Español

Traducciones detalladas de aspereza de español a sueco

aspereza:

aspereza [la ~] sustantivo

  1. la aspereza (vehemencia; fuego; fuerza; )
    iver; glöd; våldsamhet; häftighet
  2. la aspereza (agudeza; sequedad; acritud; )
  3. la aspereza (agudez; acritud; habilidad; )
    skarphet; vasshet; spetsighet
  4. la aspereza (rugosidad; intemperie; destemplanza del tiempo)
    hårdhet
  5. la aspereza (basteza; dureza; grosería; )
    råhet; ojämnhet
  6. la aspereza
    snäsighet; bitskhet
  7. la aspereza (brusquedad)
    grymhet; hårdhet; bisterhet
  8. la aspereza (agudeza; sequedad; acritud; brusquedad; genio áspero)
    korthet; bryskhet; snäsighet; syrlighet

Translation Matrix for aspereza:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
avsaknad av sammanhang acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; causticidad; genio áspero; sequedad
bisterhet aspereza; brusquedad furia; furor; ira; rabia
bitskhet aspereza
bryskhet acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; genio áspero; sequedad brusquedad
glöd acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu ardor; brillo; claridad; iluminación; impetuosidad; incandescencia; limpidez; lumbre; lúcidez; pureza; rabia; resplandor; serenidad; vehemencia
grymhet aspereza; brusquedad abominación; atrocidad; carácter salvaje; crimen; delito; desmán; salvajismo
häftighet acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu impetuosidad; intensidad; potencial; potencial de un campo electromagnetico; rabia; vehemencia; ímpetu
hårdhet aspereza; brusquedad; destemplanza del tiempo; intemperie; rugosidad desigualdad; dureza; fuerza; hirsutismo; impenitencia; irregularidad; resistencia; robustez; rugosidad; valentía
iver acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu actividad; afán; ardor; brío; energía; entusiasmo; fuerza; ganas; ganas de trabajar; garbo; ímpetu
korthet acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; genio áspero; sequedad brevedad; carácter sucinto; concisión
ojämnhet aspereza; basteza; dureza; grosería; rudeza; rugosidad; tosquedad; vulgaridad bulto; desigualdad; desnivel; efecto de abultamiento; hirsutismo; irregularidad; rugosidad
plottrighet acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; causticidad; genio áspero; sequedad
råhet aspereza; basteza; dureza; grosería; rudeza; rugosidad; tosquedad; vulgaridad desigualdad; destemplanza del tiempo; dureza; hirsutismo; humedad; intemperie; irregularidad; rudeza; rugosidad
skarphet acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad lo corrosivo
snäsighet acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; genio áspero; sequedad
spetsighet acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad
syrlighet acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; genio áspero; sequedad acidez
vasshet acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad
virrighet acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; causticidad; genio áspero; sequedad
våldsamhet acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu brutalidad; fuerza; impetuosidad; intensidad; rabia; vehemencia; violencia; ímpetu
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
glöd efecto de iluminado; iluminado; iluminado exterior
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
häftighet vehemente

Palabras relacionadas con "aspereza":

  • asperezas

Sinónimos de "aspereza":


Traducciones relacionadas de aspereza