Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir cosa

Traducir cosa de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. cosa:
  2. coser:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de cosa de español a sueco

cosa:

cosa [la ~] sustantivo

  1. la cosa (operación comercial; comercio; acuerdo; caso)
    affär
  2. la cosa (objeto; artículo; bien)
    punkt; artikel
  3. la cosa (asunto; cuestión)
    angelägenhet; sak; affär
  4. la cosa (substancia; material; chismes)
    gods
    • gods [-ett] sustantivo
  5. la cosa (caso; asunto)
    problem; rättsfråga; stridsfråga

Translation Matrix for cosa:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affär acuerdo; asunto; caso; comercio; cosa; cuestión; operación comercial local comercial; operación comercial; transacción; venta
angelägenhet asunto; cosa; cuestión apresuramiento; asunto; materia de discusión; objeto de discusión; prisa; tema; tópico; urgencia
artikel artículo; bien; cosa; objeto artículo; elemento para exponer; pedacito; trocito
gods chismes; cosa; material; substancia artículos; camionada; carga; cargamento; cargo; casa de campo; chalet; chalé; delicia; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercadería; mercancía; mercancías; peso; porte; traje caballeresco
problem asunto; caso; cosa altercado; asunto; conmociones; cuestión; dificultades; disputa; disturbios; fricción; líos; materia de discusión; miseria; molestias; objeto de discusión; problema; problemas; tópico
punkt artículo; bien; cosa; objeto clave
rättsfråga asunto; caso; cosa punto jurídico
sak asunto; cosa; cuestión asunto; causa; materia de discusión; motivo; objeto de discusión; razón; sustancia; tema; tópico
stridsfråga asunto; caso; cosa

Wiktionary: cosa

Cross Translation:
FromToVia
• cosa → ting; sak; grej ↔ Ding — Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht nahe bezeichnen sind
• cosa → sak; grej ↔ Sache — Ding, Gegenstand, Objekt
• cosa → sak ↔ ding — voorwerp
• cosa → sak; ting ↔ thing — that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept
• cosa → alster; verk; produkt; avkastning; vinst; vara ↔ produit — résultat créatif de l’activité humaine.

cosa forma de coser:

coser verbo

  1. coser (acostarse; hacer el amor)
    hångla
    • hångla verbo (hånglar, hånglade, hånglat)
  2. coser (pespuntar; pespuntear)
    nästa; sy; sömma
    • nästa verbo (nästar, nästade, nästat)
    • sy verbo (syr, sydde, sytt)
    • sömma verbo (sömmar, sömmade, sömmat)
  3. coser (ajustar; coser en)
    sy
    • sy verbo (syr, sydde, sytt)
  4. coser (suturar)
    sy ihop
    • sy ihop verbo (syr ihop, sydde ihop, sytt ihop)
  5. coser
    sy fast; sy dit
    • sy fast verbo (syr fast, sydde fast, sytt fast)
    • sy dit verbo (syr dit, sydde dit, sytt dit)

Conjugaciones de coser:

presente
  1. coso
  2. coses
  3. cose
  4. cosemos
  5. coséis
  6. cosen
imperfecto
  1. cosía
  2. cosías
  3. cosía
  4. cosíamos
  5. cosíais
  6. cosían
indefinido
  1. cosí
  2. cosiste
  3. cosió
  4. cosimos
  5. cosisteis
  6. cosieron
fut. de ind.
  1. coseré
  2. coserás
  3. coserá
  4. coseremos
  5. coseréis
  6. coserán
condic.
  1. cosería
  2. coserías
  3. cosería
  4. coseríamos
  5. coseríais
  6. coserían
pres. de subj.
  1. que cosa
  2. que cosas
  3. que cosa
  4. que cosamos
  5. que cosáis
  6. que cosan
imp. de subj.
  1. que cosiera
  2. que cosieras
  3. que cosiera
  4. que cosiéramos
  5. que cosierais
  6. que cosieran
miscelánea
  1. ¡cose!
  2. ¡cosed!
  3. ¡no cosas!
  4. ¡no cosáis!
  5. cosido
  6. cosiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for coser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
nästa prójimo
sy obra de pespunte
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hångla acostarse; coser; hacer el amor
nästa coser; pespuntar; pespuntear
sy ajustar; coser; coser en; pespuntar; pespuntear
sy dit coser
sy fast coser
sy ihop coser; suturar
sömma coser; pespuntar; pespuntear
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
nästa próximo; siguiente

Sinónimos de "coser":


Wiktionary: coser

Cross Translation:
FromToVia
• coser → sy ↔ nähen — (transitiv): Textilwaren oder bestimmte Teile davon nach der Technik [1] herstellen oder ausbessern
• coser → sy ↔ nähen — (transitiv): Textilteile mit einem Faden verbinden
• coser → sy ↔ sew — (transitive) use a needle
• coser → sy ↔ coudre — assembler deux ou plusieurs objets avec un fil passé dans une aiguille ou un autre instrument semblable.

Traducciones relacionadas de cosa







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0540 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos