Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir encargar

Traducir encargar de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. encargar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de encargar de español a sueco

encargar:

encargar verbo

  1. encargar (entregar; pedir; repartir)
    beordra
    • beordra verbo (beordrar, beordrade, beordrat)
  2. encargar (adjudicar)
    sätta ut
    • sätta ut verbo (sätter ut, satte ut, sa1tt ut)
  3. encargar (ordenar; agobiar; gravar; )
    belasta; betunga
    • belasta verbo (belastar, belastade, belastat)
    • betunga verbo (betungar, betungade, betungat)
  4. encargar (decretar; mandar; encomendar; )
    påbjuda; kungöra
    • påbjuda verbo (påbjuder, påbjöd, påbjudit)
    • kungöra verbo (kungörar, kungjorde, kungjort)
  5. encargar (mandar; encomendar; instruir; dar un encargo; ordenar)
    ge i uppdrag till
    • ge i uppdrag till verbo (ger i uppdrag till, gav i uppdrag till, givit i uppdrag till)
  6. encargar
    beordra; anvisa; ge i uppdrag åt någon; beordra någon
    • beordra verbo (beordrar, beordrade, beordrat)
    • anvisa verbo (anvisar, anvisade, anvisat)
    • ge i uppdrag åt någon verbo (ger i uppdrag åt någon, gav i uppdrag åt någon, givit i uppdrag åt någon)
    • beordra någon verbo (beordrar någon, beordrade någon, beordrat någon)
  7. encargar (pedir con antelación; pedir con anticipación)
    förbeställa
    • förbeställa verbo (förbeställer, förbeställde, förbeställt)

Conjugaciones de encargar:

presente
  1. encargo
  2. encargas
  3. encarga
  4. encargamos
  5. encargáis
  6. encargan
imperfecto
  1. encargaba
  2. encargabas
  3. encargaba
  4. encargábamos
  5. encargabais
  6. encargaban
indefinido
  1. encargué
  2. encargaste
  3. encargó
  4. encargamos
  5. encargasteis
  6. encargaron
fut. de ind.
  1. encargaré
  2. encargarás
  3. encargará
  4. encargaremos
  5. encargaréis
  6. encargarán
condic.
  1. encargaría
  2. encargarías
  3. encargaría
  4. encargaríamos
  5. encargaríais
  6. encargarían
pres. de subj.
  1. que encargue
  2. que encargues
  3. que encargue
  4. que encarguemos
  5. que encarguéis
  6. que encarguen
imp. de subj.
  1. que encargara
  2. que encargaras
  3. que encargara
  4. que encargáramos
  5. que encargarais
  6. que encargaran
miscelánea
  1. ¡encarga!
  2. ¡encargad!
  3. ¡no encargues!
  4. ¡no encarguéis!
  5. encargado
  6. encargando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for encargar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
sätta ut conjuro; exorcismo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anvisa encargar colocar; destinar; determinar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar
belasta agobiar; cargar; encargar; gravar; mandar; ordenar; pesar sobre encajarle una cosa a una persona
beordra encargar; entregar; pedir; repartir dar orden de; decretar; mandar; ordenar
beordra någon encargar
betunga agobiar; cargar; encargar; gravar; mandar; ordenar; pesar sobre
förbeställa encargar; pedir con antelación; pedir con anticipación
ge i uppdrag till dar un encargo; encargar; encomendar; instruir; mandar; ordenar
ge i uppdrag åt någon encargar
kungöra dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar anunciar; comunicar; declarar; decretar; informar de; mencionar; ordenar; presentar; proclamar; promulgar
påbjuda dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar anunciar; decretar; notificar; ordenar; proclamar; promulgar
sätta ut adjudicar; encargar ahogar; apagar; apagarse; extinguir; extinguirse
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
belasta agobiado; cargado

Sinónimos de "encargar":


Wiktionary: encargar

Cross Translation:
FromToVia
• encargar → få i uppdrag; ge i uppdrag; uppdra åt ↔ auftragen — jemanden bitten, eine Aufgabe zu erledigen
• encargar → beställa ↔ bestellen — eine Ware oder Dienstleistung zur Lieferung in Auftrag geben
• encargar → ta itu med ↔ take care of — deal with
• encargar → befalla; påbjuda ↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général).

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1125 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos