Español
Traducciones detalladas de uso de español a sueco
uso:
-
el uso (aplicación; utilización; empleo)
-
el uso (aplicación; utilización)
-
el uso (costumbres; hábitos; costumbre; usos; usanzas)
sedvänjor; vanor; seder; traditioner-
sedvänjor sustantivo
-
vanor sustantivo
-
seder sustantivo
-
traditioner sustantivo
-
-
el uso (costumbre; moral)
-
el uso (costumbre; hábito; aceptación general; tradición; moral; uso corriente)
Translation Matrix for uso:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| användning | aplicación; empleo; uso; utilización | aplicación; consumición; consumo; hábito; lenguaje; manejo; tradición; uso comercial; utilización |
| folkligt | costumbre; moral; uso | gente común; gente sencilla; masa |
| oskriven lag | aceptación general; costumbre; hábito; moral; tradición; uso; uso corriente | derecho; derecho consuetudinario |
| seder | costumbre; costumbres; hábitos; usanzas; uso; usos | tradiciones |
| sedvänja | aceptación general; costumbre; hábito; moral; tradición; uso; uso corriente | derecho; derecho consuetudinario |
| sedvänjor | costumbre; costumbres; hábitos; usanzas; uso; usos | |
| tillämpning | aplicación; empleo; uso; utilización | aplicación |
| tradition | aceptación general; costumbre; hábito; moral; tradición; uso; uso corriente | derecho de indemnización; derecho de resarcimiento; entrega; moral; tradición |
| traditioner | costumbre; costumbres; hábitos; usanzas; uso; usos | tradiciones |
| vanor | costumbre; costumbres; hábitos; usanzas; uso; usos | tradiciones |
Palabras relacionadas con "uso":
Sinónimos de "uso":
Wiktionary: uso
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uso | → sedvänja; bruk; tradition; sed | ↔ Brauch — übliche oder traditionelle Verhaltensweise in einer Gesellschaft |
| • uso | → vana | ↔ coutume — À trier |
| • uso | → begagnande; bruk; appell | ↔ recours — action par laquelle on rechercher de l’assistance, du secours. |
usar:
-
usar (utilizar; aprovechar; hacer uso de; consumir; emplear; introducir; iniciar)
-
usar (utilizar; aplicar; emplear)
-
usar (utilizar; hacer uso de; aprovechar; aplicar; consumir; servirse de)
-
usar (utilizar; aprovechar; poner; tomar; comenzar; consumir; aplicar; emplear; gastar; iniciar; apostar; ejercer)
-
usar (consumir; tomar; comerse; aprovechar)
-
usar (consumir de drogas; consumir; drogarse)
-
usar (tener en explotación; explotar; aprovechar; utilizar; emplear; abusar de)
Conjugaciones de usar:
presente
- uso
- usas
- usa
- usamos
- usáis
- usan
imperfecto
- usaba
- usabas
- usaba
- usábamos
- usabais
- usaban
indefinido
- usé
- usaste
- usó
- usamos
- usasteis
- usaron
fut. de ind.
- usaré
- usarás
- usará
- usaremos
- usaréis
- usarán
condic.
- usaría
- usarías
- usaría
- usaríamos
- usaríais
- usarían
pres. de subj.
- que use
- que uses
- que use
- que usemos
- que uséis
- que usen
imp. de subj.
- que usara
- que usaras
- que usara
- que usáramos
- que usarais
- que usaran
miscelánea
- ¡usa!
- ¡usad!
- ¡no uses!
- ¡no uséis!
- usado
- usando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for usar:
Sinónimos de "usar":
Wiktionary: usar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • usar | → bruka; begagna; använda | ↔ gebruiken — zich bedienen van, toepassen |
| • usar | → utnyttja; använda sig av; använda | ↔ benutzen — verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen |
| • usar | → utnyttja; använda sig av | ↔ benützen — wird im Vergleich zu benutzen regional verschieden gewertet, von synonym bis in Nuancen entwertenden Touch: verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen |
| • usar | → bruka; använda | ↔ gebrauchen — etwas verwenden, benutzen |
| • usar | → nyttja; använda | ↔ nützen — von etwas Gebrauch machen |
| • usar | → använda | ↔ use — employ, apply |
| • usar | → använda; begagna; bruka | ↔ employer — Utiliser |