Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir impulso

Traducir impulso de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. impulso:
  2. impulsar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de impulso de español a sueco

impulso:

impulso [el ~] sustantivo

  1. el impulso (iniciativa; arranque)
    initiativ
  2. el impulso (pasión; fuego; ardor; energía; garbo)
    passion
  3. el impulso (estímulo)
    uppsving; puff uppåt; lyft
  4. el impulso (incentivo; incitación)
    stimulerande; sporrning
  5. el impulso (necesidad; ansia; afán)
    krävande; ansättande; tillmanande
  6. el impulso (instinto; sentimiento; sentido; )
    intuition
  7. el impulso (estagnación; fuerza propulsora; atasco; )
    stagnation; upståndelse

Translation Matrix for impulso:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ansättande afán; ansia; impulso; necesidad
initiativ arranque; impulso; iniciativa empuje; energía; fuerza; propulsión; pujanza
intuition acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento
krävande afán; ansia; impulso; necesidad
lyft estímulo; impulso
passion ardor; energía; fuego; garbo; impulso; pasión dedicación; deseo; devoción; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; obsesión; pasión; sensualidad
puff uppåt estímulo; impulso
sporrning impulso; incentivo; incitación
stagnation atasco; congestión; estagnación; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción aglomeración; amontonamiento; estagnación; estancamiento
stimulerande impulso; incentivo; incitación acicates; agijones
tillmanande afán; ansia; impulso; necesidad
uppsving estímulo; impulso subida
upståndelse atasco; congestión; estagnación; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
stimulerande estimulante; tonificante

Sinónimos de "impulso":


Wiktionary: impulso

Cross Translation:
FromToVia
• impulso → ingivelse; impuls ↔ impulse — sudden force that impels
• impulso → impuls ↔ impulse — (physics) integral force over time
• impulso → uppmana ↔ urge — a strong desire; an itch to do something
• impulso → impuls ↔ Impuls — Elektrotechnik: Spannungs- oder Stromstoß von kurzer Dauer
• impulso → impuls ↔ Impuls — Anstoß, Anregung
• impulso → impuls; rörelsemängd ↔ Impuls — Physik: Produkt aus Kraft und Einwirkungsdauer, Produkt aus Masse und Geschwindigkeit
• impulso → impuls ↔ Impuls — innerer Drang, Trieb, plötzliche Eingebung
• impulso → drivning; drivkraft; drift ↔ Antrieb — technische Vorrichtung, die etwas treiben, die etwas in Bewegung versetzt

impulsar:

impulsar verbo

  1. impulsar (animar; incentivar; arrancar; )
    driva på
    • driva på verbo (driver på, drev på, drivit på)
  2. impulsar (apresurar; correr; cazar; rabiar)
    följa; jaga efter
    • följa verbo (följer, följde, följt)
    • jaga efter verbo (jagar efter, jagade efter, jagat efter)
  3. impulsar (excitar; empujar; espolear; )
    driva på; hetsa; skynda på; jaga på; piska på
    • driva på verbo (driver på, drev på, drivit på)
    • hetsa verbo (hetsar, hetsade, hetsat)
    • skynda på verbo (skyndar på, skyndade på, skyndat på)
    • jaga på verbo (jagar på, jagade på, jagat på)
    • piska på verbo (piskar på, piskade på, piskat på)
  4. impulsar (poner en marcha con manivela; activar)
    veva i gång
    • veva i gång verbo (vevar i gång, vevade i gång, vevat i gång)
  5. impulsar (propulsar)
    framdriva
    • framdriva verbo (framdriver, framdrev, framdrivit)
  6. impulsar (estimular; promocionar; incentivar)
    stimulera
    • stimulera verbo (stimulerar, stimulerade, stimulerat)

Conjugaciones de impulsar:

presente
  1. impulso
  2. impulsas
  3. impulsa
  4. impulsamos
  5. impulsáis
  6. impulsan
imperfecto
  1. impulsaba
  2. impulsabas
  3. impulsaba
  4. impulsábamos
  5. impulsabais
  6. impulsaban
indefinido
  1. impulsé
  2. impulsaste
  3. impulsó
  4. impulsamos
  5. impulsasteis
  6. impulsaron
fut. de ind.
  1. impulsaré
  2. impulsarás
  3. impulsará
  4. impulsaremos
  5. impulsaréis
  6. impulsarán
condic.
  1. impulsaría
  2. impulsarías
  3. impulsaría
  4. impulsaríamos
  5. impulsaríais
  6. impulsarían
pres. de subj.
  1. que impulse
  2. que impulses
  3. que impulse
  4. que impulsemos
  5. que impulséis
  6. que impulsen
imp. de subj.
  1. que impulsara
  2. que impulsaras
  3. que impulsara
  4. que impulsáramos
  5. que impulsarais
  6. que impulsaran
miscelánea
  1. ¡impulsa!
  2. ¡impulsad!
  3. ¡no impulses!
  4. ¡no impulséis!
  5. impulsado
  6. impulsando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

impulsar [el ~] sustantivo

  1. el impulsar (propulsar)
    framåt drivande
  2. el impulsar (incitar a; estimular; animar; animar a; a instancias de)
    ansporrande; övertalande

Translation Matrix for impulsar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ansporrande a instancias de; animar; animar a; estimular; impulsar; incitar a
framåt drivande impulsar; propulsar
stimulera consuelos
övertalande a instancias de; animar; animar a; estimular; impulsar; incitar a escamoteo; sonsaque
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
driva på acelerar; aguijonear; alentar; animar; apuntalar; arrancar; arriar; empujar; espolear; estimular; exasperar; excitar; impulsar; incentivar; incitar; motivar animar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar
framdriva impulsar; propulsar estibar; propulsar
följa apresurar; cazar; correr; impulsar; rabiar acompañar; cumplir; cumplir con; ir tras de; seguir; suceder
hetsa acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
jaga efter apresurar; cazar; correr; impulsar; rabiar
jaga på acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar
piska på acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar
skynda på acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
stimulera estimular; impulsar; incentivar; promocionar aclamar; activar; alentar; animar; aplaudir; apoyar; avivar; dar viveza a; encender; engendrar; entornar; entusiasmar; envalentonar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; instigar; motivar; ovacionar; provocar
veva i gång activar; impulsar; poner en marcha con manivela
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
övertalande adulador; contundente; convincente; lisonjero; persuasivo

Sinónimos de "impulsar":


Wiktionary: impulsar

Cross Translation:
FromToVia
• impulsar → stimulera ↔ stimuleren — maatregelen nemen om iets te bevorderen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de impulso







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0513 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos