Español

Traducciones detalladas de tener bajo control de español a sueco

tener bajo control:

tener bajo control verbo

  1. tener bajo control
    undertrycka; krossa; betvinga; hålla tillbaka; hålla kontrollen över
    • undertrycka verbo (undertryckar, undertryckade, undertryckat)
    • krossa verbo (krossar, krossade, krossat)
    • betvinga verbo (betvingar, betvingade, betvingat)
    • hålla tillbaka verbo (håller tillbaka, höll tillbaka, hållit tillbaka)
    • hålla kontrollen över verbo (håller kontrollen över, höll kontrollen över, hållit kontrollen över)
  2. tener bajo control
    kontrollera; behärska; ha under kontroll
    • kontrollera verbo (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • behärska verbo (behärskar, behärskade, behärskat)
    • ha under kontroll verbo (har under kontroll, hade under kontroll, haft under kontroll)

Conjugaciones de tener bajo control:

presente
  1. tengo bajo control
  2. tienes bajo control
  3. tiene bajo control
  4. tenemos bajo control
  5. tenéis bajo control
  6. tienen bajo control
imperfecto
  1. tenía bajo control
  2. tenías bajo control
  3. tenía bajo control
  4. teníamos bajo control
  5. teníais bajo control
  6. tenían bajo control
indefinido
  1. tuve bajo control
  2. tuviste bajo control
  3. tuvo bajo control
  4. tuvovimos bajo control
  5. tuvisteis bajo control
  6. tuvieron bajo control
fut. de ind.
  1. tendré bajo control
  2. tendrás bajo control
  3. tendrá bajo control
  4. tendremos bajo control
  5. tendréis bajo control
  6. tendrán bajo control
condic.
  1. tendría bajo control
  2. tendrías bajo control
  3. tendría bajo control
  4. tendríamos bajo control
  5. tendríais bajo control
  6. tendrían bajo control
pres. de subj.
  1. que tenga bajo control
  2. que tengas bajo control
  3. que tenga bajo control
  4. que tengamos bajo control
  5. que tengáis bajo control
  6. que tengan bajo control
imp. de subj.
  1. que tuviera bajo control
  2. que tuvieras bajo control
  3. que tuviera bajo control
  4. que tuviéramos bajo control
  5. que tuvierais bajo control
  6. que tuvieran bajo control
miscelánea
  1. ¡ten! bajo control
  2. ¡tened! bajo control
  3. ¡no tengas! bajo control
  4. ¡no tengáis! bajo control
  5. tenido bajo control
  6. teniendo bajo control
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tener bajo control:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
kontrollera controlar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
behärska tener bajo control contener; contenerse; controlar; dominar; refrenar; reprimir
betvinga tener bajo control someter
ha under kontroll tener bajo control
hålla kontrollen över tener bajo control
hålla tillbaka tener bajo control acumularse; controlar; detener; dominar; impedir; recordar; refrenar; reprimir; reservarse; retener
kontrollera tener bajo control aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contener; contenerse; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; refrenar; repasar; reprimir; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tomar; vencer; verificar
krossa tener bajo control afilar; anonadar; apalear; aplanar; aplastar; aplastarse; descacharrar un coche; destrozar; destruir; estallar conduciendo; estropear; estrujar; exprimir; fracturar; hacer pedazos; hacer polvo; levantar con el gato; machacar; matar; pulverizar; quebrar; romper; romper en pedazos; smashear; triturar
undertrycka tener bajo control achicar; acumularse; esconder; ocultar; oprimir; reprimir; sofocar; velar

Traducciones relacionadas de tener bajo control