente
  1. alegro
  2. alegras
  3. alegra
  4. alegramos
  5. alegráis
  6. alegran
imperfecto
  1. alegraba
  2. alegrabas
  3. alegraba
  4. alegrábamos
  5. alegrabais
  6. alegraban
indefinido
  1. alegré
  2. alegraste
  3. alegró
  4. alegramos
  5. alegrasteis
  6. alegraron
fut. de ind.
  1. alegraré
  2. alegrarás
  3. alegrará
  4. alegraremos
  5. alegraréis
  6. alegrarán
condic.
  1. alegraría
  2. alegrarías
  3. alegraría
  4. alegraríamos
  5. alegraríais
  6. alegrarían
pres. de subj.
  1. que alegre
  2. que alegres
  3. que alegre
  4. que alegremos
  5. que alegréis
  6. que alegren
imp. de subj.
  1. que alegrara
  2. que alegraras
  3. que alegrara
  4. que alegráramos
  5. que alegrarais
  6. que alegraran
miscelánea
  1. ¡alegra!
  2. ¡alegrad!
  3. ¡no alegres!
  4. ¡no alegréis!
  5. alegrado
  6. alegrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for alegrar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lysa upp clarear
uppmuntra consuelos
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fröjda alegrar; complacer; dar gusto
glädja alegrar; complacer; dar gusto complacer a alguien; dar gusto
göra glad alegrar; alegrarse; animar; regocijarse
liva upp alegrar; complacer; dar gusto
lysa upp alegrar; animar aclarar; acontecer; alumbrar; alzar; amanecer; aparecer; comparecer; elucidar; enlucir; iluminar; levantar; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar; robar con engaño
muntra upp alegrar; animar
tillfredställa alegrar contentar; satisfacer
uppmuntra alegrar; animar acentuar; aclamar; afilar; aguijonear; alentar; animar; aparentar; aplacar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; caldear; calmar; calzar; desafiar; desplazar hacia delante; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; fingir; hacer deslizar el parabrisas; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; ovacionar; poner en marcha; pretextar; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sosegar; sostener; sujetar; suscitar; tranquilizar; vaciar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
uppmuntra alegrado; animado

Sinónimos de "alegrar":


alegrarse:

alegrarse verbo

  1. alegrarse (alegrar; regocijarse)
    göra glad
    • göra glad verbo (gör glad, gjorde glad, gjort glad)
  2. alegrarse
    se upp för
    • se upp för verbo (ser upp för, såg upp för, sett uppför)
  3. alegrarse
    glädja sig; fröjda sig
    • glädja sig verbo (glädjer sig, gladde sig, glatt sig)
    • fröjda sig verbo (fröjdar sig, fröjdade sig, fröjdat sig)

Conjugaciones de alegrarse:

presente
  1. me alegro
  2. te alegras
  3. se alegra
  4. nos alegramos
  5. os alegráis
  6. se alegran
imperfecto
  1. me alegraba
  2. te alegrabas
  3. se alegraba
  4. nos alegrábamos
  5. os alegrabais
  6. se alegraban
indefinido
  1. me alegré
  2. te alegraste
  3. se alegró
  4. nos alegramos
  5. os alegrasteis
  6. se alegraron
fut. de ind.
  1. me alegraré
  2. te alegrarás
  3. se alegrará
  4. nos alegraremos
  5. os alegraréis
  6. se alegrarán
condic.
  1. me alegraría
  2. te alegrarías
  3. se alegraría
  4. nos alegraríamos
  5. os alegraríais
  6. se alegrarían
pres. de subj.
  1. que me alegre
  2. que te alegres
  3. que se alegre
  4. que nos alegremos
  5. que os alegréis
  6. que se alegren
imp. de subj.
  1. que me alegrara
  2. que te alegraras
  3. que se alegrara
  4. que nos alegráramos
  5. que os alegrarais
  6. que se alegraran
miscelánea
  1. ¡alegrate!
  2. ¡alegraos!
  3. ¡no te alegres!
  4. ¡no os alegréis!
  5. alegrado
  6. alegrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for alegrarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fröjda sig alegrarse
glädja sig alegrarse
göra glad alegrar; alegrarse; regocijarse alegrar; animar
se upp för alegrarse

Sinónimos de "alegrarse":


Wiktionary: alegrarse

Cross Translation:
FromToVia
• alegrarse → glädja sig ↔ freuen — (reflexiv), sich (über etwas) freuen: Freude erleben oder empfinden
• alegrarse → glädjas; fröjda ↔ rejoice — be happy







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Página generada en 0.0354 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos