Español
Traducciones detalladas de permitirse de español a sueco
permitirse:
-
permitirse (estar permitido; poder; estar posibilitado)
-
permitirse (permitir; dejar; darse el lujo de; admitir; consentir)
Conjugaciones de permitirse:
presente
- me permito
- te permites
- se permite
- nos permitimos
- os permitís
- se permiten
imperfecto
- me permitía
- te permitías
- se permitía
- nos permitíamos
- os permitíais
- se permitían
indefinido
- me permití
- te permitiste
- se permitió
- nos permitimos
- os permitisteis
- se permitieron
fut. de ind.
- me permitiré
- te permitirás
- se permitirá
- nos permitiremos
- os permitiréis
- se permitirán
condic.
- me permitiría
- te permitirías
- se permitiría
- nos permitiríamos
- os permitiríais
- se permitirían
pres. de subj.
- que me permita
- que te permitas
- que se permita
- que nos permitamos
- que os permitáis
- que se permitan
imp. de subj.
- que me permitiera
- que te permitieras
- que se permitiera
- que nos permitiéramos
- que os permitierais
- que se permitieran
miscelánea
- ¡permítete!
- ¡permitíos!
- ¡no te permitas!
- ¡no os permitáis!
- permitido
- permitiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for permitirse:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| få | estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder | adquirir; aprobar; buscar; coger; ganar; haber de; incurrir en; obtener; querer; sufrir; tener que; tomar |
| ha tillåtelse | estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder | |
| tillåta | admitir; consentir; darse el lujo de; dejar; permitir; permitirse | acceder; acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter |
| tillåtas att | estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder | |
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| få | no mucho | |
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| få | apenas; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; magro; parco; pobre; poco; raras veces; reducido |
Wiktionary: permitirse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • permitirse | → skaffa; ordna | ↔ leisten — sich beschaffen, anschaffen, kaufen |