Interglot - "insolente" traducido de español a sueco

Eliminar anuncios

Resumen

Español a sueco: más información...

insolente:
- rakt på sak; rak på sak; grov; grovt; ouppfostrad; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; ouppfostrat; överlägset; utmanande; arrogant; högmodig; högmodigt; högdraget; förmodelse; egetkär; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet; hundaktig; hundaktigt; stötande; vilt; barbarisk; ociviliserat; ociviliserad; okultiverat; bondigt; barbariskt; okultiverad; uppkäftig; oförskämd; uppkäftigt; okonstlat; okonstlad; grovhuggen; lantligt; grovhugget; rustikt; pretentiöst; anspråksfull; anspråksfullt
Wiktionary:
- insolente → näsvis, fräck, oförskämd, framfusig, uppkäftig, gensvarig, oartig, oblyg, oförsynt, ohövlig

Español

Traducciones detalladas de insolente de español a sueco

insolente:

insolente adj.

insolente (aturdido; desmañado; bruto; descortés; brusco; cruel; mal criado; inhábil; incivilizado; desafilado)
rakt på sak; rak på sak
- rakt på sak adj.
- rak på sak adj.
insolente (maleducado; torpe; grosero; bruto; incapaz; aturdido; tosco; palurdo; primitivo; romo; mal educado; mal criado; inhábil; mastuerzo; incivilizado; desafilado)
grov; grovt; ouppfostrad; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; ouppfostrat
- grov adj.
- grovt adj.
- ouppfostrad adj.
- oförskämt adj.
- ohyfsad adj.
- ohyfsat adj.
- ohövligt adj.
- ouppfostrat adj.
insolente (arrogante; gallardo; autocomplaciente; vanidoso; altivo; pagado de sí mismo; vano; presuntuoso; altanero; desdeñoso; pedante; presumido; engreído; soberbio; estirado; autosuficiente; pretencioso; endiosado)
överlägset; utmanande; arrogant; högmodig; högmodigt; högdraget
- överlägset adj.
- utmanande adj.
- arrogant adj.
- högmodig adj.
- högmodigt adj.
- högdraget adj.
insolente (arrogante)
förmodelse
- förmodelse adj.
insolente (autocomplaciente; presumido; arrogante; vanidoso; vano; pedante; pagado de sí mismo; autosuficiente; presuntuoso; pretencioso)
egetkär; arrogant; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet
- egetkär adj.
- arrogant adj.
- egoistiskt adj.
- självbelåten adj.
- självbelåtet adj.
insolente (grosero)
hundaktig; hundaktigt
- hundaktig adj.
- hundaktigt adj.
insolente (chocante; ofensivo; hiriente; palurdo; atacante; grosero; bruto; doloroso; escandaloso; desvergonzado; indecente; descortés; desmañado; sin modales; afrentoso)
stötande
- stötande adj.
insolente (maleducado; torpe; grosero; romo; bruto; primitivo; descortés; desmañado; mal educado; mal criado; incivilizado; desafilado)
vilt; barbarisk; ociviliserat; ociviliserad; okultiverat; bondigt; barbariskt; okultiverad
- vilt adj.
- barbarisk adj.
- ociviliserat adj.
- ociviliserad adj.
- okultiverat adj.
- bondigt adj.
- barbariskt adj.
- okultiverad adj.
insolente (bruto; desmañado; palurdo; sin vergüenza; zote; sin respeto; fresco; rural; campesino; torpe; grosero; descarado; nacional; maleducado; incapaz; rústico; impertinente; tosco; aturdido; fastidioso; arrogante; pastoral; aldeano; desvergonzado; campestre; descortés; zafio; pastoril; de pueblo; mal educado; inhábil; mastuerzo; desfachatado; en estado natural; con desenvoltura; demasiado desenvuelto)
uppkäftig; oförskämd; oförskämt; uppkäftigt
- uppkäftig adj.
- oförskämd adj.
- oförskämt adj.
- uppkäftigt adj.
insolente (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; bruto; nacional; maleducado; incapaz; rústico; aturdido; tosco; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; mal educado; inhábil; mastuerzo; en estado natural)
okonstlat; okonstlad; grovhuggen; lantligt; grovhugget; rustikt
- okonstlat adj.
- okonstlad adj.
- grovhuggen adj.
- lantligt adj.
- grovhugget adj.
- rustikt adj.
insolente (pretencioso; vano; creído; pagado de sí mismo; pedante; presumido; vanidoso; arrogante; presuntuoso)
pretentiöst; anspråksfull; anspråksfullt
- pretentiöst adj.
- anspråksfull adj.
- anspråksfullt adj.

Translation Matrix for insolente:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
oförskämd		descaro; desfachatez; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia
stötande		chancleteo; choque; tocones; trapa; tronchos
uppkäftig		animal de bellota; cerdo; cochino; malhablado
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
vilt		valiente
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
anspråksfull	arrogante; creído; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
anspråksfullt	arrogante; creído; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
arrogant	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano	altanero; altivo; soberbio; vanidoso
barbarisk	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
barbariskt	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
bondigt	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
egetkär	arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
egoistiskt	arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano	egoísta
förmodelse	arrogante; insolente
grov	aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	a grandes rasgos; a sotavento; aproximado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; en bruto; global; malo; menos; no liso; rugoso; trivial; vulgar
grovhuggen	aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote
grovhugget	aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote
grovt	aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	a grandes rasgos; a sotavento; aproximado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; brusco; bruto; burdo; canallesco; chabacano; criminal; desaseado; deshonroso; duro; en bruto; global; grosero; grueso; malo; menos; no liso; rudo; rugoso; ruin; tosco; trivial; vulgar; áspero
hundaktig	grosero; insolente
hundaktigt	grosero; insolente
högdraget	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano	altanero; altivo; arrogante; desdeñoso; despectivo; soberbio; superior; vanidoso
högmodig	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano	arrogante; desdeñoso; despectivo; soberbio
högmodigt	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano	arrogante; desdeñoso; despectivo; soberbio
lantligt	aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote	aldeano; campesino; campestre; de pueblo; en estado natural; nacional; pastoral; pastoril; rural; rústico
ociviliserad	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
ociviliserat	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
oförskämd	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	desgarbado; desmañado; mastuerzo
oförskämt	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	descortés; desgarbado; desmañado; grosero; impropio; incorrecto; indecente; maleducado; mastuerzo
ohyfsad	aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	bruto; desagradable; descortés; grosero; maleducado; mugriento; puerco; roñoso; rudo; sarnoso; sucio; sórdido
ohyfsat	aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	antipático; bruto; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; feo; grosero; incorrecto; maleducado; malo; molesto; mugriento; poco amable; poco cálido; puerco; roñoso; rudo; sarnoso; sucio; sórdido
ohövligt	aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; feo; incorrecto; maleducado; malo; molesto; poco amable; poco cálido
okonstlad	aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote	fea; feo; ingenuo; inocente; nada atractivo; natural; sencillo
okonstlat	aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote	fea; feo; ingenuo; inocente; nada atractivo; natural; sencillo
okultiverad	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
okultiverat	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
ouppfostrad	aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	descortés; grosero; maleducado
ouppfostrat	aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	descortés; grosero; maleducado
pretentiöst	arrogante; creído; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
rak på sak	aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado
rakt på sak	aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado	a bocajarro; crudo; de buenas a primeras; duro; en redondo; lisa y llanamente; rotundamente; sin rodeos; tajantemente
rustikt	aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote	aldeano; campesino; campestre; de pueblo; en estado natural; nacional; pastoral; pastoril; rural; rústico
självbelåten	arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
självbelåtet	arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
stötande	afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
uppkäftig	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	impertinente; ramadozo
uppkäftigt	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	impertinente; ramadozo
utmanande	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
vilt	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe	acre; agresivo; agudo; amargado; animal de caza; apasionado; brusco; chillón; cortante

Palabras relacionadas con "insolente":

insolenta, insolentas, insolentes

Sinónimos de "insolente":

alzado; engreido; orgulloso
grosero; maleducado; descortés; desconsiderado; incorrecto; desatento; impertinente; descarado
lenguaraz; deslenguado; malhablado; desvergonzado; maldiciente; murmurador

Wiktionary: insolente

Cross Translation:

From	To	Via
• insolente	→ näsvis	↔ impudent — Not showing due respect; impertinent; bold-faced
• insolente	→ fräck; oförskämd	↔ sassy — impudent
• insolente	→ framfusig; fräck	↔ dreist — ohne Respekt, ohne Zurückhaltung
• insolente	→ fräck; oförskämd	↔ unverschämt — im Verhalten und in den Äußerungen provozierend und/oder auch agressiv
• insolente	→ fräck; uppkäftig	↔ hardi — Qui ose beaucoup.
• insolente	→ gensvarig; oartig; oblyg; oförsynt; ohövlig	↔ impoli — personne qui n'a aucune politesse.

Traducciones relacionadas de insolente

Eliminar anuncios

Traducir insolente de español a sueco

Traducciones detalladas de insolente de español a sueco

insolente:

insolente adj.

insolente (aturdido; desmañado; bruto; descortés; brusco; cruel; mal criado; inhábil; incivilizado; desafilado)

insolente (maleducado; torpe; grosero; bruto; incapaz; aturdido; tosco; palurdo; primitivo; romo; mal educado; mal criado; inhábil; mastuerzo; incivilizado; desafilado)

insolente (arrogante; gallardo; autocomplaciente; vanidoso; altivo; pagado de sí mismo; vano; presuntuoso; altanero; desdeñoso; pedante; presumido; engreído; soberbio; estirado; autosuficiente; pretencioso; endiosado)

insolente (arrogante)

insolente (autocomplaciente; presumido; arrogante; vanidoso; vano; pedante; pagado de sí mismo; autosuficiente; presuntuoso; pretencioso)

insolente (grosero)

insolente (chocante; ofensivo; hiriente; palurdo; atacante; grosero; bruto; doloroso; escandaloso; desvergonzado; indecente; descortés; desmañado; sin modales; afrentoso)

insolente (maleducado; torpe; grosero; romo; bruto; primitivo; descortés; desmañado; mal educado; mal criado; incivilizado; desafilado)

insolente (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; bruto; nacional; maleducado; incapaz; rústico; aturdido; tosco; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; mal educado; inhábil; mastuerzo; en estado natural)

insolente (pretencioso; vano; creído; pagado de sí mismo; pedante; presumido; vanidoso; arrogante; presuntuoso)

Translation Matrix for insolente:

Palabras relacionadas con "insolente":

Sinónimos de "insolente":

Wiktionary: insolente

Traducciones relacionadas de insolente