Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir anunciar

Traducir anunciar de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. anunciar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de anunciar de español a sueco

anunciar:

anunciar verbo

  1. anunciar (hacer publicidad; poner un anuncio)
    tillkännage; förkunna
    • tillkännage verbo (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)
    • förkunna verbo (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
  2. anunciar (hacer publicidad; poner un anuncio; hacer propaganda)
    rekrytera
    • rekrytera verbo (rekryterar, rekryterade, rekryterat)
  3. anunciar (publicar; notificar; hacer público; levantar la prohibición de)
    göra bekant; offentliggöra
    • göra bekant verbo (gör bekant, gjorde bekant, gjort bekant)
    • offentliggöra verbo (offentliggör, offentligtgjorde, offentliggjort)
  4. anunciar (hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio)
    annonsera; propagera; göra propaganda
    • annonsera verbo (annonserar, annonserade, annonserat)
    • propagera verbo (propagerar, propagerade, propagerat)
    • göra propaganda verbo (gör propaganda, gjorde propaganda, gjort propaganda)
  5. anunciar (hacer saber; decir; avisar; )
    upplysa; informera; göra känt
    • upplysa verbo (upplysar, upplysade, upplysat)
    • informera verbo (informerar, informerade, informerat)
    • göra känt verbo (gör känt, gjorde känt, gjort känt)
  6. anunciar (emitir noticias)
    sända nyheterna
    • sända nyheterna verbo (sänder nyheterna, sändde nyheterna, sänt nyheterna)
  7. anunciar (presentar; avisar; comunicar; mencionar; informar de)
    anmäla; tillkännage
    • anmäla verbo (anmälar, anmälade, anmälat)
    • tillkännage verbo (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)
  8. anunciar (notificar)
    bestämma; påbjuda; förordna
    • bestämma verbo (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • påbjuda verbo (påbjuder, påbjöd, påbjudit)
    • förordna verbo (förordnar, förordnade, förordnat)
  9. anunciar (mencionar; comunicar; informar de; presentar)
    anmäla; avisera; förkunna; kungöra
    • anmäla verbo (anmälar, anmälade, anmälat)
    • avisera verbo (aviserar, aviserade, aviserat)
    • förkunna verbo (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
    • kungöra verbo (kungörar, kungjorde, kungjort)
  10. anunciar (presentar; mencionar)
    kungöra
    • kungöra verbo (kungörar, kungjorde, kungjort)
  11. anunciar (convocar; hacer saber; llamar; )
    tillkännage
    • tillkännage verbo (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)
  12. anunciar (declarar; avisar; abandonar; imponer)
    avge; deklarera; upge
    • avge verbo (avger, avgav, avgivit)
    • deklarera verbo (deklarerar, deklarerade, deklarerat)
    • upge verbo (upger, upgav, upgivit)
  13. anunciar (hacer venir; evocar; llamar; )
    påminna; skicka efter
    • påminna verbo (påminner, påminde, påmint)
    • skicka efter verbo (skickar efter, skickade efter, skickat efter)
  14. anunciar (proclamar; difundir; divulgar; )
    förkunna; proklamera
    • förkunna verbo (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
    • proklamera verbo (proklamerar, proklamerade, proklamerat)

Conjugaciones de anunciar:

presente
  1. anunco
  2. anuncas
  3. anunca
  4. anuncamos
  5. anuncáis
  6. anuncan
imperfecto
  1. anuncaba
  2. anuncabas
  3. anuncaba
  4. anuncábamos
  5. anuncabais
  6. anuncaban
indefinido
  1. anuncé
  2. anuncaste
  3. anuncó
  4. anuncamos
  5. anuncasteis
  6. anuncaron
fut. de ind.
  1. anuncaré
  2. anuncarás
  3. anuncará
  4. anuncaremos
  5. anuncaréis
  6. anuncarán
condic.
  1. anuncaría
  2. anuncarías
  3. anuncaría
  4. anuncaríamos
  5. anuncaríais
  6. anuncarían
pres. de subj.
  1. que anunce
  2. que anunces
  3. que anunce
  4. que anuncemos
  5. que anuncéis
  6. que anuncen
imp. de subj.
  1. que anuncara
  2. que anuncaras
  3. que anuncara
  4. que anuncáramos
  5. que anuncarais
  6. que anuncaran
miscelánea
  1. ¡anunca!
  2. ¡anuncad!
  3. ¡no anunces!
  4. ¡no anuncéis!
  5. anuncado
  6. anuncando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for anunciar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anmäla delación; denuncia
annonsera declaración; información
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anmäla anunciar; avisar; comunicar; informar de; mencionar; presentar enrolarse
annonsera anunciar; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio hacer publicidad; poner un anuncio; publicar
avge abandonar; anunciar; avisar; declarar; imponer
avisera anunciar; comunicar; informar de; mencionar; presentar enviar alerta
bestämma anunciar; notificar abrir; acordar; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; caducar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; comprobar; concluir; constatar; convenir en; dar salida; dar un sablazo; decidir; decidirse a; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; describir; deslindar; destinar; destituir; destronar; detallar; determinar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; especificar; establecer; estafar; estipular; expirar; fijar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; identificar; levantar; localizar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; planificar una ruta ó un proyecto; poner; proyectar; resolver; robar con engaño; sablear; situar; socaliñar; terminar; timar; tomar el pelo; tomar una decisión; ubicar; vencer
deklarera abandonar; anunciar; avisar; declarar; imponer decretar; ordenar; proclamar; promulgar
förkunna anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; hacer publicidad; informar de; mencionar; poner un anuncio; presentar; proclamar; promulgar; publicar; revelar abrir; arrancar; inaugurar; pasar lista
förordna anunciar; notificar delegar; diputar
göra bekant anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar
göra känt advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer saber; informar; parlar
göra propaganda anunciar; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio
informera advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear advertir; comentar sobre; comunicar; dar informes; dar informes sobre; declarar; hablar; hacer saber; informar; informar de; notificar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; rendir informe; reportar; reportear
kungöra anunciar; comunicar; informar de; mencionar; presentar dar orden de; declarar; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar; proclamar; promulgar
offentliggöra anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar abrir; abrirse; abrirse paso; descubrir; hacer público; ir llegando; publicar
proklamera anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar abrir; arrancar; decretar; inaugurar; ordenar; proclamar; promulgar
propagera anunciar; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio propagar
påbjuda anunciar; notificar dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar; proclamar; promulgar
påminna anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir acordarse; acordarse de; instigar; recordar; rememorar; traer a la memoria
rekrytera anunciar; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio alistar reclutas; atraer; contratar; emplear; reclutar
skicka efter anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir reexpedir
sända nyheterna anunciar; emitir noticias
tillkännage anunciar; avisar; citar a juicio; comunicar; convocar; convocar a; dar a conocer; hacer publicidad; hacer saber; informar de; intimar; llamar; mencionar; poner un anuncio; presentar advertir; comunicar; dar informes; decretar; hablar; hacer saber; informar; ordenar; parlar; proclamar; promulgar
upge abandonar; anunciar; avisar; declarar; imponer
upplysa advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear alumbrar; clarecer; despejarse; iluminar; iluminarse; levantar; levantar a tiros; relàmpaguear

Sinónimos de "anunciar":


Wiktionary: anunciar

Cross Translation:
FromToVia
• anunciar → annonsera; tillkännage ↔ announce — to give public notice, or first notice of
• anunciar → förebåda; varsla ↔ harbinger — to announce
• anunciar → betyda ↔ spell — to indicate that some future event will occur
• anunciar → tillkännage ↔ ankündigen — darüber informieren, was sein wird
• anunciar → annonsera ↔ annoncieren — ein Zeitungsinserat, eine Annonce aufgeben
• anunciar → anmäla; tillkännage; annonsera ↔ anzeigen — transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
• anunciar → utlysa ↔ ausschreiben — etwas ankündigen, etwas bekannt machen
• anunciar → anmäla; annonsera; bebåda; meddela ↔ annoncer — Faire connaître.
• anunciar → anmäla; annonsera; bebåda; introducera; meddela ↔ introduire — Faire entrer une chose dans une autre.
• anunciar → offentliggöra; publicera; anmäla; annonsera; bebåda; meddela ↔ publier — rendre public et notoire.

Traducciones relacionadas de anunciar







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1150 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos