Español

Traducciones detalladas de curiosear de español a sueco

curiosear:

curiosear verbo

  1. curiosear
    betaga; strosa runt
  2. curiosear (husmear en; rastrear)
    ströva omkring
    • ströva omkring verbo (strövar omkring, strövade omkring, strövat omkring)
  3. curiosear (husmear en; rastrear; descubrir; )
    leta efter; söka efter; undersöka; forska
    • leta efter verbo (letar efter, letade efter, letat efter)
    • söka efter verbo (söker efter, sökte efter, sökt efter)
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • forska verbo (forskar, forskade, forskat)
  4. curiosear (mirar a su alrededor; fisgar; vagar; )
    snoka omkring; kolla runt; nosa omkring; leta runt
    • snoka omkring verbo (snokar omkring, snokade omkring, snokat omkring)
    • kolla runt verbo (kollar runt, kollade runt, kollat runt)
    • nosa omkring verbo (nosar omkring, nosade omkring, nosat omkring)
    • leta runt verbo (letar runt, letade runt, letat runt)
  5. curiosear (olfatear; hurgar; husmear; )
    nosa reda på
    • nosa reda på verbo (nosar reda på, nosade reda på, nosat reda på)

Conjugaciones de curiosear:

presente
  1. curioseo
  2. curioseas
  3. curiosea
  4. curioseamos
  5. curioseáis
  6. curiosean
imperfecto
  1. curioseaba
  2. curioseabas
  3. curioseaba
  4. curioseábamos
  5. curioseabais
  6. curioseaban
indefinido
  1. curioseé
  2. curioseaste
  3. curioseó
  4. curioseamos
  5. curioseasteis
  6. curiosearon
fut. de ind.
  1. curiosearé
  2. curiosearás
  3. curioseará
  4. curiosearemos
  5. curiosearéis
  6. curiosearán
condic.
  1. curiosearía
  2. curiosearías
  3. curiosearía
  4. curiosearíamos
  5. curiosearíais
  6. curiosearían
pres. de subj.
  1. que curiosee
  2. que curiosees
  3. que curiosee
  4. que curioseemos
  5. que curioseéis
  6. que curioseen
imp. de subj.
  1. que curioseara
  2. que curiosearas
  3. que curioseara
  4. que curioseáramos
  5. que curiosearais
  6. que curiosearan
miscelánea
  1. ¡curiosea!
  2. ¡curiosead!
  3. ¡no curiosees!
  4. ¡no curioseéis!
  5. curioseado
  6. curioseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for curiosear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
betaga curiosear desollar; husmear en; pacer; pastar; pelar; quitar la piel
forska absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de estudiar; examinar; investigar
kolla runt curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
leta efter absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de buscar; buscar a; intentar encontrar
leta runt curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
nosa omkring curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
nosa reda på curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; olfatear
snoka omkring curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
strosa runt curiosear
ströva omkring curiosear; husmear en; rastrear andar por ahí; circular; dar una vuelta; deambular; errar; estar tirado; ir sin rumbo; pasear; rodar; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
söka efter absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
undersöka absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de analizar; aquilatar; averiguar; buscar; cachear; calcular; catar; cheqear; chequear; coger a la arrebatiña; columbrar; comprobar; contestar; controlar; corregir; descubrir; disputarse; divisar; ensayar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hacer una prueba escrita; hurgar; indagar; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; rastrear; reconocer; registrar; repasar; revisar; revolver; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; sondar; testar; tomar; verificar; visitar; vislumbrar

Sinónimos de "curiosear":