Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir mofa

Traducir mofa de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. mofa:
  2. mofarse:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de mofa de español a sueco

mofa:

mofa [la ~] sustantivo

  1. la mofa (burla; escarnio)
    hån; gyckel; åtlöje; gäckeri; spefullhet
  2. la mofa (burla; escarnio)
    skoja
  3. la mofa (palabras difamatorias; discurso satírico)
    hånfulla kommentarer
  4. la mofa (escarnio; desprecio; sarcasmo; befa; escarnecimiento)
    förakt; hån; spotskhet
  5. la mofa (escarnio; burla; difamación; )
    förlöjligande; ironiserande

Translation Matrix for mofa:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
förakt befa; desprecio; escarnecimiento; escarnio; mofa; sarcasmo burla; desdaño; desdén; desdén por; desprecio; desprecio de; escarnio; menosprecio; menosprecio de; sarcasmo; subvaloración
förlöjligande burla; burlas; difamación; escarnecimiento; escarnio; ironía; mofa; ultraje burla; burlas; risa escarnecedora; risa insultante
gyckel burla; escarnio; mofa burla; farsas; sainetes
gäckeri burla; escarnio; mofa agravio; excoriación; insulto; remoquetes
hån befa; burla; desprecio; escarnecimiento; escarnio; mofa; sarcasmo agravio; burla; burlas; desdaño; desprecio; escarnio; excoriación; insulto; remoquetes; risa escarnecedora; risa insultante; sarcasmo
hånfulla kommentarer discurso satírico; mofa; palabras difamatorias
ironiserande burla; burlas; difamación; escarnecimiento; escarnio; ironía; mofa; ultraje
skoja burla; escarnio; mofa
spefullhet burla; escarnio; mofa burla
spotskhet befa; desprecio; escarnecimiento; escarnio; mofa; sarcasmo desdaño; desprecio; escarnio; sarcasmo
åtlöje burla; escarnio; mofa
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
skoja bromear; coquetear; dar el pego; flirtear; hacer lío; liar; mariposear

Sinónimos de "mofa":


Wiktionary: mofa

Cross Translation:
FromToVia
• mofa → gliring; glåpord ↔ taunt — a scornful or mocking remark

mofa forma de mofarse:

mofarse verbo

  1. mofarse (ridiculizar; burlarse; burlarse de; ironizar; mofarse de)
    driva; skämta; förlöjliga; göra till åtlöje
    • driva verbo (driver, drev, drivit)
    • skämta verbo (skämtar, skämtade, skämtat)
    • förlöjliga verbo (förlöjligar, förlöjligade, förlöjligat)
    • göra till åtlöje verbo (gör till åtlöje, gjorde till åtlöje, gjort till åtlöje)
  2. mofarse (burlarse)
    förakta; hånle
    • förakta verbo (föraktar, föraktade, föraktat)
    • hånle verbo (hånler, hånlog, hånlet)

Conjugaciones de mofarse:

presente
  1. me mofo
  2. te mofas
  3. se mofa
  4. nos mofamos
  5. os mofáis
  6. se mofan
imperfecto
  1. me mofaba
  2. te mofabas
  3. se mofaba
  4. nos mofábamos
  5. os mofabais
  6. se mofaban
indefinido
  1. me mofé
  2. te mofaste
  3. se mofó
  4. nos mofamos
  5. os mofasteis
  6. se mofaron
fut. de ind.
  1. me mofaré
  2. te mofarás
  3. se mofará
  4. nos mofaremos
  5. os mofaréis
  6. se mofarán
condic.
  1. me mofaría
  2. te mofarías
  3. se mofaría
  4. nos mofaríamos
  5. os mofaríais
  6. se mofarían
pres. de subj.
  1. que me mofe
  2. que te mofes
  3. que se mofe
  4. que nos mofemos
  5. que os moféis
  6. que se mofen
imp. de subj.
  1. que me mofara
  2. que te mofaras
  3. que se mofara
  4. que nos mofáramos
  5. que os mofarais
  6. que se mofaran
miscelánea
  1. ¡mófate!
  2. ¡mofaos!
  3. ¡no te mofes!
  4. ¡no os moféis!
  5. mofado
  6. mofándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for mofarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
driva burlarse; burlarse de; ironizar; mofarse; mofarse de; ridiculizar afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; calafatear; coaccionar; compeler; conducir; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; escribir poesía; forzar; imponer; imponerse; incitar; insistir; instar; ir volando; irse volando; meter prisa; obligar; padecer de estrés; perseguir; poetizar; precipitarse
förakta burlarse; mofarse desdeñar; despreciar; detestar; envidiar; menospreciar; odiar; tener envidia
förlöjliga burlarse; burlarse de; ironizar; mofarse; mofarse de; ridiculizar
göra till åtlöje burlarse; burlarse de; ironizar; mofarse; mofarse de; ridiculizar
hånle burlarse; mofarse burlarse de; decir sarcasticamente; mofarse de; ridiculizar
skämta burlarse; burlarse de; ironizar; mofarse; mofarse de; ridiculizar angustiar; bromear; chancear; inquietar; oprimir

Sinónimos de "mofarse":


Wiktionary: mofarse

Cross Translation:
FromToVia
• mofarse → skratta ut ↔ auslachen — sich über jemanden lustig machen, jemanden verspotten, indem man über ihn lacht
• mofarse → håna ↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0476 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos