Español

Traducciones detalladas de extenderá de español a sueco

extender:

extender verbo

  1. extender (aumentar; ampliar; añadir a; )
    utvidga; bygga ut; lägga till; vidga
    • utvidga verbo (utvidgar, utvidgade, utvidgat)
    • bygga ut verbo (bygger ut, byggde ut, byggt ut)
    • lägga till verbo (lägger till, lade till, lagt till)
    • vidga verbo (vidgar, vidgade, vidgat)
  2. extender (hacer ampliaciones; incrementar; agrandar; suplir; reemplazar)
    ökas; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal
    • ökas verbo (ökar, ökade, ökat)
    • föröka sig verbo (förökar sig, förökade sig, förökat sig)
    • tillväxa verbo (tillväxer, tillväxte, tillväxt)
    • tillväxa i antal verbo (tillväxer i antal, tillväxte i antal, tillväxt i antal)
  3. extender (desplegar; espaciar)
    sprida; breda ut; breda
    • sprida verbo (sprider, spred, spritt)
    • breda ut verbo (breder ut, bredde ut, brett ut)
    • breda verbo (breder, bredde, brett)
  4. extender (distribuir; dividir; repartir; )
    distribuera; dela ut
    • distribuera verbo (distribuerar, distribuerade, distribuerat)
    • dela ut verbo (delar ut, delade ut, delat ut)
  5. extender (untar)
    sprida ut; breda ut
    • sprida ut verbo (sprider ut, spred ut, spritt ut)
    • breda ut verbo (breder ut, bredde ut, brett ut)
  6. extender (llamar la atención; destacarse; saltar a la vista; )
    dra uppmärksamhet; vara uppfallande
  7. extender (repartir; encuestar; ceder; )
    tilldela
    • tilldela verbo (tilldelar, tilldelade, tilldelat)

Conjugaciones de extender:

presente
  1. extiendo
  2. extiendes
  3. extiende
  4. extendemos
  5. extendéis
  6. extienden
imperfecto
  1. extendía
  2. extendías
  3. extendía
  4. extendíamos
  5. extendíais
  6. extendían
indefinido
  1. extendí
  2. extendiste
  3. extendió
  4. extendimos
  5. extendisteis
  6. extendieron
fut. de ind.
  1. extenderé
  2. extenderás
  3. extenderá
  4. extenderemos
  5. extenderéis
  6. extenderán
condic.
  1. extendería
  2. extenderías
  3. extendería
  4. extenderíamos
  5. extenderíais
  6. extenderían
pres. de subj.
  1. que extienda
  2. que extiendas
  3. que extienda
  4. que extendamos
  5. que extendáis
  6. que extiendan
imp. de subj.
  1. que extendiera
  2. que extendieras
  3. que extendiera
  4. que extendiéramos
  5. que extendierais
  6. que extendieran
miscelánea
  1. ¡extiende!
  2. ¡extended!
  3. ¡no extiendas!
  4. ¡no extendáis!
  5. extendido
  6. extendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for extender:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lägga till adición; añadir; incorporar; unión
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
breda desplegar; espaciar; extender
breda ut desplegar; espaciar; extender; untar abrirse de golpe
bygga ut agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse abusar de; aprovechar; construir; construir pegado a; emplear; explotar; tener en explotación; usar; utilizar
dela ut dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir administrar medicamentos; conceder; dar; dispersar; distribuir; entregar; repartir; suministrar
distribuera dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir distribuir
dra uppmärksamhet brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender hacerse interesante
föröka sig agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir acumular; acumularse; amontonarse; apilarse; multiplicar; procrearse
lägga till agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse agregar; anexar; añadir; capturar; contar; contar también; incluir; sumar una cosa a otra; suplementar
sprida desplegar; espaciar; extender dispersarse; ensanchar; proliferar; propagar
sprida ut extender; untar esparcir
tilldela acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de administrar medicamentos; asignar; causar; colocar; dar; delegar; destinar; determinar; establecer; fijar; infligir; localizar; poner; redistribuir terrenos; situar; transferir; transmitir; traspasar; ubicar
tillväxa agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir
tillväxa i antal agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir
utvidga agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
vara uppfallande brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender
vidga agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse ensanchar
ökas agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir acumular; acumularse
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
tilldela asignar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
dra uppmärksamhet llamativo

Sinónimos de "extender":


Wiktionary: extender


Cross Translation:
FromToVia
extender breda ut; bre ut ausbreiten — (transitiv) Gegenstand übersichtlich nebeneinanderlegen (um sie jemandem zu zeigen)
extender utvidga ausdehnen — die Länge, Fläche oder das Volumen einer Sache vergrößern
extender utvidga; bredda erweitern — einen bestimmten Anteil hinzufügen
extender sprida; vidga spread — to stretch out, expand
extender förstora étendre — Traductions à trier suivant le sens

extenderse:

extenderse verbo

  1. extenderse (desviarse)
    avvika
    • avvika verbo (avviker, avvek, avvikit)

Conjugaciones de extenderse:

presente
  1. me extiendo
  2. te extiendes
  3. se extiende
  4. nos extendemos
  5. os extendéis
  6. se extienden
imperfecto
  1. me extendía
  2. te extendías
  3. se extendía
  4. nos extendíamos
  5. os extendíais
  6. se extendían
indefinido
  1. me extendí
  2. te extendiste
  3. se extendió
  4. nos extendimos
  5. os extendisteis
  6. se extendieron
fut. de ind.
  1. me extenderé
  2. te extenderás
  3. se extenderá
  4. nos extenderemos
  5. os extenderéis
  6. se extenderán
condic.
  1. me extendería
  2. te extenderías
  3. se extendería
  4. nos extenderíamos
  5. os extenderíais
  6. se extenderían
pres. de subj.
  1. que me extienda
  2. que te extiendas
  3. que se extienda
  4. que nos extendamos
  5. que os extendáis
  6. que se extiendan
imp. de subj.
  1. que me extendiera
  2. que te extendieras
  3. que se extendiera
  4. que nos extendiéramos
  5. que os extendierais
  6. que se extendieran
miscelánea
  1. ¡extiendete!
  2. ¡extendeos!
  3. ¡no te extiendas!
  4. ¡no os extendáis!
  5. extendido
  6. extendiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for extenderse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avvika desviarse; extenderse apartarse; desviarse de; diferenciar; diferenciarse; diferir; ser diferente; ser distinto; variar

Sinónimos de "extenderse":