Español

Traducciones detalladas de pelear de español a sueco

pelear:

pelear verbo

  1. pelear (pelearse; combatir; luchar; )
    slåss; gräla; gruffas
    • slåss verbo (slåss igen, slogs igen, slagits)
    • gräla verbo (grälar, grälade, grälat)
    • gruffas verbo (gruffas, gruffades, gruffats)
  2. pelear (batirse)
    strida; kämpa
    • strida verbo (strider, stred, stridit)
    • kämpa verbo (kämpar, kämpade, kämpat)
  3. pelear (retorcer; luchar; escurrir; pugnar; torcer)
    brottas; kämpa
    • brottas verbo (brottas, brottades, brottats)
    • kämpa verbo (kämpar, kämpade, kämpat)
  4. pelear (altercar; disputar; discutir; regañar)
    gräla; tvista; kivas; råka i gräl
    • gräla verbo (grälar, grälade, grälat)
    • tvista verbo (tvistar, tvistade, tvistat)
    • kivas verbo (kivar, kivade, kivat)
    • råka i gräl verbo (råkar i gräl, råkade i gräl, råkat i gräl)
  5. pelear (librar una batalla; combatir; luchar)
    fortsätta kämpa
  6. pelear (luchar; combatir)
    bråka; slåss
    • bråka verbo (bråkar, bråkade, bråkat)
    • slåss verbo (slåss igen, slogs igen, slagits)
  7. pelear (batirse; combatir; luchar; pelearse; luchar contra)
    bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot
    • bekämpa verbo (bekämper, bekämpte, bekämpt)
    • bestrida verbo (bestrider, bestred, bestridit)
    • kämpa med verbo (kämpar med, kämpade med, kämpat med)
    • slåss mot verbo (slåss mot, slogs mot, slagits mot)

Conjugaciones de pelear:

presente
  1. peleo
  2. peleas
  3. pelea
  4. peleamos
  5. peleáis
  6. pelean
imperfecto
  1. peleaba
  2. peleabas
  3. peleaba
  4. peleábamos
  5. peleabais
  6. peleaban
indefinido
  1. peleé
  2. peleaste
  3. peleó
  4. peleamos
  5. peleasteis
  6. pelearon
fut. de ind.
  1. pelearé
  2. pelearás
  3. peleará
  4. pelearemos
  5. pelearéis
  6. pelearán
condic.
  1. pelearía
  2. pelearías
  3. pelearía
  4. pelearíamos
  5. pelearíais
  6. pelearían
pres. de subj.
  1. que pelee
  2. que pelees
  3. que pelee
  4. que peleemos
  5. que peleéis
  6. que peleen
imp. de subj.
  1. que peleara
  2. que pelearas
  3. que peleara
  4. que peleáramos
  5. que pelearais
  6. que pelearan
miscelánea
  1. ¡pelea!
  2. ¡pelead!
  3. ¡no pelees!
  4. ¡no peleéis!
  5. peleado
  6. peleando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for pelear:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
strida conflicto; controversia; diferencia; materia de discusión
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bekämpa batirse; combatir; luchar; luchar contra; pelear; pelearse atacar; combatir; cuestionar; impugnar; lidiar; luchar; luchar contra; sufragar
bestrida batirse; combatir; luchar; luchar contra; pelear; pelearse abjurar; atacar; contradecir; cuestionar; desmentir; impugnar; negar; renegar de
brottas escurrir; luchar; pelear; pugnar; retorcer; torcer
bråka combatir; luchar; pelear
fortsätta kämpa combatir; librar una batalla; luchar; pelear
gruffas andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir
gräla altercar; andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; discutir; disputar; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; regañar; reñir altercar; discutir; disputir; estar a matar; estar en desacuerdo; gruñir; pelearse; pelearse de palabra; pelotear; reprender; reñir
kivas altercar; discutir; disputar; pelear; regañar altercar; discutir; disputir; estar a matar; pelearse; reñir
kämpa batirse; escurrir; luchar; pelear; pugnar; retorcer; torcer entablar la lucha; entrar en combate; luchar contra; tirar y aflojar; trabar la lucha
kämpa med batirse; combatir; luchar; luchar contra; pelear; pelearse
råka i gräl altercar; discutir; disputar; pelear; regañar altercar; discutir; disputir; estar a matar; pelearse
slåss andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir escaramucear; fresar
slåss mot batirse; combatir; luchar; luchar contra; pelear; pelearse
strida batirse; pelear atacar; cuestionar; impugnar
tvista altercar; discutir; disputar; pelear; regañar altercar; discutir; disputir; estar a matar; estar en desacuerdo; pelearse; pelearse de palabra; pelotear; reñir

Sinónimos de "pelear":


Wiktionary: pelear


Cross Translation:
FromToVia
pelear kämpa; slåss; strida fight — to contend in physical conflict
pelear strida; slåss; kämpa knokken — vechten
pelear gräla streiten(sich mit jemandem über etwas streiten) wütend eine Auseinandersetzung haben
pelear kämpa; slåss; strida combattreattaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
pelear kämpa; slåss; strida lutter — Traductions à trier

Traducciones automáticas externas: