Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir desechar

Traducir desechar de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. desechar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de desechar de español a sueco

desechar:

desechar verbo

  1. desechar (arrojar; echar; tirar)
    kasta bort; slänga ut; slänga iväg
    • kasta bort verbo (kastar bort, kastade bort, kastat bort)
    • slänga ut verbo (slänger ut, slängde ut, slängt ut)
    • slänga iväg verbo (slänger iväg, slängde iväg, slängt iväg)
  2. desechar (enseñarle la puerta a una; despedir; arrumbar; ser despedido; echar fuera)
    släppa; sparka; avskeda; säga upp
    • släppa verbo (släpper, släppte, släppt)
    • sparka verbo (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda verbo (avskedar, avskedade, avskedat)
    • säga upp verbo (säger upp, sa upp, sagt upp)
  3. desechar (abolir; deshacerse de; suprimir; despedir a)
    överge; förkasta; kassera
    • överge verbo (överger, övergav, övergivit)
    • förkasta verbo (förkastar, förkastade, förkastat)
    • kassera verbo (kasserar, kasserade, kasserat)
  4. desechar (descartar; despedir; echar; tirar)
    förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort
    • förkasta verbo (förkastar, förkastade, förkastat)
    • kassera verbo (kasserar, kasserade, kasserat)
    • kasta bort verbo (kastar bort, kastade bort, kastat bort)
    • lägga bort verbo (lägger bort, lade bort, legat bort)
  5. desechar (tirar; arrojar; echar; )
    kasta ut; kasta bort
    • kasta ut verbo (kastar ut, kastade ut, kastat ut)
    • kasta bort verbo (kastar bort, kastade bort, kastat bort)

Conjugaciones de desechar:

presente
  1. desecho
  2. desechas
  3. desecha
  4. desechamos
  5. desecháis
  6. desechan
imperfecto
  1. desechaba
  2. desechabas
  3. desechaba
  4. desechábamos
  5. desechabais
  6. desechaban
indefinido
  1. deseché
  2. desechaste
  3. desechó
  4. desechamos
  5. desechasteis
  6. desecharon
fut. de ind.
  1. desecharé
  2. desecharás
  3. desechará
  4. desecharemos
  5. desecharéis
  6. desecharán
condic.
  1. desecharía
  2. desecharías
  3. desecharía
  4. desecharíamos
  5. desecharíais
  6. desecharían
pres. de subj.
  1. que deseche
  2. que deseches
  3. que deseche
  4. que desechemos
  5. que desechéis
  6. que desechen
imp. de subj.
  1. que desechara
  2. que desecharas
  3. que desechara
  4. que desecháramos
  5. que desecharais
  6. que desecharan
miscelánea
  1. ¡desecha!
  2. ¡desechad!
  3. ¡no deseches!
  4. ¡no desechéis!
  5. desechado
  6. desechando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desechar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
kasta bort echar; tirar
slänga ut despedir
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avskeda arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido despachar; despedir; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar
förkasta abolir; descartar; desechar; deshacerse de; despedir; despedir a; echar; suprimir; tirar declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
kassera abolir; descartar; desechar; deshacerse de; despedir; despedir a; echar; suprimir; tirar caer; dejar suprimir; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; suprimir; venirse abajo
kasta bort arrojar; derrochar; descartar; desechar; despedir; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; malgastar; tirar arrojar; desaprovechar; descartar; echar abajo; lanzar; malgastar; perder el tiempo; tirar
kasta ut arrojar; derrochar; desechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; malgastar; tirar arrojar; dispersar; lanzar
lägga bort descartar; desechar; despedir; echar; tirar aplicar; depositar; encajar; engarzar; meter; poner; situar
slänga iväg arrojar; desechar; echar; tirar
slänga ut arrojar; desechar; echar; tirar arrojar; lanzar
släppa arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido abandonar; amnistiar; arrojar; caer; ceder; cerrar; dar libertad; dejar abajo; dejar caer; dejar descender; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; depositar; derrocar; desatar; desenganchar; despeñar; excarcelar; hacer bajar; hacer descender; lanzar; liberar; libertar; librar; poner en libertad; precipitar; quitar; reflejarse; regresar; retornar; soltar; soltarse; suspender; tirar; volver
sparka arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido arrancar; dar patadas; despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; iniciar; mandar; poner en función; poner en marcha; prender
säga upp arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido amortizar; anular; cancelar; invalidar
överge abolir; desechar; deshacerse de; despedir a; suprimir abandonar; ceder; dejar; dejar plantado a alguien; devolver; empatar; entregar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
släppa versión

Sinónimos de "desechar":


Wiktionary: desechar

Cross Translation:
FromToVia
• desechar → kasta bort ↔ throw away — discard or dispose of
• desechar → slänga; kasta ↔ toss — to discard

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0309 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos