Español

Traducciones detalladas de ama de español a sueco

ama:

ama [la ~] sustantivo

  1. la ama (conviviente; señora; mujer; )
    make eller maka; fru; livspartner; man
  2. la ama (dueña)
    mästarinna; husmoder
  3. la ama (esposa; pareja; mujer; )
    livskamrat; äkta hälft; fru; maka; make; man
  4. la ama (ama de casa; dueña de casa; madre de familia; )
    hemmafru
  5. la ama (dueña; dominadora; maestra)
    mästarinna; fru; mätress
  6. la ama (madre de familia; mujer; señora; )
    husmor
  7. la ama (consorte; señora; pareja; )
    äktapar; man; fru

Translation Matrix for ama:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fru ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dominadora; dueña; dueña de casa; esposa; madre de familia; maestra; mujer; mujeruca; pareja; señora hembra; mujeruca; tía
hemmafru ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora ama de casa
husmoder ama; dueña
husmor ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora
livskamrat ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; esposo; marido; mujer; señora
livspartner ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora
maka ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora media naranja
make ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora esposo; hombre; marido; media naranja; ser humano; tío
make eller maka ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora
man ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora amo; caballero; chaval; chico; compañero; crines; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; marido; ser humano; señor; tipo; tío
mästarinna ama; dominadora; dueña; maestra
mätress ama; dominadora; dueña; maestra amante
äkta hälft ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora
äktapar ama; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; mujer; pareja; señora

Sinónimos de "ama":


amar:

amar verbo

  1. amar (querer; mantener)
    älska; ha kär
    • älska verbo (älskar, älskade, älskat)
    • ha kär verbo (har kär, hade kär, haft kär)
  2. amar (querer)
    kärlek
    • kärlek verbo (kärleker, kärlekte, kärlekt)

Conjugaciones de amar:

presente
  1. amo
  2. amas
  3. ama
  4. amamos
  5. amáis
  6. aman
imperfecto
  1. amaba
  2. amabas
  3. amaba
  4. amábamos
  5. amabais
  6. amaban
indefinido
  1. amé
  2. amaste
  3. amó
  4. amamos
  5. amasteis
  6. amaron
fut. de ind.
  1. amaré
  2. amarás
  3. amará
  4. amaremos
  5. amaréis
  6. amarán
condic.
  1. amaría
  2. amarías
  3. amaría
  4. amaríamos
  5. amaríais
  6. amarían
pres. de subj.
  1. que ame
  2. que ames
  3. que ame
  4. que amemos
  5. que améis
  6. que amen
imp. de subj.
  1. que amara
  2. que amaras
  3. que amara
  4. que amáramos
  5. que amarais
  6. que amaran
miscelánea
  1. ¡ama!
  2. ¡amad!
  3. ¡no ames!
  4. ¡no améis!
  5. amado
  6. amando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for amar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
kärlek afición; amor; cariño; corazón; encanto; intimidad; pasión; querido; sol; ternura
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ha kär amar; mantener; querer
kärlek amar; querer
älska amar; mantener; querer

Sinónimos de "amar":


Wiktionary: amar


Cross Translation:
FromToVia
amar älska love — have a strong affection for
amar älska beminnen — amoureuze gevoelens voor iemand koesteren
amar älska lieben — (transitiv) eine innige, gefühlsmäßige Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden

Traducciones relacionadas de ama