Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir repartir

Traducir repartir de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. repartir:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de repartir de español a sueco

repartir:

repartir verbo

  1. repartir (entregar; llevar; traer; )
    skicka; leverera; lämna
    • skicka verbo (skickar, skickade, skickat)
    • leverera verbo (levererar, levererade, levererat)
    • lämna verbo (lämnar, lämnade, lämnat)
  2. repartir (distribuir; dividir; desplegar; )
    distribuera; dela ut
    • distribuera verbo (distribuerar, distribuerade, distribuerat)
    • dela ut verbo (delar ut, delade ut, delat ut)
  3. repartir (entregar)
    leverera; ge; överlämna; lämna ut; lämna över
    • leverera verbo (levererar, levererade, levererat)
    • ge verbo (ger, gav, givit)
    • överlämna verbo (överlämnar, överlämnade, överlämnat)
    • lämna ut verbo (lämnar ut, lämnade ut, lämnat ut)
    • lämna över verbo (lämnar över, lämnade över, lämnat över)
  4. repartir
    behandla
    • behandla verbo (behandlar, behandlade, behandlat)
  5. repartir (distribuir; dispersar)
    skicka runt; fördela; dela ut
    • skicka runt verbo (skickar runt, skickade runt, skickat runt)
    • fördela verbo (fördelar, fördelade, fördelat)
    • dela ut verbo (delar ut, delade ut, delat ut)
  6. repartir (clasificar; organizar; sistematizar; )
    gruppera
    • gruppera verbo (grupperar, grupperade, grupperat)
  7. repartir (subdividir; compartir; distribuir; separar)
    dela upp
    • dela upp verbo (delar upp, delade upp, delat upp)
  8. repartir (entregar; pedir; encargar)
    beordra
    • beordra verbo (beordrar, beordrade, beordrat)
  9. repartir (encuestar; ceder; admitir; )
    tilldela
    • tilldela verbo (tilldelar, tilldelade, tilldelat)
  10. repartir (mandar; enviar; expedir; )
    skicka; sända; avsända
    • skicka verbo (skickar, skickade, skickat)
    • sända verbo (sänder, sändde, sänt)
    • avsända verbo (avsänder, avsände, avsänt)
  11. repartir (subdividir; compartir; separar; distribuir)
    sönderdela; klyva sönder
    • sönderdela verbo (sönderdelar, sönderdelade, sönderdelat)
    • klyva sönder verbo (klyvar sönder, klyvade sönder, klyvat sönder)

Conjugaciones de repartir:

presente
  1. reparto
  2. repartes
  3. reparte
  4. repartimos
  5. repartís
  6. reparten
imperfecto
  1. repartía
  2. repartías
  3. repartía
  4. repartíamos
  5. repartíais
  6. repartían
indefinido
  1. repartí
  2. repartiste
  3. repartió
  4. repartimos
  5. repartisteis
  6. repartieron
fut. de ind.
  1. repartiré
  2. repartirás
  3. repartirá
  4. repartiremos
  5. repartiréis
  6. repartirán
condic.
  1. repartiría
  2. repartirías
  3. repartiría
  4. repartiríamos
  5. repartiríais
  6. repartirían
pres. de subj.
  1. que reparta
  2. que repartas
  3. que reparta
  4. que repartamos
  5. que repartáis
  6. que repartan
imp. de subj.
  1. que repartiera
  2. que repartieras
  3. que repartiera
  4. que repartiéramos
  5. que repartierais
  6. que repartieran
miscelánea
  1. ¡reparte!
  2. ¡repartid!
  3. ¡no repartas!
  4. ¡no repartáis!
  5. repartido
  6. repartiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for repartir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dela upp desenredo; división; invalidación
lämna fallecimiento; marcha; salidas; salir
skicka enviar
överlämna entrega; entrego
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avsända enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
behandla repartir agasajar con; asistir de; atender a; convidar; elaborar; invitar; labrar; obsequiar con; regalar con; tratar
beordra encargar; entregar; pedir; repartir dar orden de; decretar; encargar; mandar; ordenar
dela upp compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir imprimir en mosaico
dela ut dar; desplegar; dispersar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir administrar medicamentos; conceder; dar; entregar; suministrar
distribuera dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir distribuir
fördela dispersar; distribuir; repartir
ge entregar; repartir ahorrar; alcanzar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; hacer entrega; llegar a; obsequiar con; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; transmitir; traspasar; verter
gruppera clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear agrupar; clasificar; grupo; ordenar
klyva sönder compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir
leverera entregar; entregar a domicilio; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer ceder; conceder; dar; entregar; suministrar
lämna entregar; entregar a domicilio; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer abandonar; ceder; desprenderse; irse; largarse; marcharse; partir; retirar; salir; soltar; soltarse
lämna ut entregar; repartir
lämna över entregar; repartir conceder; dar; entregar; suministrar
skicka entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; llevar; mandar; remitir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; suministrar; traer alcanzar; apartar; dar; deponer; despedir; destituir; echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; mandar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
skicka runt dispersar; distribuir; repartir enviar
sända enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar apartar; deponer; despedir; destituir; difundir; echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; irradiar; mandar; radiar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
sönderdela compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir cortar; cortar en pedazos; despedazar; dividir; escindir; estar en estado de descomposición; fisionar; hacer pedazos
tilldela acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de administrar medicamentos; asignar; causar; colocar; dar; delegar; destinar; determinar; establecer; fijar; infligir; localizar; poner; redistribuir terrenos; situar; transferir; transmitir; traspasar; ubicar
överlämna entregar; repartir consignar; dar; entregar; enviar en consignación; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
tilldela asignar

Sinónimos de "repartir":


Wiktionary: repartir

Cross Translation:
FromToVia
• repartir → lotta ↔ allot — to distribute
• repartir → dela ↔ deal — give out as one’s portion or share
• repartir → dela ↔ deal — administer in portions
• repartir → ge ↔ deal — distribute (cards)
• repartir → dela ↔ split — share out
• repartir → utdela ↔ dispenser — exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
• repartir → utdela ↔ distribuer — répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits.
• repartir → dela ↔ partager — diviser une chose en plusieurs parties séparer, pour en faire la distribution.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de repartir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0548 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos