Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir desgarrar

Traducir desgarrar de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. desgarrar:

Español

Traducciones detalladas de desgarrar de español a sueco

desgarrar:

desgarrar verbo

  1. desgarrar (rasgar; volar; desgarrarse; tomar parte en una carrera; transportar en avión)
    slita; riva; klösa; riva ut
    • slita verbo (sliter, slet, slitit)
    • riva verbo (river, rev, rivit)
    • klösa verbo (klösar, klösade, klössat)
    • riva ut verbo (river ut, rev ut, rivit ut)
  2. desgarrar (arrancar)
    riva; klyva; slita; splittra; sprätta
    • riva verbo (river, rev, rivit)
    • klyva verbo (klyvar, klyvade, klyvat)
    • slita verbo (sliter, slet, slitit)
    • splittra verbo (splittrar, splittrade, splittrat)
    • sprätta verbo (sprättar, sprättade, sprättat)
  3. desgarrar (arrancar; desgajar; separar; rasgar)
    dra av; riva bort
    • dra av verbo (drar av, drog av, dragit av)
    • riva bort verbo (river bort, rev bort, rivit bort)
  4. desgarrar (rasgar; desgarrarse)
    riva upp
    • riva upp verbo (river upp, rev upp, rivit upp)
  5. desgarrar (despedazar)
    dra sönder; dra isär
    • dra sönder verbo (drar sönder, drog sönder, dragit sönder)
    • dra isär verbo (drar isär, drog isär, dragit isär)

Conjugaciones de desgarrar:

presente
  1. desgarro
  2. desgarras
  3. desgarra
  4. desgarramos
  5. desgarráis
  6. desgarran
imperfecto
  1. desgarraba
  2. desgarrabas
  3. desgarraba
  4. desgarrábamos
  5. desgarrabais
  6. desgarraban
indefinido
  1. desgarré
  2. desgarraste
  3. desgarró
  4. desgarramos
  5. desgarrasteis
  6. desgarraron
fut. de ind.
  1. desgarraré
  2. desgarrarás
  3. desgarrará
  4. desgarraremos
  5. desgarraréis
  6. desgarrarán
condic.
  1. desgarraría
  2. desgarrarías
  3. desgarraría
  4. desgarraríamos
  5. desgarraríais
  6. desgarrarían
pres. de subj.
  1. que desgarre
  2. que desgarres
  3. que desgarre
  4. que desgarremos
  5. que desgarréis
  6. que desgarren
imp. de subj.
  1. que desgarrara
  2. que desgarraras
  3. que desgarrara
  4. que desgarráramos
  5. que desgarrarais
  6. que desgarraran
miscelánea
  1. ¡desgarra!
  2. ¡desgarrad!
  3. ¡no desgarres!
  4. ¡no desgarréis!
  5. desgarrado
  6. desgarrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desgarrar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dra isär desenredo; invalidación
riva descosido
riva upp arrancar; arrepentirse; incitar; marcharse
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dra av arrancar; desgajar; desgarrar; rasgar; separar deducir; descontar; desgravar; implicar; restar; sustraer
dra isär desgarrar; despedazar
dra sönder desgarrar; despedazar
klyva arrancar; desgarrar aislar; astillar; atravesar; cortar; cruzar; deshacer; dividir; escindir; fisionar; fragmentar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; separar; surcar
klösa desgarrar; desgarrarse; rasgar; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar garabetear
riva arrancar; desgarrar; desgarrarse; rasgar; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; chirriar; craquear; crujir los dientes; descifrar; garabetear; rallar; rascar; rascarse; raspar; rastrillar; rechinar
riva bort arrancar; desgajar; desgarrar; rasgar; separar
riva upp desgarrar; desgarrarse; rasgar avivar; demoler; echar abajo; rastrillar
riva ut desgarrar; desgarrarse; rasgar; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar arrancar; rasgar
slita arrancar; desgarrar; desgarrarse; rasgar; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar afanarse; afilar; deshilachar; deshilacharse; trabajar enérgicamente
splittra arrancar; desgarrar astillar; disociar; disolver; dispersar; dispersarse; fragmentar; interrumpir; quebrar; romper; separar; separarse
sprätta arrancar; desgarrar

Sinónimos de "desgarrar":


Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0633 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos