Interglot - capote: resultados en francés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Francés a alemán: más información...

capote:
- Decke; Kappe; Überdachung; Plane; Bedeckung; Kopfbedeckung; Mütze; Uniformmütze; Kapotte; Kapotthut
Wiktionary:
- capote → Kondom, Präservativ, Verdeck, Pariser, Kapotte
- capote → Kondom, Präservativ, Ficktüte, Puderdose, Fuffz´cher, Gummi, Pariser, Präser, Wintermantel, Verdeck

Francés

Traducciones detalladas de capote de francés a alemán

la capote (recouvrement; toit; couverture; toiture; dôme; coupole; couvercle)
die Decke; die Kappe; die Überdachung; die Plane; die Bedeckung; die Kopfbedeckung; die Mütze; die Uniformmütze
- Decke [die ~] sustantivo
- Kappe [die ~] sustantivo
- Überdachung [die ~] sustantivo
- Plane [die ~] sustantivo
- Bedeckung [die ~] sustantivo
- Kopfbedeckung [die ~] sustantivo
- Mütze [die ~] sustantivo
- Uniformmütze [die ~] sustantivo
la capote
die Kapotte; der Kapotthut
- Kapotte [die ~] sustantivo
- Kapotthut [der ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Bedeckung	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	couverture
Decke	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bâche; capuce; casque; couverture; couverture de lit; couvre-lit; dessus de lit; intensité du son; niveau sonore; plafond; tapis; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
Kapotte	capote
Kapotthut	capote
Kappe	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bonnet; brou; béret; calotte sphérique; capuchon; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre; segment sphérique; écale
Kopfbedeckung	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bonnet; béret; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef; feutre
Mütze	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bonnet; béret; capuchon; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre
Plane	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bâche; toiture
Uniformmütze	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bonnet; béret; béret d'uniforme; capuchon
Überdachung	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	arcade; capuce; casque; voûte en plein-cintre

capote

noun

capote

noun

bewegliches Dach eines Wagens (zum Beispiel Auto oder Kutsche)
- Verdeck → capote
(umgangssprachlich) Kondom
- Pariser → capote anglaise; capote
kleiner Damenhut mit Kinnband aus dem 19. Jahrhundert
- Kapotte → capote

Cross Translation:

From	To	Via
• capote	→ Kondom; Präservativ; Ficktüte; Puderdose; Fuffz´cher; Gummi; Pariser; Präser	↔ condom — flexible sleeve worn on the penis
• capote	→ Wintermantel	↔ greatcoat — a heavy overcoat
• capote	→ Verdeck	↔ hood — soft top
• capote	→ Gummi	↔ rubber — condom
• capote	→ Gummi	↔ rubber — een uit het sap van de rubberboom vervaardigd elastisch materiaal