Español
Traducciones detalladas de plantear de español a sueco
plantear:
-
plantear (proponer; postular; sugerir; lanzar)
-
plantear (abordar)
-
plantear (poner sobre el tapete)
-
plantear (partir de la idea que; suponer; presumir; presuponer; dar por sentado; asumir; ajustar; partir de)
-
plantear
Conjugaciones de plantear:
presente
- planteo
- planteas
- plantea
- planteamos
- planteáis
- plantean
imperfecto
- planteaba
- planteabas
- planteaba
- planteábamos
- planteabais
- planteaban
indefinido
- planteé
- planteaste
- planteó
- planteamos
- planteasteis
- plantearon
fut. de ind.
- plantearé
- plantearás
- planteará
- plantearemos
- plantearéis
- plantearán
condic.
- plantearía
- plantearías
- plantearía
- plantearíamos
- plantearíais
- plantearían
pres. de subj.
- que plantee
- que plantees
- que plantee
- que planteemos
- que planteéis
- que planteen
imp. de subj.
- que planteara
- que plantearas
- que planteara
- que planteáramos
- que plantearais
- que plantearan
miscelánea
- ¡plantea!
- ¡plantead!
- ¡no plantees!
- ¡no planteéis!
- planteado
- planteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for plantear:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| anta | lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir | presumir; suponer |
| föda upp | plantear; poner sobre el tapete | arrastrar; criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; parir; plantar |
| förutsätta | lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir | |
| kasta upp | plantear | arrojar; cambiar la peseta; devolver; tirar para arriba; vomitar |
| postulera | lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir | |
| resa upp | plantear; poner sobre el tapete | arrastrar; levantar; rellenar |
| slänga upp | plantear | arrojar en lo alto; echar al aire; erigir; erigirse; lanzar; lanzar al aire; levantar; tirar para arriba |
| ta upp ett ämne | abordar; plantear | |
| utgå ifrån | ajustar; asumir; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer | adivinar; barruntar; conjeturar; postular; presumir; sospechar |