Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir obtener

Traducir obtener de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. obtener:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de obtener de español a sueco

obtener:

obtener verbo

  1. obtener (ganar; alcanzar; triunfar)
    förtjäna; vinna
    • förtjäna verbo (förtjänar, förtjänade, förtjänat)
    • vinna verbo (vinner, vann, vunnit)
  2. obtener (comprar; buscar; adquirir; )
    köpa; inhandla
    • köpa verbo (köper, köppte, köppt)
    • inhandla verbo (inhandlar, inhandlade, inhandlat)
  3. obtener (calar; alcanzar; lograr; )
    nå
    • nå verbo (når, nådde, nått)
  4. obtener (coger; buscar; tomar; )
    få; ta
    • få verbo (får, fick, fått)
    • ta verbo (tar, tog, tagit)
  5. obtener (adueñarse de; conseguir; recibir; )
    belägga; lägga beslag på; ta i besittning; lyckas få tag på
  6. obtener (adquirir; adueñarse de; apoderarse de)
    fatta; gripa; angripa; ta fasta på
    • fatta verbo (fattar, fattade, fattat)
    • gripa verbo (griper, grep, gripit)
    • angripa verbo (angriper, angrep, angripit)
    • ta fasta på verbo (tar fasta på, tog fasta på, tagit fasta på)
  7. obtener (recoger; alcanzar; ganar)
    inbringa
    • inbringa verbo (inbringar, inbringade, inbringat)
  8. obtener (conseguir; adquirir; apoderarse de; )
    förvärva
    • förvärva verbo (förvärver, förvärvde, förvärvt)
  9. obtener (ganar; extraer)
    vinna; uppnå; erhålla; förvärva
    • vinna verbo (vinner, vann, vunnit)
    • uppnå verbo (uppnår, uppnådde, uppnått)
    • erhålla verbo (erhåller, erhöll, erhållit)
    • förvärva verbo (förvärver, förvärvde, förvärvt)

Conjugaciones de obtener:

presente
  1. obtengo
  2. obtienes
  3. obtiene
  4. obtenemos
  5. obtenéis
  6. obtienen
imperfecto
  1. obtenía
  2. obtenías
  3. obtenía
  4. obteníamos
  5. obteníais
  6. obtenían
indefinido
  1. obtuve
  2. obtuviste
  3. obtuvo
  4. obtuvimos
  5. obtuvisteis
  6. obtuvieron
fut. de ind.
  1. obtendré
  2. obtendrás
  3. obtendrá
  4. obtendremos
  5. obtendréis
  6. obtendrán
condic.
  1. obtendría
  2. obtendrías
  3. obtendría
  4. obtendríamos
  5. obtendríais
  6. obtendrían
pres. de subj.
  1. que obtenga
  2. que obtengas
  3. que obtenga
  4. que obtengamos
  5. que obtengáis
  6. que obtengan
imp. de subj.
  1. que obtuviera
  2. que obtuvieras
  3. que obtuviera
  4. que obtuviéramos
  5. que obtuvierais
  6. que obtuvieran
miscelánea
  1. ¡obten!
  2. ¡obtened!
  3. ¡no obtengas!
  4. ¡no obtengáis!
  5. obtenido
  6. obteniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for obtener:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
angripa adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener acometer; agredir; asaltar; atacar; atracarse; comerse; corroer; picar; violar a una mujer
belägga adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir comprobar; demostrar; evidenciar
erhålla extraer; ganar; obtener aceptar; adquirir; cobrar; deber; dejar prestado; embolsar; embolsarse; escapar; escapar de; escaparse; evitar; extraer; huir; huir de; huirse de; prestar; recibir; sacar de; tomar de
fatta adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener adquirir; apoderarse de; apresar; atrapar; calar; captar; capturar; coger; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; engañar; entender; ganar; incurrir en; pescar; reconocer; sufrir; tomar en posesión
få adquirir; aprobar; buscar; coger; ganar; obtener; tomar adquirir; coger; estar permitido; estar posibilitado; haber de; incurrir en; permitirse; poder; querer; sufrir; tener que
förtjäna alcanzar; ganar; obtener; triunfar ganar; ganar dinero; mantener a la familia; merecer; merecerse
förvärva adquirir; adueñarse de; apoderarse de; captar; coger; conseguir; extraer; ganar; obtener aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; comprar; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a; merecerse
gripa adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener agarrar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; capturar; coger; coger preso; coger prisionero; detener; engañar; ganar; pescar; prender; tomar en posesión
inbringa alcanzar; ganar; obtener; recoger dar frutos; dar resultados; mandar venir; producir; proporcionar beneficios; rendir
inhandla adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener
köpa adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener
lyckas få tag på adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir
lägga beslag på adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir
nå acercarse; alcanzar; allegarse; calar; llegar a; lograr; obtener; penetrar alcanzar; llegar a
ta adquirir; aprobar; buscar; coger; ganar; obtener; tomar abordar; agarrar; agarrarse a; aguantar; coger; llevar hacia; permitir; prender; seleccionar
ta fasta på adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener
ta i besittning adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir apropiarse
uppnå extraer; ganar; obtener comprar
vinna alcanzar; extraer; ganar; obtener; triunfar alcanzar; deber; dejar prestado; extraer; prestar; recuperar; sacar de; tomar de
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
belägga empañarse
få no mucho
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
få apenas; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; magro; parco; pobre; poco; raras veces; reducido

Sinónimos de "obtener":


Wiktionary: obtener

Cross Translation:
FromToVia
• obtener → få; skaffa; uppköpa; förvärva; införskaffa ↔ acquire — to get
• obtener → få fram ↔ elicit — To draw out, bring out.
• obtener → få; skaffa ↔ get — obtain
• obtener → erhålla ↔ obtain — to get hold of, acquire
• obtener → erhålla; mottaga; få ↔ erhalten — (transitiv) etwas bekommen
• obtener → uppnå ↔ erzielen — etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen
• obtener → utvinna ↔ gewinnen — (transitiv) zumeist mineralische Rohstoffanreicherungen aus dem Erdinnere heraufholen, um diese (industriell) weiterverarbeiten; eine natürliche Rohstofflagerstätte (industriell) ausbeuten
• obtener → få ↔ kriegen — umgangssprachlich: bekommen
• obtener → utverka; ernå; erhålla; få ↔ obtenir — Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de obtener







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0474 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos