Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir nuevo

Traducir nuevo de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. nuevo:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de nuevo de español a sueco

nuevo:

nuevo adj.

  1. nuevo (fresco)
    ny; färskt; nytt
  2. nuevo
    ny; nytt
  3. nuevo (entero; sereno; impertérrito)
    nygjort; nytt; nygjord
  4. nuevo (actual; contemporáneo; presente; )
    nutida; aktuellt; aktuell; modernt
  5. nuevo (desinflado; creído; agotado; )
    fräscht; nytt; oöppnat; orörd; oanvänd; orört; oöppnad; oanvänt

nuevo [el ~] sustantivo

  1. el nuevo (advenedizo; conejo; novato; )
    nybörjare; novis; gröngöling; rookie
  2. el nuevo (novato; recién llegado; recién llegada; nueva; novata)
    gröngöling; nykomling; novis; nybörjare; rookie

Translation Matrix for nuevo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gröngöling advenedizo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado capullo; conejo; principiante
novis advenedizo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado capullo; conejo; principiante
nybörjare advenedizo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado aspirante; capullo; conejo; debutante; iniciador; principante; principiante; principiantes
nykomling novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado capullo; conejo; principiante
rookie advenedizo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado blandengue; gallina
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
aktuellt actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente actual; al corriente; al día; contemporáneo; corriente; de hoy; hoy en día; moderno
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
aktuell actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente actual; al día; contemporáneo; de hoy; hoy en día; moderno
fräscht agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro airado; despreocupado; fresco; ligero
färskt fresco; nuevo
modernt actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente a flote; a la moda; aceleradamente; actual; al día; ambicionado; aprisa; bonito; característico de la época; con celeridad; con soltura; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; de moda; de mucha demanda; de mucha venta; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; guapo; hoy en día; in; modernizado; moderno; mono; mundano; presente; progre; rápidamente; rápido
nutida actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente
ny fresco; nuevo flamante
nygjord entero; impertérrito; nuevo; sereno
nygjort entero; impertérrito; nuevo; sereno
nytt agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; fresco; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro flamante
oanvänd agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro agotado; astuto; desinflado; sin usar; vacuo
oanvänt agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro agotado; astuto; desinflado; sin usar; vacuo
orörd agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro desinteresado; despreocupado; genuino; intacto; no atacado; no corroído; perfecto; puro; sin preocupaciones; virgen; virginal; íntegro
orört agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro desinteresado; despreocupado; entero; genuino; intacto; no atacado; no corroído; perfecto; puro; quito; sin preocupaciones; virgen; virginal; íntegro
oöppnad agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
oöppnat agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro

Palabras relacionadas con "nuevo":

  • nuevos

Sinónimos de "nuevo":


Wiktionary: nuevo

Cross Translation:
FromToVia
• nuevo → fräsch ↔ fresh — new or clean
• nuevo → ny ↔ new — recently made or created
• nuevo → ny ↔ new — current or later
• nuevo → ny ↔ new — distinguishing something established more recently
• nuevo → ny ↔ new — in original condition, pristine
• nuevo → ny ↔ new — strange, unfamiliar
• nuevo → ny ↔ new — recently arrived or appeared
• nuevo → ny ↔ new — inexperienced, unaccustomed
• nuevo → ny ↔ nieuw — woorden die in een of meer van de bovenstaande categoriën horen, maar waarvan niet bekend is in welke (voel u vrij deze woorden in de juiste categorie in te voegen)
• nuevo → ny ↔ nieuw — recentelijk aangekomen of opgedoken
• nuevo → ny ↔ nieuw — vreemd, onbekend
• nuevo → ny ↔ nieuw — in originele staat
• nuevo → ny ↔ nieuw — onderscheidt nieuwere namen van oudere
• nuevo → ny ↔ nieuw — huidige
• nuevo → ny ↔ nieuw — recentelijk gemaakt
• nuevo → ny; fräsch ↔ neu — vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen
• nuevo → ny ↔ nouveau — Qui n’existait pas, qui était inconnu

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de nuevo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0613 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos