Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir examinar

Traducir examinar de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. examinar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de examinar de español a sueco

examinar:

examinar verbo

  1. examinar (ensayar; probar; comprobar; )
    testa; undersöka; kontrollera; kolla; pröva
    • testa verbo (testar, testade, testat)
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verbo (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • kolla verbo (kollar, kollade, kollat)
    • pröva verbo (prövar, prövade, prövat)
  2. examinar (hacer una prueba escrita; comprobar; chequear; someter a prueba; investigar)
    undersöka; kontrollera
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verbo (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
  3. examinar (revisar; tomar; reconocer; )
    undersöka; kontrollera; utvärdera; inspektera
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verbo (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • utvärdera verbo (utvärderar, utvärderade, utvärderat)
    • inspektera verbo (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  4. examinar (estudiar; investigar)
    läsa; studera; forska
    • läsa verbo (läser, läste, läst)
    • studera verbo (studerar, studerade, studerat)
    • forska verbo (forskar, forskade, forskat)
  5. examinar (inspeccionar)
    ta prov
    • ta prov verbo (tar prov, tog prov, tagit prov)
  6. examinar (intentar; testar; poner a prueba; )
    försöka; pröva ut
    • försöka verbo (försöker, försökte, försökt)
    • pröva ut verbo (prövar ut, prövade ut, prövat ut)
  7. examinar (investigar; explorar; explorar a fondo)
    fråga; undra; förfråga; höra efter; höra sig för
    • fråga verbo (frågar, frågade, frågat)
    • undra verbo (undrar, undrade, undrat)
    • förfråga verbo (förfrågar, förfrågade, förfrågat)
    • höra efter verbo (hör efter, hörde efter, hört efter)
    • höra sig för verbo (hör sig för, hörde sig för, hört sig för)
  8. examinar (echar una mirada; mirar; echar un vistazo; )
    kasta en blick på; snegla
    • kasta en blick på verbo (kastar en blick på, kastade en blick på, kastat en blick på)
    • snegla verbo (sneglar, sneglade, sneglat)
  9. examinar (explorar; investigar)
    utforska; upptäcka
    • utforska verbo (utforskar, utforskade, utforskat)
    • upptäcka verbo (upptäcker, upptäckte, upptäckt)
  10. examinar (contemplar; considerar; pensar; )
    överväga; tänka över
    • överväga verbo (överväger, övervägde, övervägt)
    • tänka över verbo (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  11. examinar (visitar; pasar revista a; ir a ver; )
    besiktiga; titta på; kontrolera
    • besiktiga verbo (besiktigar, besiktigade, besiktigat)
    • titta på verbo (tittar på, tittade på, tittat på)
    • kontrolera verbo (kontrolerar, kontrolerade, kontrolerat)
  12. examinar (investigar; comprobar; descubrir; )
    undersöka; utforska
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • utforska verbo (utforskar, utforskade, utforskat)
  13. examinar
    testa; examinera
    • testa verbo (testar, testade, testat)
    • examinera verbo (examinerar, examinerade, examinerat)
  14. examinar (investigar)
    utforska
    • utforska verbo (utforskar, utforskade, utforskat)
  15. examinar (observar; ver; notar; )
    observera; betrakta; åse
    • observera verbo (observerar, observerade, observerat)
    • betrakta verbo (betraktar, betraktade, betraktat)
    • åse verbo (åser, åsåg, åsett)
  16. examinar (interrogar; oír; enterarse; )
    förhöra; utfråga
    • förhöra verbo (förhör, förhörde, förhört)
    • utfråga verbo (utfrågar, utfrågade, utfrågat)

Conjugaciones de examinar:

presente
  1. examino
  2. examinas
  3. examina
  4. examinamos
  5. examináis
  6. examinan
imperfecto
  1. examinaba
  2. examinabas
  3. examinaba
  4. examinábamos
  5. examinabais
  6. examinaban
indefinido
  1. examiné
  2. examinaste
  3. examinó
  4. examinamos
  5. examinasteis
  6. examinaron
fut. de ind.
  1. examinaré
  2. examinarás
  3. examinará
  4. examinaremos
  5. examinaréis
  6. examinarán
condic.
  1. examinaría
  2. examinarías
  3. examinaría
  4. examinaríamos
  5. examinaríais
  6. examinarían
pres. de subj.
  1. que examine
  2. que examines
  3. que examine
  4. que examinemos
  5. que examinéis
  6. que examinen
imp. de subj.
  1. que examinara
  2. que examinaras
  3. que examinara
  4. que examináramos
  5. que examinarais
  6. que examinaran
miscelánea
  1. ¡examina!
  2. ¡examinad!
  3. ¡no examines!
  4. ¡no examinéis!
  5. examinado
  6. examinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

examinar

  1. examinar
    bläddra
    • bläddra verbo (bläddrar, bläddrade, bläddrat)

Translation Matrix for examinar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fråga asunto; consulta; cuestión; instancia; interpelación; materia de discusión; objeto de discusión; petición; pregunta; ruego; solicitud; sustancia; tema; tópico
inspektera inspección; visita
kontrollera controlar
titta på mirar
tänka över meditador
upptäcka experiencia; vivencia
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
besiktiga controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar
betrakta distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percibir; ver contemplar; dar un vistazo a; distinguir; inspeccionar; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar
bläddra examinar hojear; pasar una página
examinera examinar
forska estudiar; examinar; investigar absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; investigar; rastrear; seguir el rastro de
fråga examinar; explorar; explorar a fondo; investigar averiguar; preguntar; preguntarse; rogar; suplicar
förfråga examinar; explorar; explorar a fondo; investigar
förhöra acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar
försöka examinar; intentar; poner a prueba; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; esforzarse; hacer esfuerzos; intentar; ir volando; irse volando; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse; tratar
höra efter examinar; explorar; explorar a fondo; investigar
höra sig för examinar; explorar; explorar a fondo; investigar
inspektera contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar abarcar con la vista; analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar; inspeccionar; mirar; observar; visitar
kasta en blick på contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; mirar dar un vistazo a; darse cuenta de; echar un vistazo; echar una mirada; hacerse cargo de; mirar rápidamente; ojear
kolla aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar abarcar con la vista; analizar; averiguar; buscar; calcular; cheqear; comprobar; contemplar; controlar; inspeccionar; mirar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; probar; testar; vigilar
kontrolera controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar
kontrollera aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; someter a prueba; tomar; verificar comprobar; contener; contenerse; refrenar; reprimir; someter; subyugar; supeditar; tener bajo control; vencer; verificar
läsa estudiar; examinar; investigar leer
observera distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percibir; ver advertir; constatar; contemplar; controlar; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; estar presente; guardar; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; señalar; ver; vigilar
pröva aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar auditar; gustar; probar; someter a prueba
pröva ut examinar; intentar; poner a prueba; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
snegla contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; mirar ojeadar
studera estudiar; examinar; investigar adquirir; alzar; amarrar; aprender; capacitarse para; comenzar; cursar; dar clases; embotellar; empollar; encender; enseñar; estallar; estudiar; investigar; practicar; seguir estudios; seguir una carrera
ta prov examinar; inspeccionar
testa aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar; probar; someter a prueba; testar
titta på controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar contemplar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar
tänka över conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; aplazar; appreciar; conjeturar; considerar; demorar; demorarse; estimar; hacer conjeturas; pensar bien; perdonar; respetar; sopesar una cosa
undersöka analizar; aquilatar; averiguar; buscar; catar; chequear; columbrar; comprobar; contestar; controlar; corregir; descubrir; divisar; ensayar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hacer una prueba escrita; indagar; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; rastrear; reconocer; repasar; revisar; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; tomar; verificar; vislumbrar absorber por la nariz; analizar; averiguar; buscar; cachear; calcular; cheqear; coger a la arrebatiña; comprobar; controlar; curiosear; descubrir; disputarse; divisar; esnifar; hurgar; husmear en; inspeccionar; investigar; probar; rastrear; registrar; revolver; seguir el rastro de; sondar; testar; visitar
undra examinar; explorar; explorar a fondo; investigar deambular; errar; preguntarse; vagar
upptäcka examinar; explorar; investigar dar con; descrubir; encontrar; encontrarse; hallar; tropezarse con
utforska analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar averiguar; comprobar; controlar; explorar; indagar; investigar; rastrear; reconocer
utfråga acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
utvärdera contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar
åse distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percibir; ver guardar; mirar; observar; percatarse de; prestar atención; vigilar
överväga conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; agradar; appreciar; caerse muerto; conferenciar; conjeturar; considerar; considerar como; contemplar; deliberar; estimar; fantasear; hacer conjeturas; idear; ir a mierda; meditar; nombrar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre; sopesar una cosa
- detectar

Sinónimos de "examinar":


Wiktionary: examinar

Cross Translation:
FromToVia
• examinar → kontrollera; kolla ↔ check — to inspect, examine
• examinar → granska; mönstra; nagelfara; skärskåda; lusläsa; syna ↔ scrutinize — to examine with great care
• examinar → kontrollera ↔ controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien
• examinar → kolla; kontrollera ↔ checken — controleren, nakijken
• examinar → se igenom; ögna igenom ↔ einsehen — etwas prüfen, einen Einblick nehmen
• examinar → pröva; prova ↔ prüfen — (transitiv) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
• examinar → undersöka ↔ untersuchen — Medizin: den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen
• examinar → granska; undersöka; inspektera; kontrollera; kolla; checka ↔ überprüfen — nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen
• examinar → bepröva; undersöka ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• examinar → söka om igen ↔ rechercher — (1)
• examinar → besiktiga; kontrollera ↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.

Traducciones relacionadas de examinar







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0632 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos