Resumen
Español a sueco: más información...
- encargo:
- encargarse:
- encargar:
-
Wiktionary:
- encargo → uppdrag, beställning
- encargarse → sysselsätta
- encargar → få i uppdrag, ge i uppdrag, uppdra åt, beställa, ta itu med, befalla, påbjuda
Español
Traducciones detalladas de encargo de español a sueco
encargo:
-
el encargo (apremio; consigna; comisión; mando; dedicación; misión; comando; instrucción; enseñanza; cometido)
-
el encargo (tarea; ordenes; instrucciones)
-
el encargo (orden; mando; comando; tarea; mandato)
-
el encargo (mandato; poder; autorización; carta-poder)
-
el encargo (notificación; aviso; pedido; orden; circular; requerimiento; mandato; evocación)
-
el encargo (instrucción; tarea; enseñanza; indicación; mando; orden; mandato; asignación; misión; comando)
Translation Matrix for encargo:
Palabras relacionadas con "encargo":
Sinónimos de "encargo":
Wiktionary: encargo
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• encargo | → uppdrag | ↔ Auftrag — allgemein: mündliche oder schriftliche Aufforderungen einer Stelle oder einer Person an eine andere Stelle oder Person |
• encargo | → beställning | ↔ Bestellung — Anforderung eines Produkt oder einer Dienstleistung |
encargo forma de encargarse:
Conjugaciones de encargarse:
presente
- me encargo
- te encargas
- se encarga
- nos encargamos
- os encargáis
- se encargan
imperfecto
- me encargaba
- te encargabas
- se encargaba
- nos encargábamos
- os encargabais
- se encargaban
indefinido
- me encargué
- te encargaste
- se encargó
- nos encargamos
- os encargasteis
- se encargaron
fut. de ind.
- me encargaré
- te encargarás
- se encargará
- nos encargaremos
- os encargaréis
- se encargarán
condic.
- me encargaría
- te encargarías
- se encargaría
- nos encargaríamos
- os encargaríais
- se encargarían
pres. de subj.
- que me encargue
- que te encargues
- que se encargue
- que nos encarguemos
- que os encarguéis
- que se encarguen
imp. de subj.
- que me encargara
- que te encargaras
- que se encargara
- que nos encargáramos
- que os encargarais
- que se encargaran
miscelánea
- ¡encargate!
- ¡encargaos!
- ¡no te encargues!
- ¡no os encarguéis!
- encargado
- encargándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for encargarse:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
leda till någonting | cuidar; encargarse | |
se efter | atender; cuidar; encargarse; ocuparse | |
vara försiktig | atender; cuidar; encargarse; ocuparse | andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado |
Sinónimos de "encargarse":
Wiktionary: encargarse
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• encargarse | → sysselsätta | ↔ beschäftigen — reflexiv, sich beschäftigen: einer Sache oder Person konzentriert seine Aufmerksamkeit widmen |
encargo forma de encargar:
-
encargar (entregar; pedir; repartir)
-
encargar (adjudicar)
-
encargar (ordenar; agobiar; gravar; pesar sobre; mandar; cargar)
-
encargar (decretar; mandar; encomendar; ordenar; obligar; dar orden de)
-
encargar (mandar; encomendar; instruir; dar un encargo; ordenar)
-
encargar
beordra; anvisa; beordra någon; ge i uppdrag åt någon-
ge i uppdrag åt någon verbo (ger i uppdrag åt någon, gav i uppdrag åt någon, givit i uppdrag åt någon)
-
encargar (pedir con antelación; pedir con anticipación)
Conjugaciones de encargar:
presente
- encargo
- encargas
- encarga
- encargamos
- encargáis
- encargan
imperfecto
- encargaba
- encargabas
- encargaba
- encargábamos
- encargabais
- encargaban
indefinido
- encargué
- encargaste
- encargó
- encargamos
- encargasteis
- encargaron
fut. de ind.
- encargaré
- encargarás
- encargará
- encargaremos
- encargaréis
- encargarán
condic.
- encargaría
- encargarías
- encargaría
- encargaríamos
- encargaríais
- encargarían
pres. de subj.
- que encargue
- que encargues
- que encargue
- que encarguemos
- que encarguéis
- que encarguen
imp. de subj.
- que encargara
- que encargaras
- que encargara
- que encargáramos
- que encargarais
- que encargaran
miscelánea
- ¡encarga!
- ¡encargad!
- ¡no encargues!
- ¡no encarguéis!
- encargado
- encargando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for encargar:
Sinónimos de "encargar":
Wiktionary: encargar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• encargar | → få i uppdrag; ge i uppdrag; uppdra åt | ↔ auftragen — jemanden bitten, eine Aufgabe zu erledigen |
• encargar | → beställa | ↔ bestellen — eine Ware oder Dienstleistung zur Lieferung in Auftrag geben |
• encargar | → ta itu med | ↔ take care of — deal with |
• encargar | → befalla; påbjuda | ↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général). |