Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir prestar atención

Traducir prestar atención de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. prestar atención:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de prestar atención de español a sueco

prestar atención:

prestar atención verbo

  1. prestar atención (tener cuidado; poner atención; andar con cuidado)
    passa på; akta sig; vara försiktig; vara noga
    • passa på verbo (passar på, passade på, passat på)
    • akta sig verbo (aktar sig, aktade sig, aktat sig)
    • vara försiktig verbo (är försiktig, var försiktig, varit försiktig)
    • vara noga verbo (är noga, var noga, varit noga)
  2. prestar atención (poner atención)
    se sig för; vara uppmärksam; akta
    • se sig för verbo (ser sig för, såg sig för, sett sig för)
    • vara uppmärksam verbo (är uppmärksam, var uppmärksam, varit uppmärksam)
    • akta verbo (aktar, aktade, aktat)
  3. prestar atención
    vara alert; vara uppmerksam
    • vara alert verbo (är alert, var alert, varit alert)
    • vara uppmerksam verbo (är uppmerksam, var uppmerksam, varit uppmerksam)
  4. prestar atención (tener cuidado; poner atención)
    vara vaksam; se upp; akta sig för
    • vara vaksam verbo (är vaksam, var vaksam, varit vaksam)
    • se upp verbo (ser upp, såg upp, sett upp)
    • akta sig för verbo (aktar sig för, aktade sig för, aktat sig för)
  5. prestar atención (atender; atender a; fijarse; )
    lystna uppmerksamt; höra på; lystna noggrannt
  6. prestar atención (vigilar; contemplar; percatarse de; )
    hålla ett öga på; bevaka; kolla; observera
    • hålla ett öga på verbo (håller ett öga på, höll ett öga på, hållit ett öga på)
    • bevaka verbo (bevakar, bevakade, bevakat)
    • kolla verbo (kollar, kollade, kollat)
    • observera verbo (observerar, observerade, observerat)
  7. prestar atención (observar; mirar; guardar; percatarse de)
    bevaka; observera; iaktta; åse
    • bevaka verbo (bevakar, bevakade, bevakat)
    • observera verbo (observerar, observerade, observerat)
    • iaktta verbo (iakttar, iakttade, iakttat)
    • åse verbo (åser, åsåg, åsett)

Conjugaciones de prestar atención:

presente
  1. presto atención
  2. prestas atención
  3. presta atención
  4. prestamos atención
  5. prestáis atención
  6. prestan atención
imperfecto
  1. prestaba atención
  2. prestabas atención
  3. prestaba atención
  4. prestábamos atención
  5. prestabais atención
  6. prestaban atención
indefinido
  1. presté atención
  2. prestaste atención
  3. prestó atención
  4. prestamos atención
  5. prestasteis atención
  6. prestaron atención
fut. de ind.
  1. prestaré atención
  2. prestarás atención
  3. prestará atención
  4. prestaremos atención
  5. prestaréis atención
  6. prestarán atención
condic.
  1. prestaría atención
  2. prestarías atención
  3. prestaría atención
  4. prestaríamos atención
  5. prestaríais atención
  6. prestarían atención
pres. de subj.
  1. que preste atención
  2. que prestes atención
  3. que preste atención
  4. que prestemos atención
  5. que prestéis atención
  6. que presten atención
imp. de subj.
  1. que prestara atención
  2. que prestaras atención
  3. que prestara atención
  4. que prestáramos atención
  5. que prestarais atención
  6. que prestaran atención
miscelánea
  1. ¡presta! atención
  2. ¡prestad! atención
  3. ¡no prestes! atención
  4. ¡no prestéis! atención
  5. prestado atención
  6. prestando atención
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

prestar atención [el ~] sustantivo

  1. el prestar atención (concentrarce; concentración)
    koncentration; sätta sig in i

Translation Matrix for prestar atención:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
koncentration concentración; concentrarce; prestar atención brevedad; carácter sucinto; concisión
sätta sig in i concentración; concentrarce; prestar atención
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
akta poner atención; prestar atención
akta sig andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado
akta sig för poner atención; prestar atención; tener cuidado
bevaka contemplar; controlar; guardar; mirar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; vigilar defender; preservar; preservar de; proteger; proteger contra; seguir el hilo; viligar
hålla ett öga på contemplar; controlar; mirar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; vigilar controlar; guardar; patrullar; tener los ojos puestos en
höra på atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado atender; dar oídos a; escuchar; prestar oídos a
iaktta guardar; mirar; observar; percatarse de; prestar atención
kolla contemplar; controlar; mirar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; vigilar abarcar con la vista; analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; testar; verificar
lystna noggrannt atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado
lystna uppmerksamt atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado
observera contemplar; controlar; guardar; mirar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; vigilar advertir; constatar; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; estar presente; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar; ver; vigilar
passa på andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado
se sig för poner atención; prestar atención
se upp poner atención; prestar atención; tener cuidado alzar la mirada; levantar la mirada; levantar los ojos; mirar hacia arriba
vara alert prestar atención
vara försiktig andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado atender; cuidar; encargarse; ocuparse; tener cuidado
vara noga andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado
vara uppmerksam prestar atención
vara uppmärksam poner atención; prestar atención
vara vaksam poner atención; prestar atención; tener cuidado
åse guardar; mirar; observar; percatarse de; prestar atención distinguir; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percibir; ver; vigilar

Wiktionary: prestar atención

Cross Translation:
FromToVia
• prestar atención → uppmärksamma ↔ heed — to pay attention
• prestar atención → inte lägga märke till ↔ take no notice of — to ignore
• prestar atención → vara uppmärksam ↔ aufpassen — etwas aufmerksam verfolgen

Traducciones relacionadas de prestar atención







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0540 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos