Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir cumplir

Traducir cumplir de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. cumplir:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de cumplir de español a sueco

cumplir:

cumplir verbo

  1. cumplir (ir tras de; seguir; suceder)
    följa; efterfölja; imitera
    • följa verbo (följer, följde, följt)
    • efterfölja verbo (efterföljer, efterföljde, efterföljt)
    • imitera verbo (imiterar, imiterade, imiterat)
  2. cumplir (seguir; ir tras de)
    följa; följa efter
    • följa verbo (följer, följde, följt)
    • följa efter verbo (följer efter, följde efter, följt efter)
  3. cumplir (obedecer; seguir; escuchar; )
    lyda
    • lyda verbo (lyder, löd, lydit)
  4. cumplir (realizar; sustanciar; mostrar; probar; evidenciar)
    förverkliga; realisera
    • förverkliga verbo (förverkligar, förverkligade, förverkligat)
    • realisera verbo (realiserar, realiserade, realiserat)
  5. cumplir (distinguir; desempeñar; percibir; )
    hålla isär
    • hålla isär verbo (håller isär, höll isär, hållit isär)
  6. cumplir
    utföra; uppfylla; fullgöra
    • utföra verbo (utför, utförde, utfört)
    • uppfylla verbo (uppfyller, uppfyllde, uppfyllt)
    • fullgöra verbo (fullgör, fullgjorde, fullgjort)
  7. cumplir (llamar la atención; cantar; descubrir; )
    märka; notera; lägga märke till
    • märka verbo (märker, märkte, märkt)
    • notera verbo (noterar, noterade, noterat)
    • lägga märke till verbo (lägger märke till, lade märke till, lagt märke till)

Conjugaciones de cumplir:

presente
  1. cumplo
  2. cumples
  3. cumple
  4. cumplimos
  5. cumplís
  6. cumplen
imperfecto
  1. cumplía
  2. cumplías
  3. cumplía
  4. cumplíamos
  5. cumplíais
  6. cumplían
indefinido
  1. cumplí
  2. cumpliste
  3. cumplió
  4. cumplimos
  5. cumplisteis
  6. cumplieron
fut. de ind.
  1. cumpliré
  2. cumplirás
  3. cumplirá
  4. cumpliremos
  5. cumpliréis
  6. cumplirán
condic.
  1. cumpliría
  2. cumplirías
  3. cumpliría
  4. cumpliríamos
  5. cumpliríais
  6. cumplirían
pres. de subj.
  1. que cumpla
  2. que cumplas
  3. que cumpla
  4. que cumplamos
  5. que cumpláis
  6. que cumplan
imp. de subj.
  1. que cumpliera
  2. que cumplieras
  3. que cumpliera
  4. que cumpliéramos
  5. que cumplierais
  6. que cumplieran
miscelánea
  1. ¡cumple!
  2. ¡cumplid!
  3. ¡no cumplas!
  4. ¡no cumpláis!
  5. cumplido
  6. cumpliendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

cumplir [el ~] sustantivo

  1. el cumplir (atender)
    utföra

Translation Matrix for cumplir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
märka marcar
utföra atender; cumplir
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
efterfölja cumplir; ir tras de; seguir; suceder
fullgöra cumplir cumplirse; efectuarse; ejecutarse
följa cumplir; ir tras de; seguir; suceder acompañar; apresurar; cazar; correr; cumplir con; impulsar; rabiar; seguir
följa efter cumplir; ir tras de; seguir copiar; demarcar; dibujar; recubrir; trazar; venir más tarde; vigilar de cerca
förverkliga cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar
hålla isär condecorar; cumplir; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; percibir diferenciar; discernir; distanciarse; distinguir; tomar distancia
imitera cumplir; ir tras de; seguir; suceder contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar; seguir
lyda atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado cumplir con
lägga märke till advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar; tomar nota
märka advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; entrever; etiquetar; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar
notera advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención abarcar con la vista; anotar; apuntar; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; escribir; experimentar; fijarse en; hojear; indexar; inscribir; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; poner en papel; poner por escrito; reemplazar; registrar; señalar; substituir; suplir; tomar nota; ver; vislumbrar
realisera cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar
uppfylla cumplir acolchar; cargar; colmar; ejecutar; empastar; llenar; rellenar
utföra cumplir actuar; cumplirse; efectuar; efectuarse; ejecutar; ejecutarse; hacer; hacer realizar; llevar a cabo; realizar

Sinónimos de "cumplir":


Wiktionary: cumplir

Cross Translation:
FromToVia
• cumplir → hålla; hålla fast ↔ adhere — To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree
• cumplir → fullborda ↔ complete — to make whole or entire
• cumplir → klarera ↔ discharge — to accomplish or complete, as an obligation
• cumplir → följa; lyda; efterleva ↔ befolgen — (transitiv) (einen Befehl) ausführen
• cumplir → fullända; fullborda; fullgöra; hålla ↔ accomplir — achever entièrement.
• cumplir → observera ↔ observer — Traductions à trier suivant le sens
• cumplir → realisera ↔ réaliser — construire

Traducciones relacionadas de cumplir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0741 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos