Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir convenir

Traducir convenir de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. convenir:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de convenir de español a sueco

convenir:

convenir verbo

  1. convenir (quedar bien; encajar)
    passa; passa in; passa ihop med
    • passa verbo (passar, passade, passat)
    • passa in verbo (passar in, passade in, passat in)
    • passa ihop med verbo (passar ihop med, passade ihop med, passat ihop med)
  2. convenir
    passa; vara enkelt; vara bekvämt
    • passa verbo (passar, passade, passat)
    • vara enkelt verbo (är enkelt, var enkelt, varit enkelt)
    • vara bekvämt verbo (är bekvämt, var bekvämt, varit bekvämt)
  3. convenir
    passa
    • passa verbo (passar, passade, passat)
  4. convenir (llegar a un acuerdo; quedarse en; citar; )
    komma överens om
  5. convenir (ajustar; venir bien; corresponder)
    bli
    • bli verbo (blir, blev, blivit)
  6. convenir (ponerse de acuerdo; acordar; asentir; )
    överenskomma; avtala
    • överenskomma verbo (överenskommer, överenskomm, överenskommit)
    • avtala verbo (avtalar, avtalade, avtalat)
  7. convenir (gustar)
    likna
    • likna verbo (liknar, liknade, liknat)
  8. convenir (acordar)
    överenskomma
    • överenskomma verbo (överenskommer, överenskomm, överenskommit)
  9. convenir (concordar con; corresponder a; responder a; )
    överenskomma med
  10. convenir (ser adecuado; brotar; aparecer; )
    passa; ägna sig för; vara riktig; vara lämplig
    • passa verbo (passar, passade, passat)
    • ägna sig för verbo (ägnar sig för, ägnade sig för, ägnat sig för)
    • vara riktig verbo (är riktig, var riktig, varit riktig)
    • vara lämplig verbo (är lämplig, var lämplig, varit lämplig)

Conjugaciones de convenir:

presente
  1. convengo
  2. convienes
  3. conviene
  4. convenimos
  5. convenís
  6. convienen
imperfecto
  1. convenía
  2. convenías
  3. convenía
  4. conveníamos
  5. conveníais
  6. convenían
indefinido
  1. convino
  2. conviniste
  3. convino
  4. convinimos
  5. convinisteis
  6. convinieron
fut. de ind.
  1. convendré
  2. convendrás
  3. convendrá
  4. convendremos
  5. convendréis
  6. convendrán
condic.
  1. convendría
  2. convendrías
  3. convendría
  4. convendríamos
  5. convendríais
  6. convendrían
pres. de subj.
  1. que convenga
  2. que convengas
  3. que convenga
  4. que convengamos
  5. que convengáis
  6. que convengan
imp. de subj.
  1. que conviniera
  2. que convinieras
  3. que conviniera
  4. que conviniéramos
  5. que convinierais
  6. que convinieran
miscelánea
  1. ¡conven!
  2. ¡convenid!
  3. ¡no convengas!
  4. ¡no convengáis!
  5. convenido
  6. conveniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for convenir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avtala acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo
bli ajustar; convenir; corresponder; venir bien convertirse en; empezar; erguirse; formarse; hacerse; meterse; originarse; pasar a ser; ponerse; surgir; tornarse; volverse
komma överens om citar; coincidir en; conformarse a; convenir; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en llegar a un arreglo con; saldar diferencias
likna convenir; gustar asemejarse; mostrar parecido con; mostrar semejanza con; parecerse a; presentar analogías
passa abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; convenir; encajar; quedar bien; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente agradar; coincidir; coincidir con; concertar; concordar; contentar; dar gust a; dar satisfacción a; embellecer; favorecer
passa ihop med convenir; encajar; quedar bien
passa in convenir; encajar; quedar bien acceder; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse; ir
vara bekvämt convenir
vara enkelt convenir
vara lämplig abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; convenir; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente
vara riktig abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; convenir; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente
ägna sig för abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; convenir; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente
överenskomma acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo
överenskomma med concordar con; convenir; corresponder a; pactar; parecer; responder a; semejar

Sinónimos de "convenir":


Wiktionary: convenir

Cross Translation:
FromToVia
• convenir → fastställa ↔ festsetzen — auswählen; bestimmen; festlegen
• convenir → passa; vara till belåtenhet; konvenera ↔ konvenieren — va.|: jemandem zusagen, passen, gefallen, annehmbar sein

Traducciones relacionadas de convenir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0352 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos