Español

Traducciones detalladas de derrumbarse de español a sueco

derrumbarse:

derrumbarse verbo

  1. derrumbarse (bajar los precios; desmoronarse; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo)
    kollapsa; rasa samman; störta samman; rasa ihop
    • kollapsa verbo (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • rasa samman verbo (rasar samman, rasade samman, rasat samman)
    • störta samman verbo (störtar samman, störtade samman, störtat samman)
    • rasa ihop verbo (rasar ihop, rasade ihop, rsat ihop)
  2. derrumbarse (caerse; venirse abajo; estrellarse)
    implodera; ströta in
    • implodera verbo (imploderar, imploderade, imploderat)
    • ströta in verbo (strötar in, strötade in, strötat in)
  3. derrumbarse (desplomarse; caerse; venirse abajo; hundirse)
    kollapsa; ramla; falla ihop
    • kollapsa verbo (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • ramla verbo (ramlar, ramlade, ramlat)
    • falla ihop verbo (faller ihop, föll ihop, fallit ihop)
  4. derrumbarse (hacer derrumbarse; estrellarse)
    nerstörta
    • nerstörta verbo (nerstörtar, nerstörtade, nerstörtat)
  5. derrumbarse (salir fallido; caerse; vencer; )
    bryta sönder; bryta ner
    • bryta sönder verbo (bryter sönder, bröt sönder, brutit sönder)
    • bryta ner verbo (bryter ner, bröt ner, brutit ner)
  6. derrumbarse (decaer; caducar; hundirse; )
    förfalla; sönderfalla; falla samman
    • förfalla verbo (förfaller, förföll, förfallit)
    • sönderfalla verbo (sönderfaller, sönderföll, sönderfallit)
    • falla samman verbo (faller samman, föll samman, fallit samman)
  7. derrumbarse (fliparse; fracasar; derrumbar; )
    gå sönder; bryta i stycken
    • gå sönder verbo (går sönder, gick sönder, gått sönder)
    • bryta i stycken verbo (bryter i stycken, bröt i stycken, brutit i stycken)
  8. derrumbarse (bajar; caer; suspender; )
    slänga; kasta
    • slänga verbo (slänger, slängde, slängt)
    • kasta verbo (kastar, kastade, kastat)
  9. derrumbarse (dejarse caer; estallar; precipitar; chapotear)
    dimpa ner; plumsa ner; dunsa ner
    • dimpa ner verbo (dimpar ner, dimpade ner, dimpat ner)
    • plumsa ner verbo (plumsar ner, plumsade ner, plumsat ner)
    • dunsa ner verbo (dunsar ner, dunsade ner, dunsat ner)
  10. derrumbarse (penetrar; perforar; entrar; )
    borra igenom; penetrera
    • borra igenom verbo (borrar igenom, borrade igenom, borrat igenom)
    • penetrera verbo (penetrerar, penetrerade, penetrerat)
  11. derrumbarse (caerse; bajar los precios; hundirse)
    framfalla; prolapsa
    • framfalla verbo (framfaller, framföll, framfallit)
    • prolapsa verbo (prolapsar, prolapsade, prolapsat)
  12. derrumbarse (bajar; encovar; embodegar)
    störta; rasa; sjunka i värde
    • störta verbo (störtar, störtade, störtat)
    • rasa verbo (rasar, rasade, rasat)
    • sjunka i värde verbo (sjunker i värde, sjönk i värde, sjunkit i värde)
  13. derrumbarse (desmayarse; desplomarse; caerse; hundirse)
    kollapsa; sjunka ihop
    • kollapsa verbo (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • sjunka ihop verbo (sjunker ihop, sjönk ihop, sjunkit ihop)
  14. derrumbarse (desplomarse; decaer; deshacerse; caer en ruina)
    kollapsa; gryta ihop; bryta samman
    • kollapsa verbo (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • gryta ihop verbo (gryter ihop, gröt ihop, grutit ihop)
    • bryta samman verbo (bryter samman, bröt samman, brutit samman)
  15. derrumbarse
    ha ett sammanbrott; byrta ned

Conjugaciones de derrumbarse:

presente
  1. me derrumbo
  2. te derrumbas
  3. se derrumba
  4. nos derrumbamos
  5. os derrumbáis
  6. se derrumban
imperfecto
  1. me derrumbaba
  2. te derrumbabas
  3. se derrumbaba
  4. nos derrumbábamos
  5. os derrumbabais
  6. se derrumbaban
indefinido
  1. me derrumbé
  2. te derrumbaste
  3. se derrumbó
  4. nos derrumbamos
  5. os derrumbasteis
  6. se derrumbaron
fut. de ind.
  1. me derrumbaré
  2. te derrumbarás
  3. se derrumbará
  4. nos derrumbaremos
  5. os derrumbaréis
  6. se derrumbarán
condic.
  1. me derrumbaría
  2. te derrumbarías
  3. se derrumbaría
  4. nos derrumbaríamos
  5. os derrumbaríais
  6. se derrumbarían
pres. de subj.
  1. que me derrumbe
  2. que te derrumbes
  3. que se derrumbe
  4. que nos derrumbemos
  5. que os derrumbéis
  6. que se derrumben
imp. de subj.
  1. que me derrumbara
  2. que te derrumbaras
  3. que se derrumbara
  4. que nos derrumbáramos
  5. que os derrumbarais
  6. que se derrumbaran
miscelánea
  1. ¡derrumbate!
  2. ¡derrumbaos!
  3. ¡no te derrumbes!
  4. ¡no os derrumbéis!
  5. derrumbado
  6. derrumbándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

derrumbarse [el ~] sustantivo

  1. el derrumbarse (voltear; volcar)
    ramla; störta

Translation Matrix for derrumbarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bryta ner avería
falla ihop coincidencia; simultaneidad
gå sönder avería
kasta arrojar; lanzamiento; lanzar; tiro
kollapsa caída; colapso; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; hundimiento
ramla derrumbarse; volcar; voltear
störta derrumbarse; volcar; voltear aterrizaje; baja; bajada; descenso
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
borra igenom acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse perforar; perforarse; pinchar
bryta i stycken amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer
bryta ner arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; desilusionar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; vencer estar en estado de descomposición
bryta samman caer en ruina; decaer; derrumbarse; deshacerse; desplomarse
bryta sönder arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; desilusionar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; vencer aplanar; derrumbar; estropear; pulir; refinar; romper
byrta ned derrumbarse
dimpa ner chapotear; dejarse caer; derrumbarse; estallar; precipitar
dunsa ner chapotear; dejarse caer; derrumbarse; estallar; precipitar
falla ihop caerse; derrumbarse; desplomarse; hundirse; venirse abajo caer; ceder; encrustar; morir; sucumbir
falla samman caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse
framfalla bajar los precios; caerse; derrumbarse; hundirse
förfalla caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse atrofiarse; caducar; caer en ruina; carcomerse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; desmenuzar; digerirse; disminuir; estropearse; podrirse; pudrirse; quedar en ruina; reducirse
gryta ihop caer en ruina; decaer; derrumbarse; deshacerse; desplomarse
gå sönder amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer abusar de; caer; cascar; craquear; desfigurar; doblar; extinguirse; fracturar; hacer pedazos; morir; petardear; quebrantar; quebrar; refractar; romper
ha ett sammanbrott derrumbarse
implodera caerse; derrumbarse; estrellarse; venirse abajo
kasta bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender arrojar; arrojar al suelo; caer; dar bandazos; dejar tirado; derribar; derrocar; desembarazar de; deshacerse de; despeñar; desprenderse de; echar; escorar; estar tirado; irse de trompa; joder; lanzar; pegarse un porrazo; precipitar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; venirse abajo
kollapsa bajar los precios; caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; deshacerse; desmayarse; desmoronarse; desplomarse; hundirse; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo bajar los precios; caer; ceder; deshacerse; desintegrarse; desmoronarse; fundirse; hundirse; morir; sucumbir; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
nerstörta derrumbarse; estrellarse; hacer derrumbarse
penetrera acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse intrusiar; penetrar
plumsa ner chapotear; dejarse caer; derrumbarse; estallar; precipitar
prolapsa bajar los precios; caerse; derrumbarse; hundirse
ramla caerse; derrumbarse; desplomarse; hundirse; venirse abajo caer fuertemente
rasa bajar; derrumbarse; embodegar; encovar agredir de palabra; blasfemar; bramar; corretear; desatarse contra; descender pronunciadamente; desentonar; desfogarse; despotricar; despotricar contra; encrustar; hacer estragos; imprecar; insultar; juguetear; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; vociferar
rasa ihop bajar los precios; derrumbarse; desmoronarse; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo
rasa samman bajar los precios; derrumbarse; desmoronarse; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo
sjunka i värde bajar; derrumbarse; embodegar; encovar
sjunka ihop caerse; derrumbarse; desmayarse; desplomarse; hundirse
slänga bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender arrastrar; arrojar; arrojar al suelo; atraer; caer; dar bandazos; derribar; desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de; echar; escorar; hacerle la vida imposible a una; irse de trompa; joder; lanzar; pegarse un porrazo; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; venirse abajo
ströta in caerse; derrumbarse; estrellarse; venirse abajo
störta bajar; derrumbarse; embodegar; encovar caer abajo; caer en el suelo; caer en picado; caerse; descender pronunciadamente; estrellarse; haber gran demanda; sufrir un colapso; venirse abajo
störta samman bajar los precios; derrumbarse; desmoronarse; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo
sönderfalla caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gå sönder inservible

Traducciones relacionadas de derrumbarse