Español

Traducciones detalladas de refractar de español a sueco

refractar:

refractar verbo

  1. refractar (quebrar; caer; morir; )
    gå sönder; bli defekt; bli trasig
    • gå sönder verbo (går sönder, gick sönder, gått sönder)
    • bli defekt verbo (blir defekt, blev defekt, blivit defekt)
    • bli trasig verbo (blir trasig, blev trasig, blivit trasig)
  2. refractar (fliparse; fracasar; derrumbar; )
    gå sönder; bryta i stycken
    • gå sönder verbo (går sönder, gick sönder, gått sönder)
    • bryta i stycken verbo (bryter i stycken, bröt i stycken, brutit i stycken)
  3. refractar (romper; dañar; quebrantar; )
    bryta
    • bryta verbo (bryter, bröt, brutit)
  4. refractar (quebrar; quebrantar; craquear; )
    brista; gå av; gå sönder
    • brista verbo (brister, brast, brustit)
    • gå av verbo (går av, gick av, gått av)
    • gå sönder verbo (går sönder, gick sönder, gått sönder)
  5. refractar (abrirse de golpe; estallar; rajarse; )
    flyga upp; springa öppen
    • flyga upp verbo (flyger upp, flög upp, flögit upp)
    • springa öppen verbo (springer öppen, sprang öppen, sprungit öppen)
  6. refractar (romper; quebrar; quebrantar; fracturar)
    falla sönder; bryta; bli bristfällig
    • falla sönder verbo (faller sönder, föll sönder, fallit sönder)
    • bryta verbo (bryter, bröt, brutit)
    • bli bristfällig verbo (blir bristfällig, blev bristfällig, blivit bristfällig)

Conjugaciones de refractar:

presente
  1. refracto
  2. refractas
  3. refracta
  4. refractamos
  5. refractáis
  6. refractan
imperfecto
  1. refractaba
  2. refractabas
  3. refractaba
  4. refractábamos
  5. refractabais
  6. refractaban
indefinido
  1. refracté
  2. refractaste
  3. refractó
  4. refractamos
  5. refractasteis
  6. refractaron
fut. de ind.
  1. refractaré
  2. refractarás
  3. refractará
  4. refractaremos
  5. refractaréis
  6. refractarán
condic.
  1. refractaría
  2. refractarías
  3. refractaría
  4. refractaríamos
  5. refractaríais
  6. refractarían
pres. de subj.
  1. que refracte
  2. que refractes
  3. que refracte
  4. que refractemos
  5. que refractéis
  6. que refracten
imp. de subj.
  1. que refractara
  2. que refractaras
  3. que refractara
  4. que refractáramos
  5. que refractarais
  6. que refractaran
miscelánea
  1. ¡refracta!
  2. ¡refractad!
  3. ¡no refractes!
  4. ¡no refractéis!
  5. refractado
  6. refractando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for refractar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
brista fracaso; fractura; golpe; quebradura; recodo; rotura
gå sönder avería
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bli bristfällig fracturar; quebrantar; quebrar; refractar; romper
bli defekt caer; doblar; extinguirse; fracturar; morir; quebrar; refractar; romper
bli trasig caer; doblar; extinguirse; fracturar; morir; quebrar; refractar; romper
brista abusar de; cascar; craquear; desfigurar; hacer pedazos; petardear; quebrantar; quebrar; refractar estar apartado; estar desprovisto; hacer pedazos; hachar
bryta abusar de; dañar; deformar; desfigurar; fracturar; quebrantar; quebrar; refractar; romper cinglar; mover; mover tirando y empujando; retorcer; torcer
bryta i stycken amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer
falla sönder fracturar; quebrantar; quebrar; refractar; romper deshacerse; desmenuzar
flyga upp abrirse bruscamente; abrirse de golpe; estallar; fracturar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar abochornarse; arder; arder sin llama; arrebatarse; avergonzarse; colorear; encolerizarse; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ir volando; ponerse colorado; remontar el vuelo; ruborizarse; sonrojarse
gå av abusar de; cascar; craquear; desfigurar; hacer pedazos; petardear; quebrantar; quebrar; refractar apearse; bajar; hacer un paso abajo
gå sönder abusar de; amortiguar; caer; cascar; craquear; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desfigurar; desmoronarse; doblar; extinguirse; fliparse; fracasar; fracturar; hacer pedazos; llevarse un chasco; llevarse un corte; morir; petardear; quebrantar; quebrar; refractar; romper; vencer
springa öppen abrirse bruscamente; abrirse de golpe; estallar; fracturar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gå sönder inservible

Sinónimos de "refractar":

  • refringir

Traducciones automáticas externas: