Resumen


Español

Traducciones detalladas de medida de español a sueco

medida:

medida [la ~] sustantivo

  1. la medida (dimensión; tamaño; talla)
    dimension
  2. la medida (resolución; aprovisionamiento; abastecimiento; )
    mått
    • mått [-ett] sustantivo
  3. la medida (tamaño; dimensión; talla; )
    mått; utsträckning; storlek; omkrets; dimension
  4. la medida (gradación; grado; nivel)
    grad
    • grad [-en] sustantivo
  5. la medida (decreto; acuerdo; promulgación; )
    dekret; påpud; förklaring

Translation Matrix for medida:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dekret acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución decisión gubernamental; decreto; sentencia
dimension dimensión; extensión; formato; medida; proporción; talla; tamaño; volumen dimensión
förklaring acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución aclaraciones; aclaración; articulación; atestado; comentario; declaración; denuncia; denunciación; enaltecimiento; ensalzamiento; enunciación; explicaciones; explicación; glorificación; informaciones; instrucción; interpretaciones; interpretación; leyenda; paráfrasis; pronunciación; razonamiento; traducción; versiones; versión
grad cantidad; gradación; grado; medida; nivel calificación; capa; categoría; escalón; estrato; gradación; grado; graduación; nivel; número; potencia; rango; sección; sector; segmento; título; título de doctor
mått abastecimiento; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; dimensión; extensión; fijación; formato; medida; previsión; proporción; resolución; talla; tamaño; volumen mediciones; medición; trabajo de investigación
omkrets dimensión; extensión; formato; medida; proporción; talla; tamaño; volumen circunferencia; compás de espesor; conexión
påpud acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución
storlek dimensión; extensión; formato; medida; proporción; talla; tamaño; volumen cabida; capacidad; contenido; esbeltez; estiramiento; tramaño; volumen
utsträckning dimensión; extensión; formato; medida; proporción; talla; tamaño; volumen estiramiento; tamaño; tamaño de ventanilla
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
storlek cambiar el tamaño; echar la plomada; emplomar

Sinónimos de "medida":


Wiktionary: medida


Cross Translation:
FromToVia
medida mått gauge — a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard
medida mått measure — quantity etc. compared to a standard
medida mått measure — tactic or strategy
medida mätning measurement — act of measuring
medida mått measurement — magnitude determined by measuring
medida mått Maß — Einheit, in der etwas messen wird
medida mått Maßgenormter Gegenstand, mit oder an dem etwas gemessen wird; auch eine Norm im übertragenen Sinne, zum Beispiel für Moral
medida måtta; mått MaßAbstufung einer Intensität
medida mått Maß(Plural) gemessene Größe, auch in übertragenem Sinne für die Kurven einer Frau
medida omfång; storhet; storlek taillecoupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.

Traducciones relacionadas de medida